《Luv Sickness pt.2》歌词

[00:00:00] Luv Sickness Pt.2 - 매드 클라운 (Mad Clown)/더 콰이엇 (The Quiett)

[00:00:07] //

[00:00:07] 너는 참 예뻐

[00:00:08] //

[00:00:08] 내가 바랬던 이상형

[00:00:10] 你太美丽

[00:00:10] 그래서 낚아채

[00:00:11] 是我的理想型

[00:00:11] 놓칠 수 없어 내 꺼

[00:00:12] 所以想要

[00:00:12] 근데 널 알아갈수록

[00:00:14] 不要错过

[00:00:14] 난 널 모르겠어

[00:00:15] 但是 渐渐了解

[00:00:15] 화나면 못 풀어 넌 없어 해법

[00:00:18] 我并不了解你

[00:00:18] 나를 들었다 놨다 하는 그 미소

[00:00:21] 生气的话 就不会消气

[00:00:21] 하지만 올라가면

[00:00:22] 你对我推拉有余的微笑

[00:00:22] 내려오는 시소처럼

[00:00:24] 但是又像升上去

[00:00:24] 기분이 up and down

[00:00:25] 又落下来的跷跷板一样

[00:00:25] 진동 폭이 너무 커

[00:00:27] 心情起起落落

[00:00:27] 짝짝 씹혀 난 너의 bubble gum

[00:00:29] 涨落幅度太大

[00:00:29] OK, 어디서부터 잘못됐을까

[00:00:31] 用力地嚼着的泡泡糖

[00:00:31] 따져 보자구

[00:00:32] 从哪开始错了呢

[00:00:32] 널 혼자 둔 내 탓

[00:00:33] 我们来算算

[00:00:33] 아니면 속 좁은 네 탓

[00:00:34] 让你一个人 是我的错

[00:00:34] 서로 탓 따져봤자 문제는

[00:00:36] 还是你小心眼儿

[00:00:36] 항상 주위를 겉돌아

[00:00:37] 我们来算算对方的错

[00:00:37] 내가 잘했다는 게 아냐

[00:00:39] 常常把问题推给周边

[00:00:39] 아 왜 트집을 잡아 자꾸

[00:00:40] 不是我的错啊

[00:00:40] 내 눈에 넌 세상에서

[00:00:42] 为什么总是抓着不放

[00:00:42] 제일로 예쁘지만

[00:00:43] 虽然在我眼里

[00:00:43] 토라져서 말도 안 통할 땐

[00:00:45] 你是最美的

[00:00:45] 제일로 밉지

[00:00:47] 但是说不通话的时候

[00:00:47] What am I gonna do about you

[00:00:48] 最讨厌

[00:00:48] Baby you are such a bitch

[00:00:50] 我想对你怎样

[00:00:50] But still my lady

[00:00:52] 你就像个贱人

[00:00:52] I'm gonna do what you want baby

[00:00:58] 但是还是我的女人

[00:00:58] I'm gonna do what you want baby

[00:01:03] 我想做些你想要的

[00:01:03] I'm gonna do what you want baby

[00:01:09] 我想做些你想要的

[00:01:09] I'm gonna do what you

[00:01:11] 我想做些你想要的

[00:01:11] Want baby girl

[00:01:13] 我想做些你想要的

[00:01:13] 널 만나기 전 난 stereo type lover

[00:01:16] 宝贝儿

[00:01:16] 몇 번의 절름발이 연애실패

[00:01:18] 在遇见你之前 我是多方面的爱人

[00:01:18] 내사랑은 걸음을 절어

[00:01:20] 好几次蹩脚的失败爱情

[00:01:20] Love sickness

[00:01:21] 让我的爱停下脚步

[00:01:21] 이제 사랑은 안 저는데 니 기분

[00:01:23] 患病的爱情

[00:01:23] 따라 춤추려니 내 몸이 절어

[00:01:25] 现在怀着爱情 跟着你的心情

[00:01:25] 엇박보다 더 빡센 니 변덕박자

[00:01:28] 想要跳舞

[00:01:28] 그렇다고 또 아쉬운 소리 못해

[00:01:30] 却跟不上拍子

[00:01:30] 어쨌든 내사랑

[00:01:31] 那样的话 更不能可惜

[00:01:31] 얼키설키 애증의 끝

[00:01:32] 不管怎样

[00:01:32] 넌 내가 탈 막차

[00:01:34] 我的爱缠绕编织

[00:01:34] 딴 데 둘 곳도 없어

[00:01:35] 你让我坐的末班车

[00:01:35] 내 맘 너 하나로 만차

[00:01:37] 都没有可迂回的地方

[00:01:37] 싸울 땐 그냥 좀 화끈하게 땡겨

[00:01:39] 我的心里 只有你一个

[00:01:39] 밀당 그딴 거 하지마

[00:01:41] 虽然吵架的时候有些粗暴

[00:01:41] 그냥 좀 앵겨

[00:01:42] 不要做别的

[00:01:42] 이기니까 기분 좋아

[00:01:44] 就让一让吧

[00:01:44] 라고 묻지도 마

[00:01:45] 这样的话 心情好

[00:01:45] 헤어질 거 아니면서

[00:01:47] 也不要问

[00:01:47] 날 왜 자꾸 떠봐

[00:01:48] 不是分手了

[00:01:48] 내 눈에 넌 세상에서

[00:01:50] 为什么总离开我

[00:01:50] 제일로 예쁘지만

[00:01:51] 虽然在我眼里

[00:01:51] 싸울 때마다 헤어지자 하면

[00:01:53] 你是世上最美

[00:01:53] 대체 어째 난 shit

[00:01:54] 每次吵架的时候 都说要分手

[00:01:54] What am I gonna do about you

[00:01:56] 到底要我怎么办

[00:01:56] Baby, you are such a bitch

[00:01:58] 我想对你怎样

[00:01:58] But still my lady

[00:02:00] 你就像个贱人

[00:02:00] I'm gonna do what you want baby

[00:02:06] 但是还是我的女人

[00:02:06] I'm gonna do what you want baby

[00:02:11] 我想做些你想要的

[00:02:11] I'm gonna do what you want baby

[00:02:17] 我想做些你想要的

[00:02:17] I'm gonna do what you

[00:02:19] 我想做些你想要的

[00:02:19] Want baby girl

[00:02:22] 我想做些

[00:02:22] 니가 활짝 웃을 때

[00:02:23] 你想要的

[00:02:23] 입술이 너무 예뻐

[00:02:25] 你笑得开心的时候

[00:02:25] 그 입술 위 입술이

[00:02:26] 嘴唇太漂亮

[00:02:26] 내 것이라 기뻐

[00:02:28] 我的嘴唇也贴过去

[00:02:28] Let me see your smile 찡그리지마

[00:02:30] 所以开心

[00:02:30] Come close to me 너뿐이지 난

[00:02:33] 让我看看你的微笑 不要愁眉苦脸

[00:02:33] 니가 활짝 웃을 때

[00:02:34] 来我身边 我只有你

[00:02:34] 입술이 너무 예뻐

[00:02:36] 你笑得开心的时候

[00:02:36] 그 입술 위 입술이

[00:02:37] 嘴唇太漂亮

[00:02:37] 내 것이라 기뻐

[00:02:39] 我的嘴唇也贴过去

[00:02:39] Let me see your smile 찡그리지마

[00:02:41] 所以开心

[00:02:41] Come close to me 너뿐이지 난

[00:02:46] 让我看看你的微笑 不要愁眉苦脸