《I Wish That We Were Married》歌词

[00:00:00] I Wish That We Were Married - Ronnie/더 하이-라이츠 (The Hi-Lites)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：EDNA LEWIS

[00:00:00] //

[00:00:00] I wish that we were married

[00:00:10] 真希望我们已经结婚了

[00:00:10] So we'd never never never

[00:00:12] 那我们永远都不会

[00:00:12] Never say goodbye

[00:00:17] 不会说再见

[00:00:17] I'm glad we're going steady

[00:00:24] 我很高兴 我们的关系变得稳定

[00:00:24] But I wish the time would fly

[00:00:32] 但我希望时间过得快一些

[00:00:32] I wish that we were married

[00:00:39] 真希望我们已经结婚了

[00:00:39] And I know you wish it too

[00:00:46] 我知道你也希望

[00:00:46] 'Cause when I have to leave you

[00:00:53] 因为当我不得不离开你时

[00:00:53] We both feel so lonely and blue

[00:00:58] 我们都感到寂寞 忧郁

[00:00:58] So blue

[00:01:00] 如此忧郁

[00:01:00] Two kids can know what love is

[00:01:07] 两个小孩便能明白何为爱

[00:01:07] They can cry all through the night

[00:01:15] 他们可以整晚哭泣

[00:01:15] Yes we know

[00:01:18] 是的我们明白

[00:01:18] We know how it feels to be lonely

[00:01:22] 我们明白那是多么寂寞

[00:01:22] To cry cry cry

[00:01:29] 寂寞到哭泣

[00:01:29] I know I know we'd be so happy

[00:01:36] 若我们永不分离

[00:01:36] If we never never never

[00:01:38] 那我们将会

[00:01:38] Never have to part

[00:01:43] 多么幸福

[00:01:43] I wish that we were married

[00:01:50] 真希望我们已经结婚了

[00:01:50] Yes I wish it with all my heart

[00:01:58] 是的我全身心希望

[00:01:58] I know I know we'd be so happy

[00:02:04] 若我们永不分离

[00:02:04] If we never never never

[00:02:06] 那我们将会

[00:02:06] Never have to part

[00:02:11] 多么幸福

[00:02:11] I wish that we were married

[00:02:20] 真希望我们已经结婚了

[00:02:20] Yes I wish it with all my heart

[00:02:25] 是的我全身心希望