《(Thirst)》歌词

[00:00:00] 갈증 (Thirst) (渴症) - 매드 클라운 (Mad Clown)/에일리 (Ailee)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：오레오/매드클라운

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：오레오

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：오레오

[00:00:04] //

[00:00:04] 2018 눈부시게 밝은 밤

[00:00:06] 耀眼的夜晚

[00:00:06] 어느때와 같이 나의 열정 쏟았으니까

[00:00:08] 跟任何时候一样 喷洒我的热情

[00:00:08] 내가 간직해야 했던 것들 위해

[00:00:10] 为了我所要珍藏的东西

[00:00:10] 전부 all in

[00:00:11] 赌上全部

[00:00:11] 때매 내가 사는 세상 자체가 경쟁이지

[00:00:13] 因为 我所活着的这个世界本身就是竞争

[00:00:13] 자극받기 싫어해 넌 계속 멈춰있던가

[00:00:15] 不想受到刺激 你要一直停滞不前吗

[00:00:15] 폼 유지하기 그게 결과가 어떻든 간에

[00:00:17] 保持姿态 不管结果如何

[00:00:17] 최고 아니란 말에는 여전히 turn off

[00:00:20] 即使说不是最好 也一如既往完成

[00:00:20] 때매 7이 뜰때까지 내 주사위 돌려

[00:00:22] 因为我会一直转动我的色子 直到出现7为止

[00:00:22] 1점5리터짜리

[00:00:23] 一点五升

[00:00:23] Gatorade on my way

[00:00:24] 一路上畅饮果汁

[00:00:24] 이것때매 아직까지 세상과 난 원만해

[00:00:26] 因为这个 我到现在还埋怨着世界

[00:00:26] 원만함과 동시에 난 하고싶은 것 만해

[00:00:28] 埋怨的同时 我想做的事情

[00:00:28] 점쳐지는 scroe 따위 절대 난 걱정안해

[00:00:30] 可能性也在增加 我绝不会担心什么得分

[00:00:31] 유일무이하게 feel like one sun

[00:00:32] 独一无二地感觉像一个太阳

[00:00:32] 때묻지 않은 영원함 태양과 나의 접점

[00:00:34] 一尘不染的永恒是太阳和我的切点

[00:00:35] 돈 벌어야지 근데 먼저

[00:00:37] 要赚钱才行啊 但是首先要

[00:00:37] 나와 제일 닮은듯한 땀을 땅에 던져

[00:00:39] 把跟我最相似的汗水挥洒在地上才行

[00:00:39] Baby I don't care

[00:00:41] 亲爱的 我并不在意

[00:00:41] 어지러워 져도 난 괜찮아

[00:00:43] 即使有些晕眩 我也没关系

[00:00:43] Babe again again

[00:00:45] 亲爱的 一次又一次

[00:00:45] 땀이 나고 목이 마르잖아

[00:00:47] 出汗 口渴

[00:00:48] Time is time is time is time is never over

[00:00:51] 时间永无尽头

[00:00:52] This game is game is game is game is

[00:00:54] 继续这个游戏 继续这个游戏

[00:00:54] Never over

[00:00:55] 永不停止

[00:00:56] 너 때문에

[00:00:56] 因为你

[00:00:56] 어지러 it's dizziness

[00:00:58] 头晕目眩

[00:00:59] 목이 말라 thirsty

[00:01:00] 口干舌燥

[00:01:01] 어지러 it's dizziness

[00:01:02] 头晕目眩

[00:01:02] Oh I oh I

[00:01:04] 我 我

[00:01:05] 어지러 it's dizziness

[00:01:07] 头晕目眩

[00:01:07] 목이 말라 thirsty

[00:01:10] 口干舌燥

[00:01:10] 어지러 it's dizziness

[00:01:11] 头晕目眩

[00:01:11] Oh I oh I

[00:01:13] 我 我

[00:01:16] 내 자신에게 관대해 질 수가 없어 난

[00:01:18] 我无法宽容我自己

[00:01:18] 눈물 대신 웃음 흘리면서 계속 일어나

[00:01:20] 我用笑容代替泪水 一直站起来

[00:01:20] 존재하는 모든 멋은

[00:01:22] 因为所有存在的风度

[00:01:22] 우리꺼기 때문이지

[00:01:23] 都是我们的

[00:01:23] 움직이지 않는 너는 나의 행보를 봐

[00:01:25] 站在原地不动的你看着我的步伐

[00:01:25] 돈 명예 love 평화

[00:01:27] 钱 名誉 爱 和平

[00:01:27] 이 모든 것은 선수 아님 잡기 힘들잖아

[00:01:29] 这一切如果不是选手的话 很难抓得到

[00:01:30] 노력하지 않는 인생은 써

[00:01:31] 不努力的人生

[00:01:31] 사진 찍을때 빼고

[00:01:32] 照相的时候去掉

[00:01:32] 어떤 star가 앉아있어

[00:01:33] 某种星星坐在那里

[00:01:33] 다시 1점5리터짜리

[00:01:35] 再次一点五升

[00:01:35] Gatorade on my way

[00:01:36] 一路上畅饮果汁

[00:01:36] 널 본 적 없는 사람들이

[00:01:37] 没见过你的人们

[00:01:37] 너에대해 뭐라해도

[00:01:38] 不管说你什么

[00:01:38] 너의 색 지켜야 해 그건 강박

[00:01:40] 也要守住你的本色 那是强制的

[00:01:40] 한번 사는 삶에 하루또한 너무 짧기에

[00:01:42] 因为人生只有一次 一天是如此的短暂

[00:01:43] 유일무이하게 feel like one sun

[00:01:44] 独一无二地感觉像一个太阳

[00:01:44] 때묻지 않은 영원함 태양과 나의 접점

[00:01:46] 一尘不染的永恒是太阳和我的切点

[00:01:47] 돈 벌어야지 근데 먼저

[00:01:49] 要赚钱才行啊 但是首先要

[00:01:49] 나와 제일 닮은듯한 땀을 땅에 던져

[00:01:51] 把跟我最相似的汗水挥洒在地上才行

[00:01:51] Baby I don't care

[00:01:53] 亲爱的 我并不在意

[00:01:53] 어지러워 져도 난 괜찮아

[00:01:55] 即使有些晕眩 我也没关系

[00:01:55] Babe again again

[00:01:57] 亲爱的 一次又一次

[00:01:57] 땀이 나고 목이 마르잖아

[00:01:59] 出汗 口渴

[00:02:00] Time is time is time is time is never over

[00:02:03] 时间永无尽头

[00:02:04] This game is game is game is game is

[00:02:06] 继续这个游戏 继续这个游戏

[00:02:06] Never over

[00:02:07] 永不停止

[00:02:08] 너 때문에

[00:02:08] 因为你

[00:02:08] 어지러 it's dizziness

[00:02:10] 头晕目眩

[00:02:11] 목이 말라 thirsty

[00:02:12] 口干舌燥

[00:02:13] 어지러 it's dizziness

[00:02:14] 头晕目眩

[00:02:14] Oh I oh I

[00:02:16] 我 我

[00:02:17] 어지러 it's dizziness

[00:02:18] 头晕目眩

[00:02:19] 머릿속을 뱅뱅

[00:02:21] 脑海里乱转

[00:02:22] 갈증나게 해 넌 tonight's never over

[00:02:26] 你突然口渴

[00:02:26] 너의 왼쪽으로 keep moving

[00:02:28] 一直朝着你的左边保持移动

[00:02:28] 다시 너의 오른쪽 keep moving

[00:02:30] 再次朝着你的右边保持移动

[00:02:31] 현기증 나 dizziness dizziness

[00:02:32] 眩晕症 我

[00:02:32] 1점5리터짜리

[00:02:34] 一点五升

[00:02:34] Gatorade on your way yup

[00:02:35] 一路上畅饮果汁

[00:02:35] 너의 왼쪽으로 keep moving

[00:02:36] 一直朝着你的左边保持移动

[00:02:37] 다시 너의 오른쪽 keep moving

[00:02:39] 再次朝着你的右边保持移动

[00:02:39] 현기증 나 dizziness dizziness

[00:02:41] 眩晕症 我

[00:02:41] 1점5리터짜리

[00:02:42] 一点五升

[00:02:42] Gatorade on your way yup

[00:02:43] 一路上畅饮果汁

[00:02:43] Baby I don't care

[00:02:45] 亲爱的 我并不在意

[00:02:45] 어지러워 져도 난 괜찮아

[00:02:47] 即使有些晕眩 我也没关系

[00:02:48] Babe again again

[00:02:49] 亲爱的 一次又一次

[00:02:49] 땀이 나고 목이 마르잖아

[00:02:51] 出汗 口渴

[00:02:52] Time is time is time is time is never over

[00:02:55] 时间永无尽头

[00:02:56] This game is game is game is game is

[00:02:58] 继续这个游戏 继续这个游戏

[00:02:58] Never over

[00:03:00] 永不停止

[00:03:00] 너 때문에

[00:03:01] 因为你

[00:03:01] 어지러 it's dizziness

[00:03:02] 头晕目眩

[00:03:03] 목이 말라 thirsty

[00:03:05] 口干舌燥

[00:03:05] 어지러 it's dizziness

[00:03:06] 头晕目眩

[00:03:07] Oh I oh I

[00:03:09] 我 我

[00:03:10] 어지러 it's dizziness

[00:03:11] 头晕目眩

[00:03:12] 목이 말라 thirsty

[00:03:13] 口干舌燥

[00:03:14] 어지러 it's dizziness

[00:03:16] 头晕目眩

[00:03:16] Oh I oh I

[00:03:21] 我 我