《Shakin’ My Head(Glee Cast Version)(Glee Cast Version)》歌词

[00:00:00] Shakin' My Head (摇晃着我的头) (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:20] //

[00:00:20] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (shakin' my head)

[00:00:24] 摇晃我的头，摇晃我的头，摇晃我的头

[00:00:24] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (shakin' my head)

[00:00:29] 摇晃我的头，摇晃我的头，摇晃我的头

[00:00:29] Every day when I'm a-wakin' (sh-sh-shakin' my head)

[00:00:33] 每天当我摇晃我的头

[00:00:33] The questions got my head a shakin' (sh-sh-shakin' my head)

[00:00:37] 摇晃我的头时，疑问萦绕心头

[00:00:37] Oh-oh

[00:00:38] //

[00:00:38] Like why does gravy give you heart attacks Woah-woah-oah

[00:00:41] 为什么轻而易举得来的钱总是让你心神不安，哇哦，啊

[00:00:41] (Sh-sh-shakin' my head)

[00:00:42] 摇晃我的头

[00:00:42] And why do republicans hate the blacks

[00:00:45] 为什么共和党人士痛恨黑人？

[00:00:45] Hate the blacks hate the blacks

[00:00:47] 痛恨黑人，痛恨黑人

[00:00:47] And (aah) how come Jesus looks just like a white guy

[00:00:52] 啊，为什么耶稣看起来是个白人的样子？

[00:00:52] When he's from palestine that can't be right no

[00:00:57] 为什么他不是来自巴基斯坦呢，不

[00:00:57] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (oh-oh noo)

[00:01:02] 摇晃我的头，摇晃我的头，哦，不

[00:01:02] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (hey )

[00:01:06] 摇晃我的头，摇晃我的头，嘿！

[00:01:06] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (I don't know)

[00:01:11] 摇晃我的头，摇晃我的头，我不知道

[00:01:11] Sh-sh-shakin' my head

[00:01:13] 摇晃我的头

[00:01:13] Sh-sh-shakin' my head

[00:01:15] 摇晃我的头

[00:01:15] Sh-sh-shakin' my head

[00:01:17] 摇晃我的头

[00:01:17] Sh-sh-shakin' my head (shakin' my head)

[00:01:20] 摇晃我的头，摇晃我的头

[00:01:20] Now all of yall are driving hover cars (sh-sh-shakin' my head)

[00:01:24] 现在你们都在开着飞车吗，摇晃我的头

[00:01:24] So why can't we put a man on mars (sh-sh-shakin' my head)

[00:01:28] 为什么不能把人放到火星上呢，摇晃我的头

[00:01:28] Yay yeah yeah

[00:01:29] //

[00:01:29] Why does tv have too many ads (sh-sh-shakin' my head)

[00:01:33] 为什么电视有那么多广告，摇晃我的头

[00:01:33] That's enough now

[00:01:34] 真是够了

[00:01:34] And why are dogs always licking their nads

[00:01:39] 为什么狗总是舔他们的器官？

[00:01:39] And why do we keep borrowing from china

[00:01:43] 为什么我们一直向中国借钱？

[00:01:43] And why do some flowers look like vaginas

[00:01:48] 为什么一些花朵总是像女人的器官？

[00:01:48] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (oh-oh noo)

[00:01:53] 摇晃我的头，摇晃我的头，哦，不

[00:01:53] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (hey )

[00:01:57] 摇晃我的头，摇晃我的头，嘿

[00:01:57] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head

[00:02:02] 摇晃我的头，摇晃我的头

[00:02:02] Sh-sh-shakin' my head (na na-na-na-no)

[00:02:07] 摇晃我的头，呐呐，呐呐，不

[00:02:07] Oh-oh-oh-oh shake it (oh-oh-woahoh)

[00:02:10] 哦，哦，哦，哦，摇晃脑袋，哦，哦，哇喔

[00:02:10] Oh-oh-oh-oh shake it (oah-woah-oah-oh)

[00:02:12] 哦，哦，哦，哦，摇晃脑袋，哇喔，啊呜，哇喔，哦

[00:02:12] Oh-oh-oh-oh shake it (oah-woah-oah)

[00:02:15] 哦，哦，哦，哦，摇晃脑袋，哦啊，哇喔，哇喔

[00:02:15] Oh-oh-oh-oh shake it (woah )

[00:02:17] 哦，哦，哦，哦，摇晃脑袋，哇喔！

[00:02:17] (When I fly to the heaven) god will set me straight

[00:02:21] 当我飞向天堂，上帝对我指手画脚

[00:02:21] (Like how come I drink diet coke) and (I keep gaining weight)

[00:02:25] 我喝无糖可乐但我仍然变胖

[00:02:25] (Jesus my lord and saviour) yeah you know it's true

[00:02:29] 上帝啊，我的救世主啊，耶，你知道它是真的

[00:02:29] (Yeah you know it's true)

[00:02:30] 耶，你知道它是真的

[00:02:30] (But god you got) explainin' to do woahoh-oh-oh-oah

[00:02:35] 但是上帝啊，你不得不解释一下你做的事情，哇，哦

[00:02:35] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (yeah-yeah)

[00:02:39] 摇晃我的头，摇晃我的头，耶

[00:02:39] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (shakin' my head)

[00:02:44] 摇晃我的头，摇晃我的头，摇晃我的头

[00:02:44] Sh-sh-shakin' my head (shakin') sh-sh-shakin' my head (oh yeah)

[00:02:49] 摇晃我的头，摇晃我的头，耶

[00:02:49] Sh-sh-shakin' my head sh-sh-shakin' my head (oh keep on)

[00:02:53] 摇晃我的头，摇晃我的头，哦，继续

[00:02:53] Oh-oh-oh-oh (what's wrong) shake it oh-oh-oh-oh (with the world today)

[00:02:59] 哦，怎么了，摇晃脑袋，哦，和世界一起摇晃

[00:02:59] Shake it

[00:02:59] 摇晃脑袋

[00:02:59] Oh-oh-oh-oh shake it (hey) oh-oh-oh-oh (I don't I don't know) shake it

[00:03:03] 哦，摇晃脑袋，嘿，哦，我不知道，摇晃脑袋

[00:03:03] Oh-oh-oh-oh (I don't know) shake it oh-oh-oh-oh (no-oah woah) shake it

[00:03:08] 哦，我不知道，摇晃脑袋，哦，不，哇喔，摇晃脑袋

[00:03:08] 哦