《(Tell Me ’Yes’)》歌词

[00:00:00] 사귀자 (Tell Me 'Yes') (交往吧) - 제이큐 (JQ)/지 타이거 (G.Tiger)

[00:00:09] //

[00:00:09] Listen

[00:00:11] 听着

[00:00:11] 설렌다 나는니가

[00:00:13] 看见你就激动

[00:00:13] I can't deny it

[00:00:15] 我无法否认

[00:00:15] 이상해 가는귀가

[00:00:18] 奇怪啊

[00:00:18] I won't try it

[00:00:19] 我没试过

[00:00:19] 먹은 내가 니목소린 들리니까

[00:00:21] 耳背的我 一听到你的声音

[00:00:21] 거짓말 다 들키니까

[00:00:24] 所有的谎言都被揭穿

[00:00:24] 우연히 봤던 니 생얼조차

[00:00:25] 就连偶然看见的素颜都如此美丽

[00:00:25] 아름다워 세워둔 차 같던

[00:00:28] 像停着的车

[00:00:28] 내가 시동을 건다

[00:00:29] 我发动引擎

[00:00:29] 스페셜에디션 한정판

[00:00:31] 特别企划 限定版

[00:00:31] 건담을 발견한 아이처럼

[00:00:34] 发现高达的小孩一样

[00:00:34] YG를 만난 이하이 처럼

[00:00:36] 像见YG的李夏怡一样

[00:00:36] 떠오른다 부풀어온다

[00:00:38] 我越来越红

[00:00:38] 불난듯한 난 타오른다

[00:00:40] 像着火似的跳动

[00:00:40] 이런내게 찬물 끼얹진마

[00:00:42] 不要给这样的我泼冷水

[00:00:42] 진심이니까 웃어넘 기지마

[00:00:45] 这是真心 别一笑而过

[00:00:45] 아직 난 안취했어

[00:00:48] 我还没醉

[00:00:48] 그렇게 눈을 가늘게 뜨지 말아줘

[00:00:53] 不要那样眯着眼

[00:00:53] Baby

[00:00:54] 宝贝

[00:00:54] 아직 난 안취했어

[00:00:57] 我还没醉

[00:00:57] 내일 다시 얘기 하잖 말은 넣어줘

[00:01:03] 把明天再谈这样的话收起来

[00:01:03] I wanna be your love

[00:01:06] 我想成为你的爱

[00:01:06] 쉽게 말할게 사귀자

[00:01:08] 简单地说 交往吧

[00:01:08] 오늘 1일 넌 내여자

[00:01:12] 今天你是我的女人

[00:01:12] You wanna be my love

[00:01:15] 你想成为我的爱

[00:01:15] 쉽게 말할게 사귀자

[00:01:17] 简单地说 交往吧

[00:01:17] 오늘부터

[00:01:19] 从今天起

[00:01:19] Girl I'm feeling close to you

[00:01:22] 女孩 我感觉离你很近

[00:01:22] 생각해봐 우리둘

[00:01:23] 考虑下吧 我俩在一起

[00:01:23] 그림 나쁘지 않아

[00:01:25] 这画面不太坏

[00:01:25] So beautiful

[00:01:26] 如此美丽

[00:01:26] 마치 까만 밤하늘 별이 둘

[00:01:28] 像黑色夜空中的两颗星星

[00:01:28] 나지금 취해서

[00:01:29] 我醉了

[00:01:29] 이러는거 아니라구

[00:01:31] 但不是因为这个才这样

[00:01:31] 내눈은 또렷해 like

[00:01:32] 我的眼睛犀利

[00:01:32] 카메라 줌

[00:01:33] 像变焦照相机一样

[00:01:33] 처럼 널 땡겨 확실하게

[00:01:35] 把你拉过来

[00:01:35] 맘에 담을래

[00:01:36] 存在心里

[00:01:36] 넌 내가 챙겨

[00:01:37] 我来照顾你

[00:01:37] 우리 둘 이은 다린 무너져

[00:01:39] 连接我俩的桥梁垮塌

[00:01:39] 니가 내 손 놓으면 물에 빠져

[00:01:41] 如果你放开我的手会掉进水里

[00:01:41] 나 헤엄 못치는거 알지

[00:01:43] 知道我不会游泳吧

[00:01:43] 어떡 해요 우리 같이

[00:01:45] 怎么办啊 我们一起

[00:01:45] 흠뻑 젖기 전에 결정해야지

[00:01:48] 在湿透之前快做决定吧

[00:01:48] 몇시간뒤면 해가 뜨겠지

[00:01:50] 几个小时后太阳会升起吧

[00:01:50] 서로 더 뻘쭘해 지기전에

[00:01:52] 在变得更尴尬之前

[00:01:52] Tell me Yes해줘 baby

[00:01:55] 跟我说是 宝贝

[00:01:55] 아직 난 안취했어

[00:01:57] 我还没醉

[00:01:57] 그렇게 눈을 가늘게 뜨지 말아줘

[00:02:02] 不要那样眯着眼

[00:02:02] Baby

[00:02:03] 宝贝

[00:02:03] 아직 난 안취했어

[00:02:06] 我还没醉

[00:02:06] 내일 다시 얘기 하잖 말은 넣어줘

[00:02:13] 把明天再谈这样的话收起来

[00:02:13] I wanna be your love

[00:02:16] 我想成为你的爱

[00:02:16] 쉽게 말할게 사귀자

[00:02:18] 简单地说 交往吧

[00:02:18] 오늘 1일 넌 내여자

[00:02:21] 今天你是我的女人

[00:02:21] You wanna be my love

[00:02:24] 你想成为我的爱

[00:02:24] 쉽게 말할게 사귀자

[00:02:26] 简单地说 交往吧

[00:02:26] 오늘부터

[00:02:28] 从今天起

[00:02:28] 날 옭아맸어

[00:02:31] 我心里打上了

[00:02:31] 풀지 못하겠어

[00:02:33] 解不开的结

[00:02:33] 24시간 내 머릿속엔

[00:02:35] 脑子里24小时

[00:02:35] 오직 너만 가득해 널 가질래

[00:02:37] 满满的都是你 想要你

[00:02:37] 산소같은 너

[00:02:39] 氧气般的你

[00:02:39] 제발 내 호흡기를 떼지마

[00:02:41] 千万别摘下我的呼吸机

[00:02:41] 사랑은 계속 되야해

[00:02:43] 继续相爱

[00:02:43] 나를 묶고 가둔 아미고

[00:02:44] 把我困起来

[00:02:44] 날 구해줘 아이고

[00:02:47] 救救我

[00:02:47] (Oh babe) 아직 난 안취했어

[00:02:52] 噢 宝贝 我还没醉

[00:02:52] 그렇게 눈을 가늘게 뜨지 말아줘

[00:02:56] 不要那样眯着眼

[00:02:56] Baby

[00:02:57] 宝贝

[00:02:57] 아직 난 안취했어

[00:03:00] 我还没醉

[00:03:00] 내일다시 얘기하잖 말은 넣어줘

[00:03:07] 把明天再谈这样的话收起来

[00:03:07] I wanna be your love

[00:03:09] 我想成为你的爱

[00:03:09] 쉽게 말할게 사귀자

[00:03:11] 简单地说 交往吧

[00:03:11] 오늘 1일 넌 내여자

[00:03:16] 今天你是我的女人

[00:03:16] You wanna be my love

[00:03:18] 你想成为我的爱

[00:03:18] 쉽게 말할게 사귀자

[00:03:20] 简单地说 交往吧

[00:03:20] 오늘부터

[00:03:22] 从今天起

[00:03:22] I'm not d r u n k

[00:03:26] 我没喝醉

[00:03:26] 취중진담 빼지마 진땀

[00:03:31] 别删掉最终的真话

[00:03:31] I'm not d r u n k

[00:03:35] 我没喝醉

[00:03:35] I wanna log in log in yeah

[00:03:39] 我想登录 登录

[00:03:39] -End-

[00:03:44] //