《You’ll Just Never Know(Album Version)》歌词

[00:00:00] You'll Just Never Know (你永远不会知道) - 女子三人组702

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] I bet you never imagined

[00:00:08] 我赌你从来没有想象过

[00:00:08] That one day you'd look around

[00:00:12] 你想去到外边看看

[00:00:12] And I just wouldn't be there

[00:00:18] 我只是没在那里

[00:00:18] So I hear you're leaving

[00:00:21] 所以我听到你的离去

[00:00:21] Please don't go

[00:00:24] 请你不要离开

[00:00:24] I wanna make it right

[00:00:28] 我想要做出永定

[00:00:28] 'Cuz tomorrow is not promised

[00:00:32] 因为明天再也没有承诺

[00:00:32] You never know what tomorrow holds

[00:00:35] 你永远不知道明日有什么可以把握

[00:00:35] You just never know

[00:00:39] 永远都不会知道

[00:00:39] Don't put it off till tomorrow today

[00:00:45] 让它从今天持续明天

[00:00:45] Make it last always

[00:00:53] 让它持续着

[00:00:53] My pride my destiny

[00:00:56] 我的骄傲,我的命运

[00:00:56] I find a peace of mind

[00:00:58] 我的心感到很平静

[00:00:58] When you're next to me

[00:01:00] 当你在我旁边时

[00:01:00] You changed my darkest hour

[00:01:03] 改变了我黑暗的天空

[00:01:03] With the gleam from your eye

[00:01:05] 那是你眼中的光芒

[00:01:05] Simply smiling at me makes

[00:01:07] 给我一个简单的微笑

[00:01:07] My life complete

[00:01:09] 让我的生命完整

[00:01:09] So what's the use in fussing fighting

[00:01:14] 觉得你就是我的全部

[00:01:14] When if you ever leave me

[00:01:16] 如果你离开我

[00:01:16] I would be so weak

[00:01:18] 我想自己会被抽空

[00:01:18] So baby please understand

[00:01:20] 亲爱的

[00:01:20] When I go to sleep at night

[00:01:22] 每晚睡去之前

[00:01:22] I wanna know that everything is alright

[00:01:26] 我都要确认一切都还完好

[00:01:26] You never know

[00:01:28] 你不会理解

[00:01:28] You just never know

[00:01:31] 这是你没法体会的心情

[00:01:31] Don't put it off 'til tomorrow today

[00:01:37] 让它从今天持续明天

[00:01:37] Make it last forever

[00:01:40] 让它持续到永远

[00:01:40] Forever and always

[00:01:45] 永远的永远

[00:01:45] You just never know

[00:01:49] 这是你没法体会的心情

[00:01:49] Don't put it off 'til tomorrow today

[00:01:55] 让它从今天持续明天

[00:01:55] Make it last forever and ever

[00:01:59] 让它持续到永远

[00:01:59] Forever forever and always

[00:02:03] 永远的永远

[00:02:03] And I'm making sure that every time

[00:02:05] 我需要确定

[00:02:05] You're around me

[00:02:07] 你一直在我身旁

[00:02:07] We are creating sweet brand-new memories

[00:02:11] 我们在一起的甜蜜时光

[00:02:11] Can't let these silly changes

[00:02:13] 不能让这些愚蠢的变化来瓦解爱

[00:02:13] Aggravate the love in me

[00:02:15] 只有那个时刻你要可以对我专心一致

[00:02:15] Just for a moment

[00:02:17] 就在一瞬间

[00:02:17] You can concentrate on me

[00:02:19] 你被我吸引

[00:02:19] Through slow dancing in parking lots

[00:02:23] 在停车场的热吻

[00:02:23] Through hugs and kisses in the restaurant

[00:02:28] 在旅馆的卿卿我我

[00:02:28] Oh baby you can't let the sun go down

[00:02:31] 亲爱的，多想留住这一刻

[00:02:31] Before you let me know

[00:02:33] 我竟然不知道

[00:02:33] You're loving me

[00:02:35] 你爱我那么久

[00:02:35] 'Cuz you never know

[00:02:37] 你不会理解

[00:02:37] You just never know

[00:02:41] 这是你没法体会的心情

[00:02:41] Don't put it off 'til tomorrow today

[00:02:47] 让它从今天持续明天

[00:02:47] Make it last forever

[00:02:50] 让它持续到永远

[00:02:50] Forever and always

[00:02:54] 永远的永远

[00:02:54] You just never know

[00:02:59] 这是你没法体会的心情

[00:02:59] Don't put it off 'til tomorrow today

[00:03:04] 让它从今天持续明天

[00:03:04] Make it last forever and ever

[00:03:08] 让它持续到永远

[00:03:08] Forever forever and always

[00:03:13] 永远的永远

[00:03:13] I can't imagine one day without you

[00:03:16] 没有你的日子，我无法忍受

[00:03:16] Don't let it cross

[00:03:18] 千万不要去想离开我

[00:03:18] Your mind whatever you do

[00:03:21] 不管你在什么

[00:03:21] Nothing else really matters to me

[00:03:24] 什么我都不在乎

[00:03:24] I'm gonna keep loving you every minute

[00:03:47] 我爱的只有你

[00:03:47] You just never know

[00:03:51] 这是你没法体会的心情

[00:03:51] Don't put it off 'til tomorrow today

[00:03:57] 让它从今天持续明天

[00:03:57] Make it last forever

[00:04:00] 让它持续到永远

[00:04:00] Forever and always

[00:04:04] 永远的永远

[00:04:04] You just never know

[00:04:08] 这是你没法体会的心情

[00:04:08] Don't put it off 'til tomorrow today

[00:04:14] 让它从今天持续明天

[00:04:14] Make it last forever and ever

[00:04:18] 让它持续到永远

[00:04:18] Forever forever and always

[00:04:23] 永远的永远

[00:04:23] You just never know

[00:04:26] 这是你没法体会的心情

[00:04:26] Don't put it off 'til tomorrow today

[00:04:32] 让它从今天持续明天

[00:04:32] Make it last forever

[00:04:35] 让它持续到永远

[00:04:35] Forever and always

[00:04:39] 永远的永远

[00:04:39] You just never know

[00:04:43] 这是你没法体会的心情

[00:04:43] Don't put it off 'til tomorrow today

[00:04:49] 让它从今天持续明天

[00:04:49] Make it last forever and ever

[00:04:54] 让它持续到永远