《Worldwide Choppers (feat. Ceza， JL B.Hood， Uso， Yelawolf， Twista， Busta Rhymes， D-Lo)》歌词

[00:00:00] Worldwide Choppers (feat. Ceza, JL B.Hood, Uso, Yelawolf, Twista, Busta Rhymes, D-Loc and Twisted Insane) - Tech N9ne

[00:00:03]

[00:00:03] Written by：Tech N9ne

[00:00:07]

[00:00:07] Sen kalk bir minik mikrofonunu getir

[00:00:08] 赶快振作起来 拿上你的麦克风

[00:00:08] Bak jak burada diktafonuna tak

[00:00:10] 看看这个男人 话筒连上录音机

[00:00:10] Kağı t kalem bir de ilham alı nacak

[00:00:11] 只需要准备好纸和笔 灵感就来了

[00:00:11] Tam gaz choppers havada düş man avı na çı kalı m

[00:00:13] 开着马力十足的直升机 在空中寻找敌人的踪迹

[00:00:13] Akalı m haydi bu battle'ı kazanalı m

[00:00:16] 开唱吧 来吧 赢得这场比赛

[00:00:16] We started in the midwest

[00:00:20] 我们在中西部白手起家

[00:00:20] Now we 'bout to take it all over the world baby

[00:00:26] 如今 我们的音乐传遍全世界 宝贝

[00:00:26] This is the pinnacle yeah Tech N9ne

[00:00:29] 这就是巅峰时刻 我是Tech N9ne

[00:00:29] Follow me all around the planet I run the gamut on Sickology

[00:00:31] 跟随我环游世界 我的专辑《Sickology 101》跨越整个音域

[00:00:31] They could never manage we do damage with no apology

[00:00:33] 他们永远不可能成功 我们伤了人从不道歉

[00:00:33] Pick 'em off the panic a little manic 'cause I gotta be

[00:00:35] 在人群中制造恐慌 无比激动 就要失去理智

[00:00:35] Frantic I'ma jam it 'cause I'm an oddity

[00:00:37] 我要狂欢一场 因为我是个怪人

[00:00:37] Gobble the track up like I'm grubbin' at Mama Nakas

[00:00:38] 对音乐求知若渴 从前我在Mama Nakas餐厅狼吞虎咽

[00:00:38] I can pop at you proper 'cause I'm partners with Waka Flocka

[00:00:40] 我可以随时枪毙你 因为我是Waka Flocka的兄弟

[00:00:40] Give me the top of hip hop

[00:00:41] 嘻哈界的至高荣誉属于我

[00:00:41] And watch him make 'em rock with a show stopper

[00:00:43] 看我带大家一起摇滚 要是有人拦我

[00:00:43] Chakras poppin' off the worldwide choppers

[00:00:45] 必定让他死得很惨

[00:00:45] If you anybody you notice it

[00:00:46] 无论你是谁 你都会注意到

[00:00:46] Tech is the pinnacle not an identical soul is it

[00:00:47] Tech是绝顶天才 而非池中之物 不是吗

[00:00:47] Loaded cold as the polar get

[00:00:49] 子弹上膛 冷若冰霜

[00:00:49] Wrote it quick and they quoted it

[00:00:50] 神思敏捷 人人效仿

[00:00:50] Yo it exploded the flow behold it 'cause when the motor spit

[00:00:51] 我的歌曲爆发力十足 注意了 我要发挥真正的说唱实力了

[00:00:51] A bi de a bi de a never to get free of the real

[00:00:53] 永远无法摆脱现实

[00:00:53] Better get just kneel to me or ready to get near my heels

[00:00:55] 最好快点向我屈服 不然就只能倒在我的脚下

[00:00:55] Give me the knock and I'ma chop

[00:00:56] 给我一段旋律 我就能唱出来

[00:00:56] He came and he went tomorrow

[00:00:57] 我每天勤勉工作

[00:00:57] But I'ma lock it down and hop in the pocket like empanadas

[00:00:59] 满腹才华 都是日积月累的成果

[00:00:59] Hit 'em up and get 'em up

[00:01:00] 全力出击 让他们不得安宁

[00:01:00] I ain't done I ain't did enough

[00:01:01] 这还没完 我还不够尽兴

[00:01:01] Trip when I rip it up I be the ish when I split 'em up

[00:01:02] 我说唱的速度超快 节奏优美 吐字清晰

[00:01:02] Sort of like I was liquored up and backin' up in the gut

[00:01:04] 就像喝醉酒后反胃呕吐时一样

[00:01:04] Everybody be knowin' I be actin' up when I bust

[00:01:06] 所有人都知道成名之后的我行为放纵不羁

[00:01:06] From Missouri to Canada I be keepin' the stamina

[00:01:08] 巡演从密苏里到加拿大 我总是精力十足

[00:01:08] If you never been a fan of the man the planet's unanimous

[00:01:10] 如果你从来没有喜欢过我 那你们真是太没脑子了

[00:01:10] Can I cuss anybody tech is calamitous

[00:01:11] 我能说句脏话吗 你们都是废物 我的到来就是你们的灾难

[00:01:11] Leave them in the dust ain't nobody tough when I'm standin' up

[00:01:14] 将他们全部活埋 当我崛起时 所有人都崩溃了

[00:01:14] Tech is hostile he's awful

[00:01:15] Tech不讲情面 令人敬畏

[00:01:15] He really be wicked when he be off in the bottle

[00:01:17] 喝醉之后 更加残暴

[00:01:17] You with it you dig it you never lost the apostle

[00:01:19] 你要是与他为伍 深入了解 绝不会失望

[00:01:19] He's thinkin' he give it the poe and toss in Picasso

[00:01:21] 他觉得他的歌词既有Edgar Allan Poe的文艺 又有Picasso的抽象

[00:01:21] Killin' everybody off is the motto

[00:01:22] 他的座右铭是秒杀所有人

[00:01:22] And I be the only chopper that's tossed in the brothel

[00:01:24] 我是唯一一个经常出入风流场所的说唱歌手

[00:01:24] You said it's pathetic my head is off in the taco

[00:01:26] 你说我可悲 沉迷在女人的温柔乡里

[00:01:26] I sped and you bled and you in the coffin when I go

[00:01:29] 我加快速度 把你气得吐血而亡 再转身离开

[00:01:29] I'm light years ahead of my peers

[00:01:32] 我的发展速度远远超过同龄人

[00:01:32] Want some you can come bring it right here

[00:01:36] 想见识一下吗 你可以来找我

[00:01:36] Can't clown me don't come 'round me

[00:01:39] 休要耍我 不要纠缠我

[00:01:39] Bow down I was crowned when they found me

[00:01:43] 屈服吧 他们发现我已成为王者

[00:01:43] Check it I'm ahead of 'em

[00:01:44] 快看 我领先于他们

[00:01:44] Chop it up with the veterans

[00:01:45] 和前辈们一起切磋技艺

[00:01:45] A legend developin'

[00:01:46] 传奇人物就要诞生

[00:01:46] Ain't gotta tell him it's evident

[00:01:47] 不用告诉他 这很明显

[00:01:47] Gotta notice an elephant

[00:01:48] 大神在你面前还看不见吗

[00:01:48] None of you relevant

[00:01:49] 你们都是无关紧要之人

[00:01:49] You're delicate but lovin' every second of this

[00:01:51] 你们脆弱不堪 但我就喜欢这种实力悬殊的局面

[00:01:51] De vil alle tjekke når vi ligger det

[00:01:52] 只要我们出现 大家就集中注意

[00:01:52] Kommer ind og smækker det beatet jeg vækker det

[00:01:54] 快进来 拍拍手 我要唤醒大家的激情

[00:01:54] I ved hvad der kommer ud af min mund

[00:01:55] 你知道 我从来不说废话

[00:01:55] Hanger med de vildeste gutter

[00:01:56] 和一群疯狂之人一起狂欢

[00:01:56] Det minder mig om vi stikker det af

[00:01:57] 我拥有无限的勇气

[00:01:57] For de kalder mig alle vild chopper

[00:01:58] 因为大家都叫我们说唱界的疯子

[00:01:58] What if I ran into you with a pogo stick

[00:02:00] 如果我突然冲向你 会发生什么呢

[00:02:00] Hopped up on top of you rappers like a Jehovah's Witness

[00:02:01] 踩在你们这些说唱歌手的头上 像一个狂热的传道士

[00:02:01] With a photo of Jesus and a paper pamphlet

[00:02:03] 拿着一张耶稣的照片还有一本小册子

[00:02:03] And I threw up more churches like I was playin' Hamlet

[00:02:05] 我建起一座座教堂 就像话剧《哈姆雷特》一样

[00:02:05] Syllable burnin' that internal damage

[00:02:07] 这首歌燃爆了 在你心里留下了不可磨灭的影响

[00:02:07] Swing batter batter but then I lay back on a hammock

[00:02:09] 大摇大摆 痛扁对手 再躺回吊床上继续享受

[00:02:09] Under an oak tree like I was peelin' pecans

[00:02:10] 在橡树下 我像在剥山胡桃一样轻松

[00:02:10] But instead I'm peelin' rappers' heads makin' a sand a wich

[00:02:13] 但实际上 我在惩治那些说唱歌手 把他们做成食物

[00:02:13] Pick up a 22 and put a bullet inside of a

[00:02:15] 拿着一把点22的手枪 坐在1987年的雪佛兰车里

[00:02:15] Mother from inside a 1987 box

[00:02:16] 开枪干掉一个对手

[00:02:16] I'm headed up yeah headed for bucks

[00:02:18] 我一路向前 追名逐利

[00:02:18] 'Em all make them feel my dread like I had a head of locks

[00:02:20] 众人闻风丧胆 好像我会把他们全部关起来似的

[00:02:20] Feel every bump like you had bad shocks

[00:02:22] 每次出手 你就像遭受电击一般

[00:02:22] But I hopped on the beat and I worldwide chopped

[00:02:23] 我轻松驾驭节奏 威名远扬

[00:02:23] Wanna with Tech N9ne twist up the pine

[00:02:25] 你敢得罪Tech N9ne 我吞云吐雾

[00:02:25] And smoke a beat with Mr. Busta Rhymes well sure why not

[00:02:27] 还对Busta Rhymes的合作邀请不屑一顾 干嘛不答应呢

[00:02:27] Really don't need to show any more of my

[00:02:29] 我的实力真的不用再刻意展示了

[00:02:29] But I run across the stadium in a pair of your socks

[00:02:31] 我穿着你的袜子在舞台上活跃

[00:02:31] In a trench coat with the pencil and a watch

[00:02:33] 而你们穿着防弹衣 留着胡子 戴着手表

[00:02:33] Then drop a verse before you can focus to read the clocks

[00:02:35] 在你还没来得及看表时 我的一首歌已经唱完了

[00:02:35] Slumerican is out of control

[00:02:36] 作为美国的贫民 我已彻底放飞自我

[00:02:36] Heat it up beat it up then I gotta go

[00:02:38] 点燃现场气氛 狂欢一场 然后离开

[00:02:38] But I'm a dump truck just send another load

[00:02:40] 我善于处理压力 尽管来吧

[00:02:40] Peter piper dump a pile of peppers in your throats

[00:02:41] Peter Piper往你喉咙里塞了一把辣椒

[00:02:41] With an alien probe

[00:02:42] 把外星探测器塞进你的身体

[00:02:42] I'm light years ahead of my peers

[00:02:46] 我的发展速度远远超过同龄人

[00:02:46] Want some you can come bring it right here

[00:02:50] 想见识一下吗 你可以来找我

[00:02:50] Can't clown me don't come 'round me

[00:02:53] 休要耍我 不要纠缠我

[00:02:53] Bow down I was crowned when they found me

[00:02:57] 屈服吧 他们发现我已成为王者

[00:02:57] Like I gotta focus up in my rhythm or loosen the venom

[00:02:58] 我应该重点关注我的作曲 尽量不夹带个人情绪

[00:02:58] And hit 'em and give 'em astig a ma tism

[00:03:00] 彻底打击他们 让他们眼前发黑

[00:03:00] And then I'ma spit 'em somethin' so full of vengeance

[00:03:02] 接着我给他们唱了一段关于复仇的词

[00:03:02] That everybody'll wanna devour the pieces

[00:03:03] 所有人听了之后 都变得残忍无比

[00:03:03] Of my enemies 'cause of cannibalism

[00:03:04] 都想帮我撕碎我的敌人

[00:03:04] Breakin' them off into particles

[00:03:05] 让他们化为灰烬

[00:03:05] They get in a predicament that be never reversible

[00:03:07] 敌人因为我而陷入永远无法逃脱的困境

[00:03:07] 'Cause a be too versatile makin' you nervous

[00:03:09] 我多才多艺 让你紧张不已

[00:03:09] You could never compete with the colonel

[00:03:10] 我是上校 你永远比不上我

[00:03:10] I burn you I'm an immortal and that's the reason I murder you

[00:03:12] 我把你烧成灰烬 我是神仙 要想干掉你很容易

[00:03:12] Focus on my hocus pocus and make a likkle magic

[00:03:14] 全力以赴赢下这场游戏 施一点点魔法

[00:03:14] After I wreck and check ya then your respect I better have

[00:03:16] 在我对你略施惩戒之后 你最好尊重我

[00:03:16] Because I'm an anomaly then I'ma give a lobotomy

[00:03:17] 因为我不同常人 对于那些得罪我的人

[00:03:17] To any mother challengin' my astronomy

[00:03:19] 我会把他们的脑袋劈成两半

[00:03:19] Hoppin' I don't stop with the fire when the flames thrown

[00:03:21] 坚持不懈 就算批评不断 我也不曾放弃说唱

[00:03:21] I'm one of the most popular choppers and my name's known

[00:03:23] 我是最受欢迎的说唱歌手之一 我的名字无人不知

[00:03:23] Throwin' it up in the air takin' it there

[00:03:24] 把钱撒向空中 一起找乐子

[00:03:24] We WWC if you can't keep up shoulda stayed home

[00:03:26] 我们是全世界嘴皮子最快的歌手 要是你跟不上我们的速度 就回家玩去

[00:03:26] My alien knowledge be makin' other astronomers'

[00:03:28] 我的说唱风格独一无二 秒杀众人

[00:03:28] Work look as ancient as a discovery of paleontology

[00:03:30] 他们的作品就像古生物学家发现的化石一样老掉牙

[00:03:30] So play me and I'ma be shinin' on them haters

[00:03:32] 尽管捉弄我 我会在那些恨我的人面前大放异彩

[00:03:32] I'm finna be usin' it as energy watch how radiant I'ma be

[00:03:34] 我会把压力转化为动力 看 我是多么光彩照人

[00:03:34] Like a helicopter when the words fly

[00:03:36] 说唱时的我魅力四射

[00:03:36] Entire families all the way out to you girl die

[00:03:37] 所有人都被我迷倒 包括你的女人

[00:03:37] If I catch you with the most intricate lyricists

[00:03:39] 要是被我发现你在搞什么幺蛾子你就完蛋了

[00:03:39] Don't even try to stop us 'cause we choppers and we worldwide

[00:03:41] 不要妨碍我们 我们是全世界最厉害的说唱歌手

[00:03:41] And I'm

[00:03:42] 我

[00:03:42] I'm light years ahead of my peers

[00:03:45] 我的发展速度远远超过同龄人

[00:03:45] Want some you can come bring it right here

[00:03:49] 想见识一下吗 你可以来找我

[00:03:49] Can't clown me don't come 'round me

[00:03:53] 休要耍我 不要纠缠我

[00:03:53] Bow down I was crowned when they found me

[00:03:56] 屈服吧 他们发现我已成为王者

[00:03:56] See now they ask when I'ma stop it my dude

[00:03:58] 瞧 现在有人在问我什么时候才结束 兄弟

[00:03:58] And when I'ma cock it and pop it and when I'ma drop it my dude

[00:04:00] 等我目的达成时 等我作品发行之时 兄弟

[00:04:00] Inevitably it's that I'ma be the most incredible dude

[00:04:01] 我必然会成为最不可思议的人

[00:04:01] To ever spit on the record and put it together my dude

[00:04:03] 因为我制作了一张说唱专辑 把我的作品都整理到一起 兄弟

[00:04:03] And then they ask what in the world is you provin'

[00:04:05] 然后他们又问我 你到底要向世人证明什么

[00:04:05] When you were already the best and what the hell is he doin'

[00:04:07] 你已经是最厉害的人了 他到底在做什么

[00:04:07] Well I'ma be choppin' and cuttin'

[00:04:08] 我要快刀斩乱麻

[00:04:08] And breakin' and beatin' and shakin'

[00:04:09] 突破自我 打击对手 改变整个行业

[00:04:09] And everything up 'til I make no further mistake and

[00:04:11] 闹个天翻地覆 直到再也没有人敢说我错了

[00:04:11] Bustin' everything up like a angry jamaican

[00:04:13] 像一个愤怒的牙买加人一样到处折腾

[00:04:13] And shuttin' everything up especially the ones who be hatin'

[00:04:14] 让所有人都闭嘴 尤其是那些讨厌我的人

[00:04:14] They lovin' everything until I got 'em stutterin' stupid

[00:04:16] 他们没有一点鉴赏能力 直到我将他们彻底震慑

[00:04:16] You hear 'em now don't do do do do it

[00:04:18] 听到他们的声音了吗 不要这样

[00:04:18] Please why you gotta try us

[00:04:20] 拜托 你干嘛非要惹我们

[00:04:20] We already know that you be the nicest

[00:04:22] 我们都知道你脾气最好了

[00:04:22] And now I'ma come and kill 'em

[00:04:23] 现在 我要把他们全部干掉

[00:04:23] Get 'em hit 'em and finish 'em

[00:04:24] 抓住他们 痛扁一顿 了结他们

[00:04:24] And bang 'em in the head and diminish them

[00:04:25] 直击他们的头部 让他彻底消失

[00:04:25] And then I'll hit 'em again at a minimum

[00:04:26] 然后再用最小的力气补上一拳

[00:04:26] Repeat it comin' to killin' 'em

[00:04:27] 重复一遍 我要把他们全部干掉

[00:04:27] Then he be gotta be drillin' 'em

[00:04:28] 这样他就死定了

[00:04:28] Thinkin' they gotta be feelin' him

[00:04:29] 我想 他们一定会体会到他的感觉

[00:04:29] Spittin' lithium see the way a be spillin' 'em

[00:04:31] 我的歌爆发力十足 而他们的歌死气沉沉

[00:04:31] And gettin' 'em stupid to the point where there's no forgivin' him

[00:04:33] 他们已经蠢到无法原谅的地步

[00:04:33] Hopin' you're listenin' and you're payin' attention

[00:04:34] 希望你能集中注意 把我的话听进去

[00:04:34] And you're witnessin' the way that I be christenin' in the mic

[00:04:36] 你见证了我在音乐圈叱咤风云的时期

[00:04:36] And gettin' in the zone I be flattenin' and packin' in

[00:04:38] 进入状态之后 我的实力瞬间变强

[00:04:38] People from the front to the back and

[00:04:39] 全场的人都沉醉其中

[00:04:39] They got me actin' a fool I'm black and now I'm home

[00:04:41] 他们让我变得像个傻子 我天生黑皮肤 我要回家了

[00:04:41] I'm light years ahead of my peers

[00:04:44] 我的发展速度远远超过同龄人

[00:04:44] Want some you can come bring it right here

[00:04:48] 想见识一下吗 你可以来找我

[00:04:48] Can't clown me don't come 'round me

[00:04:52] 休要耍我 不要纠缠我

[00:04:52] Bow down I was crowned when they found me

[00:04:55] 屈服吧 他们发现我已成为王者

[00:04:55] My fire annihilate make fighters retire instantly

[00:04:56] 我的火力太猛 谁也抵挡不住

[00:04:56] I'm choppin' 'em call me michael myers in my vicinity

[00:04:58] 我横扫一切 附近的人都叫我杀手Michael Myers

[00:04:58] The way I be killin' 'em with rhythm it get illegitimate

[00:05:01] 我用音乐干掉所有对手 虽然这是不合法的

[00:05:01] The gilla will finish any in a predicament

[00:05:02] 我们的组合GillGods总能化解一切难题

[00:05:02] Any enemies in the vicinity I gotta mack up

[00:05:04] 要是附近有敌人 我会毫不犹豫地出击

[00:05:04] They know they never can get with me whenever they mention me

[00:05:06] 他们很清楚 就算再怎么蹭热度 他们也不可能成为我

[00:05:06] The history of a lyrical criminal more deadly than chemicals

[00:05:08] 在这个行业打拼多年 我的歌曲杀伤力比化学药品还厉害

[00:05:08] Check my resume they said the Gillgod's biblical

[00:05:09] 看看我的简历 他们都说GillGods组合神圣不可侵犯

[00:05:09] I hit 'em with venom when I get up in 'em

[00:05:10] 我用我的独门武器对抗敌人 将他们彻底降服

[00:05:10] I bend 'em and send 'em and you can feel me

[00:05:12] 我让他们屈服 将他们送往地狱 你应该会懂的

[00:05:12] Diggin' up in your brain and bringin' the pain

[00:05:13] 我的歌让你头痛欲裂

[00:05:13] They often wanna kill me

[00:05:14] 他们成天想杀了我

[00:05:14] Fillin' 'em with that fury get up and hurry

[00:05:15] 他们因为我满腔怒火 起来 快点

[00:05:15] You can feel the real me

[00:05:15] 你知道真正的我是怎样的

[00:05:15] Comin' up with that I'm havin' a fit

[00:05:17] 说到这个我就生气

[00:05:17] And you will never peel me

[00:05:18] 你永远不可能伤我一分一毫

[00:05:18] Off of you when I'm on top of you I got the drop on you

[00:05:19] 等我将你踩在脚下时 我就可以先发制人

[00:05:19] And poppin' often hit 'em up with a bullet to the brain

[00:05:21] 随手一枪 将子弹射进他们的脑部

[00:05:21] You can look into the eyes of a heathen breathin'

[00:05:22] 你直视着这个异教徒的眼睛 气喘吁吁

[00:05:22] You're fiendin' and dreamin' to find a demon name insane

[00:05:24] 你快要被逼疯了 想找一个和Twisted Insane实力不相上下的人

[00:05:24] I'm a worldwide chopper

[00:05:29] 但我可是全世界最厉害的说唱歌手