《ココロノカラ》歌词

[00:00:00] ココロノカラ (心之色) (《心灵链环》TV动画第1-5集片尾曲) - Team.ねこかん【猫】 (チームねこかん)/天乙准花 (あまおと じゅんか)
[00:00:13] //
[00:00:13] 詞:nyanyannya
[00:00:27] //
[00:00:27] 曲:nyanyannya
[00:00:40] //
[00:00:40] 漂って消えた日常は
[00:00:46] 飘浮消失的日常
[00:00:46] まるで現実感のない夢のようで
[00:00:51] 就像是毫无现实感的梦一样
[00:00:51] わからないことがわからない
[00:00:55] 未知的事
[00:00:55] 子供のような僕を
[00:00:59] 对着像一无所知孩子一样的我
[00:00:59] 溺れそうな声で呼んでいる
[00:01:03] 用仿佛沉溺的声音呼唤着
[00:01:03] Why did you call me Crying Crying Crying
[00:01:07] 你为什么叫我 哭 哭 哭
[00:01:07] 臆病なのは
[00:01:08] 胆怯的
[00:01:08] He can't understand has not need it
[00:01:10] 他不能明白 他不需要
[00:01:10] 同じはずなのに
[00:01:12] 明明应该是一样的
[00:01:12] 受け止めたいと こんなにも願うのは
[00:01:17] 希望你能接受 我一直祈愿着
[00:01:17] ココロノカラを 透き通る叫びを
[00:01:23] 从心底里传来的清脆的呼喊
[00:01:23] 突き刺す破片を 滲む本音を
[00:01:29] 刺痛内心的碎片 渗出的真心话
[00:01:29] 照らし出したひとつひとつ
[00:01:32] 映照出来的一点一滴
[00:01:32] 大切なあなただと
[00:01:34] 我珍视的你
[00:01:34] 知ってほしいから
[00:01:39] 希望你能明白
[00:01:39] What a beatiful colors
[00:01:41] 多美丽的色彩
[00:01:41] 知っていたいから
[00:01:46] 因为我也想明白
[00:01:46] ぎこちない表情に気づく
[00:01:52] 察觉到那僵硬的表情
[00:01:52] 笑い方も何処か置いてきたみたい
[00:01:57] 好像笑的方法也被落在什么地方了一样
[00:01:57] 霧の中深く 迷子の答えをきっと
[00:02:04] 在迷雾深处 迷失的人的回答
[00:02:04] ずっとくしゃくしゃな顔で探している
[00:02:09] 你一定是一直带着笑眯眯的表情在寻找着
[00:02:09] Why did you call me Crying Crying Crying
[00:02:13] 你为什么叫我 哭 哭 哭
[00:02:13] 近づいてみても
[00:02:15] 明明就算靠近看
[00:02:15] He can't understand has not need it
[00:02:16] 他不能明白 他不需要
[00:02:16] 見えるはずないのに
[00:02:19] 也应该看不见
[00:02:19] 逃げ出したいと 思うこの気持ちに
[00:02:24] 我被想要逃走的这个想法
[00:02:24] 見つめられると息もできない
[00:02:29] 凝视着无法呼吸
[00:02:29] けれどあなたに
[00:02:32] 但是 我对你说
[00:02:32] それが普通だよだから向き合い逃げないこと
[00:02:38] 那很平常哟 所以勇敢面对不逃避的事
[00:02:38] そこに意味があるって
[00:02:40] 这其中是有着意义的
[00:02:40] 知ってほしいから
[00:02:57] 我希望你能明白
[00:02:57] 同じ目線で同じ景色を視て
[00:03:02] 即使用相同的视线看着相同的景色
[00:03:02] 同じ音を聴いてどんなに寄り添っても
[00:03:08] 即使听着同样的声音 不管如何靠近
[00:03:08] ヒトのココロは伝わらなくて
[00:03:13] 人的心声还是无法传达
[00:03:13] だから僕らはこの想いを言葉に託す
[00:03:19] 所以我们将这份思念托付给语言
[00:03:19] 受け止めたいと どこまでも願うのは
[00:03:25] 希望你能接受 无论到哪我都祈愿着
[00:03:25] ココロノカラを ただノックし続けて
[00:03:30] 只要坚持敲动着心门
[00:03:30] 突き刺す破片が 作る隙間に
[00:03:35] 从刺痛内心的碎片裂开的缝隙里
[00:03:35] 差す光の暖かさ 大切なあなたにも
[00:03:41] 照射进光芒的温暖 我珍视的你
[00:03:41] 知ってほしいから
[00:03:46] 希望你也能明白
[00:03:46] What a beatiful colors
[00:03:47] 多美丽的色彩
[00:03:47] 知っていたいから
[00:03:52] 因为我也想明白
您可能还喜欢歌手Team.ねこかん[猫]&天乙准花的歌曲:
随机推荐歌词:
- Private Dancer(1997 Digital Remaster) [Tina Turner]
- PLAY UR LOVE [After School]
- Somebody Loves Me [Peggy Lee]
- You Won’t See Me Cry(Album Version) [Olivia Newton John]
- Wonder [Soap&Skin]
- 小小鸭(幼儿歌) [儿童歌曲]
- Foul Play [Robert Cray]
- La Complainte Du Bourreau [Jacques Douai]
- Man On Your Mind(2002 Digital Remaster / 24 Bit Mastering) [Little River Band]
- Avec une poignée de terre [Johnny Hallyday]
- The Party’s Over [Julie London]
- 大家来环保 [王雪晶]
- Mean Woman Blues (1997 Digital Remaster)(1997 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- Stick by Me [John Holt&John Kenneth Ho]
- Rock Matto [Adriano Celentano]
- Embraceable You [Music from the 40s]
- Coat of Many Colours [Acoustic Guitar Songs]
- Can’t Stand Losing You (Originally Performed by the Police) [Instrumental] [Backing Track Bandstand]
- Tantas Veces (Pura Sangre) [Andres Calamaro]
- 酒友 [张晓星]
- De Qué Callada Manera(En Vivo) [Magos & Limón&Chabuco]
- Classic Medley:再见我的初恋 + 痛爱 + 逃避你 + 谁来爱我 + 损友 + 抱抱 + 想得太远 + 习惯失恋 + 一拍两散 + 心淡(Live) [容祖儿]
- 看着你走 [罗卿]
- You Were Made for Me(Rerecorded Version) [Freddie & The Dreamers]
- Lean [Blonder]
- Sweet Lovin’ [Claude King]
- A Spoonful Blues(Remastered) [Charley Patton]
- 一往情深(伴奏)(伴奏) [夏蝶]
- Flatfoot Sam(Remastered) [The Blues Band]
- Summertime [Andy Williams]
- 祈祷 [周莹&伍立野]
- Apple round apple red [Vineca]
- 情深缘浅 [龍凡]
- El Boquetero [Pibes Chorros]
- I Like To Move It(Remix) [WorkThis!Remix]
- Love Has Come Around [Donald Byrd]
- Love [Justin Nozuka]
- Beyond The Sea [Bobby Darin]
- How Does It Feel(Extended Mix) [Larry Scottish]
- Let the Good Times Roll [Ray Charles]
- 矛盾的心 [李成]