《Q&A》歌词

[00:00:00] Q&A - 프리티브라운 (Pretty Brown)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：1월 8일

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：김태완/원영헌/동네형

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：김태완/원영헌/동네형

[00:00:06] //

[00:00:06] 2016 hey babe

[00:00:09] //

[00:00:09] I wanna make a love to you tonight

[00:00:12] //

[00:00:12] So tell me how you want

[00:00:14] //

[00:00:14] You know what

[00:00:15] //

[00:00:15] You are turning me on

[00:00:17] //

[00:00:17] I want you so bad

[00:00:19] //

[00:00:19] I will be your Q n A

[00:00:21] //

[00:00:21] Pretty brown

[00:00:21] //

[00:00:21] 좀 편하게 말해

[00:00:23] 舒服地说吧

[00:00:23] 내가 오빠 같은데

[00:00:26] 我好像是哥哥

[00:00:26] 그럼 먼저 내가 말 놓을까

[00:00:30] 那我先讲平语

[00:00:30] 난 뻔한 말 안 해

[00:00:32] 我不说那些显而易见的话

[00:00:32] 그럴 시간도 없어

[00:00:34] 没有那种时间

[00:00:34] 바로 궁금한 건 물어 난

[00:00:39] 我直接问好奇的

[00:00:39] Baby 거리를 두려 하지마

[00:00:44] 亲爱的 不要试图保持距离

[00:00:44] 이미 이곳 안엔 우리 둘 뿐

[00:00:49] 这个地方只有我们俩

[00:00:49] 몇 번씩 눈 마주친 건

[00:00:54] 已经对视了无数次

[00:00:54] 혹시 너도 내 맘 같았던 거니

[00:00:56] 或许你的心也跟我一样

[00:00:56] 사실 내가 궁금했던 건

[00:01:00] 其实我好奇的是

[00:01:00] 너의 향기와 촉감 같은 거

[00:01:05] 你的香气和触感

[00:01:05] 말로 굳이 설명 안 해도

[00:01:09] 即使不用说出来

[00:01:09] 느낄 수 있는 감정 같은 거

[00:01:14] 也能感受到的感情

[00:01:14] Oh 둘만의 party party

[00:01:17] 两个人的派对

[00:01:17] 지금을 즐겨

[00:01:18] 享受现在

[00:01:18] 내일 걱정 그만해 안 해

[00:01:21] 不用担心明天

[00:01:21] 이 밤을 즐겨

[00:01:23] 享受这个夜晚

[00:01:23] 넌 너무나 hot해 hot해

[00:01:25] 你十分性感

[00:01:25] 미치겠어 난

[00:01:27] 我快疯掉

[00:01:27] 자 뭐든지 말해 말해

[00:01:30] 不论什么说说看

[00:01:30] 다 들어줄게

[00:01:32] 全都听着

[00:01:32] Baby

[00:01:33] //

[00:01:33] 레드와인 같은 숨결

[00:01:36] 如红酒般的气息

[00:01:36] 내 맘 더 날 더 재촉하지

[00:01:42] 我的心更加在催促我

[00:01:42] 너와 항해 아침을 향해

[00:01:46] 和你一起向着早晨航行

[00:01:46] 잠은 들 수 없어 우린 tonight

[00:01:49] 我们的夜晚无法入睡

[00:01:49] Baby 어디든 괜찮은 거지

[00:01:55] 无论是哪里都没关系

[00:01:55] 오늘 밤에 우리 둘이 둘이

[00:01:59] 今夜 我们俩

[00:01:59] 취한 듯 살짝 기댄 건

[00:02:04] 陶醉般依偎着

[00:02:04] 혹시 너도 내 맘 같았던 거니

[00:02:07] 或许你的心也跟我一样

[00:02:07] 사실 내가 궁금했던 건

[00:02:11] 其实我好奇的是

[00:02:11] 너의 향기와 촉감 같은 거

[00:02:15] 你的香气和触感

[00:02:15] 말로 굳이 설명 안 해도

[00:02:20] 即使不用说出来

[00:02:20] 느낄 수 있는 감정 같은 거

[00:02:26] 也能感受到的感情

[00:02:26] 널 알고 싶어 안고 싶어

[00:02:31] 想要了解你 想要拥抱你

[00:02:31] 점점 욕심나는 너

[00:02:35] 你欲望愈多

[00:02:35] 널 알고 싶어 널 갖고 싶어

[00:02:40] 想要了解你 想要拥抱你

[00:02:40] 이 밤이 가기 전에 baby

[00:02:42] 在这个夜晚结束之前

[00:02:42] 사실 내가 궁금했던 건

[00:02:46] 其实我好奇的是

[00:02:46] 너의 향기와 촉감 같은 거

[00:02:50] 你的香气和触感

[00:02:50] 말로 굳이 설명 안 해도

[00:02:55] 即使不用说出来

[00:02:55] 느낄 수 있는 감정 같은 거

[00:02:59] 也能感受到的感情

[00:02:59] Oh 둘만의 party party

[00:03:03] 两个人的派对

[00:03:03] 지금을 즐겨

[00:03:04] 享受现在

[00:03:04] 내일 걱정 그만해 안 해

[00:03:07] 不用担心明天

[00:03:07] 이 밤을 즐겨

[00:03:08] 享受这个夜晚

[00:03:08] 넌 너무나 hot해 hot해

[00:03:11] 你十分性感

[00:03:11] 미치겠어 난

[00:03:13] 我快疯掉

[00:03:13] 자 뭐든지 말해 말해

[00:03:16] 不论什么说说看

[00:03:16] 다 들어줄게

[00:03:17] 全都听着

[00:03:17] Baby

[00:03:22] //