《ココロノカラ》歌词

[00:00:00] ココロノカラ (心之色) (《心灵链环》TV动画第1-5集片尾曲) - Team.ねこかん【猫】 (チームねこかん)/天乙准花 (あまおと じゅんか)
[00:00:13] //
[00:00:13] 詞:nyanyannya
[00:00:27] //
[00:00:27] 曲:nyanyannya
[00:00:40] //
[00:00:40] 漂って消えた日常は
[00:00:46] 飘浮消失的日常
[00:00:46] まるで現実感のない夢のようで
[00:00:51] 就像是毫无现实感的梦一样
[00:00:51] わからないことがわからない
[00:00:55] 未知的事
[00:00:55] 子供のような僕を
[00:00:59] 对着像一无所知孩子一样的我
[00:00:59] 溺れそうな声で呼んでいる
[00:01:03] 用仿佛沉溺的声音呼唤着
[00:01:03] Why did you call me Crying Crying Crying
[00:01:07] 你为什么叫我 哭 哭 哭
[00:01:07] 臆病なのは
[00:01:08] 胆怯的
[00:01:08] He can't understand has not need it
[00:01:10] 他不能明白 他不需要
[00:01:10] 同じはずなのに
[00:01:12] 明明应该是一样的
[00:01:12] 受け止めたいと こんなにも願うのは
[00:01:17] 希望你能接受 我一直祈愿着
[00:01:17] ココロノカラを 透き通る叫びを
[00:01:23] 从心底里传来的清脆的呼喊
[00:01:23] 突き刺す破片を 滲む本音を
[00:01:29] 刺痛内心的碎片 渗出的真心话
[00:01:29] 照らし出したひとつひとつ
[00:01:32] 映照出来的一点一滴
[00:01:32] 大切なあなただと
[00:01:34] 我珍视的你
[00:01:34] 知ってほしいから
[00:01:39] 希望你能明白
[00:01:39] What a beatiful colors
[00:01:41] 多美丽的色彩
[00:01:41] 知っていたいから
[00:01:46] 因为我也想明白
[00:01:46] ぎこちない表情に気づく
[00:01:52] 察觉到那僵硬的表情
[00:01:52] 笑い方も何処か置いてきたみたい
[00:01:57] 好像笑的方法也被落在什么地方了一样
[00:01:57] 霧の中深く 迷子の答えをきっと
[00:02:04] 在迷雾深处 迷失的人的回答
[00:02:04] ずっとくしゃくしゃな顔で探している
[00:02:09] 你一定是一直带着笑眯眯的表情在寻找着
[00:02:09] Why did you call me Crying Crying Crying
[00:02:13] 你为什么叫我 哭 哭 哭
[00:02:13] 近づいてみても
[00:02:15] 明明就算靠近看
[00:02:15] He can't understand has not need it
[00:02:16] 他不能明白 他不需要
[00:02:16] 見えるはずないのに
[00:02:19] 也应该看不见
[00:02:19] 逃げ出したいと 思うこの気持ちに
[00:02:24] 我被想要逃走的这个想法
[00:02:24] 見つめられると息もできない
[00:02:29] 凝视着无法呼吸
[00:02:29] けれどあなたに
[00:02:32] 但是 我对你说
[00:02:32] それが普通だよだから向き合い逃げないこと
[00:02:38] 那很平常哟 所以勇敢面对不逃避的事
[00:02:38] そこに意味があるって
[00:02:40] 这其中是有着意义的
[00:02:40] 知ってほしいから
[00:02:57] 我希望你能明白
[00:02:57] 同じ目線で同じ景色を視て
[00:03:02] 即使用相同的视线看着相同的景色
[00:03:02] 同じ音を聴いてどんなに寄り添っても
[00:03:08] 即使听着同样的声音 不管如何靠近
[00:03:08] ヒトのココロは伝わらなくて
[00:03:13] 人的心声还是无法传达
[00:03:13] だから僕らはこの想いを言葉に託す
[00:03:19] 所以我们将这份思念托付给语言
[00:03:19] 受け止めたいと どこまでも願うのは
[00:03:25] 希望你能接受 无论到哪我都祈愿着
[00:03:25] ココロノカラを ただノックし続けて
[00:03:30] 只要坚持敲动着心门
[00:03:30] 突き刺す破片が 作る隙間に
[00:03:35] 从刺痛内心的碎片裂开的缝隙里
[00:03:35] 差す光の暖かさ 大切なあなたにも
[00:03:41] 照射进光芒的温暖 我珍视的你
[00:03:41] 知ってほしいから
[00:03:46] 希望你也能明白
[00:03:46] What a beatiful colors
[00:03:47] 多美丽的色彩
[00:03:47] 知っていたいから
[00:03:52] 因为我也想明白
您可能还喜欢歌手Team.ねこかん[猫]&天乙准花的歌曲:
随机推荐歌词:
- 开始 [霍建华]
- Let’s Go All The Way [Citizens!]
- 大雨还在下(伴奏) [欧阳尚尚]
- Intro (Cam’Ron/Purple Haze) [Cam’ron]
- 说好不分手(刘炫宇) [第八音符]
- 败家娘们儿 [大庆小芳]
- The Light Of That City (Going Home Version) [Allen Asbury]
- I Don’t Know You Anymore(Live) [Savage Garden]
- Been In The Pen [Odetta]
- A King Alone [The M Machine]
- Tu frialdad [Jose Merce&Pablo Alborán]
- Take a Chance [Zeds Dead&Omar LinX]
- Don’T Rock My Boat [Bob Marley]
- Maria Durch Ein Dornwald Ging(Arr. by Franz Josef Breuer) [Classical Artists]
- Hawaiian Sunset [Elvis Presley]
- Red Solo Cup [Official Songs Music Acad]
- Journeyman(Live In Dortmund) [Iron Maiden]
- 明天我要嫁给你了 [群星]
- 心被掏空 [高忠夫]
- I’m Alive [Heather Nova]
- 留住有情人 [周慧敏]
- 人修正道福自来 [小马哥]
- Eclisse twist [Sweet Caterina]
- Faut rigoler [Henri Salvador]
- Como Grande O Meu Amor Por Você(Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2002) [Sandy e Junior]
- 独爱此曲 [赵晓峰]
- French Love( ) [&白佳]
- 江湖 [姜振越]
- Haloo Helsinki! [Haloo Helsinki!]
- Big Iron [Marty Robins]
- 不唱情歌 [陈晓东]
- 没有什么不可以 [红果树乐队]
- Oceà [Jordi Gas]
- My First Wife Left Me [John Lee Hooker&Otis Rush]
- Lawdy Miss Clawdy [The Hit Band]
- My Favourite Things [Sarah Vaughan]
- Sylvian joululaulu [Soile Isokoski]
- Close [Nick Jonas&Tove Lo]
- Steadfast, Loyal And True [Elvis Presley]
- 苏荷酒吧(成都 dj styleclub,dj 舞曲) [轮回乐队]
- 饭前先洗手 [儿歌与故事]
- Where the Devil Don’t Go [Elle King]