《High School Musical 2(The Megamix)》歌词

[00:00:00] High School Musical 2 (The Megamix) - The High School Musical Cast

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Robbie Nevi

[00:00:00] //

[00:00:00] Na na na na

[00:00:02] //

[00:00:02] Na na na na yeah

[00:00:07] //

[00:00:07] You are the music in me

[00:00:10] 你是我心中的旋律

[00:00:10] Wildcats are the best

[00:00:12] 小野猫是最好的

[00:00:12] Number 1 and we've prooved it

[00:00:14] 我们已经证明过它就是第一

[00:00:14] Wildcats are the best

[00:00:16] 小野猫是最好的

[00:00:16] Let's live it up party down

[00:00:18] 让我们好好享受这个派对吧

[00:00:18] Wildcats are the best

[00:00:20] 小野猫是最好的

[00:00:20] Number 1 and we've prooved it

[00:00:22] 我们已经证明过它就是第一

[00:00:22] Wildcats are the best

[00:00:24] 小野猫是最好的

[00:00:24] Let's live it up party down

[00:00:25] 让我们好好享受这个派对吧

[00:00:25] What time is it

[00:00:26] 现在是什么时间

[00:00:26] Summertime

[00:00:28] 夏日时光

[00:00:28] It's our vacation

[00:00:30] 这是我们的假期

[00:00:30] What time is it

[00:00:31] 现在是什么时间

[00:00:31] Party time

[00:00:32] 是派对时光

[00:00:32] That's right say it loud

[00:00:34] 这就对了 大声说出来

[00:00:34] What time is it

[00:00:35] 现在是什么时间

[00:00:35] Time of our lives

[00:00:36] 这是我们生活的时光

[00:00:36] Antisipation

[00:00:38] 期待着

[00:00:38] What time is it

[00:00:39] 现在是什么时间

[00:00:39] Summertime

[00:00:40] 夏日时光

[00:00:40] School's out scream and shout

[00:00:42] 学校里的尖叫声和喊叫声

[00:00:42] Finally summer's here

[00:00:44] 终于到了夏天

[00:00:44] Good to be chilling out

[00:00:46] 终于摆脱了寒冷

[00:00:46] I'm off the clock the pressures off

[00:00:48] 我脱离了时间 摆脱了压力

[00:00:48] Now my girl's what it's all about

[00:00:50] 现在我的女孩

[00:00:50] Ready for some sunshine

[00:00:52] 已做了充足准备 阳光满满

[00:00:52] For my heart to take a chance oh yeah

[00:00:53] 可以为了我的心去冒险

[00:00:53] I'm here to stay not moving away

[00:00:55] 我会留在这里 不会离开

[00:00:55] Ready for a summer romance

[00:00:58] 准备一场夏日浪漫

[00:00:58] Everybody ready going crazy

[00:01:00] 每个人都准备好了去疯狂

[00:01:00] Yeah we're out

[00:01:01] 我们出去嗨

[00:01:01] Come on and let me hear you say it now right now

[00:01:05] 来吧 让我听见你说 现在就说

[00:01:05] What time is it

[00:01:06] 现在是什么时间

[00:01:06] Summertime

[00:01:08] 夏日时光

[00:01:08] It's our vacation

[00:01:09] 这是我们的假期

[00:01:09] What time is it

[00:01:10] 现在是什么时间

[00:01:10] Party time

[00:01:12] 派对时间

[00:01:12] That's right say it loud

[00:01:13] 是的 大声说出来吧

[00:01:13] What time is it

[00:01:14] 现在是什么时间

[00:01:14] Time of our lives

[00:01:16] 这是我们生活的时光

[00:01:16] Antisipation

[00:01:17] 期待着

[00:01:17] What time is it

[00:01:18] 现在是什么时间

[00:01:18] Summertime

[00:01:19] 夏日时光

[00:01:19] Schools out scream and shout

[00:01:22] 学校里的尖叫声和喊叫声

[00:01:22] No more waking up at 6am

[00:01:25] 不会在6点钟的时候起床了

[00:01:25] 'Cause now our time is all our own

[00:01:29] 因为现在我们完全可以支配自己的时间了

[00:01:29] Enough already we're waiting

[00:01:32] 受够了等待

[00:01:32] Come on let's go oo oo

[00:01:35] 来吧 我们走吧

[00:01:35] Go out of control

[00:01:36] 不要再受控制了

[00:01:36] We've got to work work

[00:01:39] 我们去

[00:01:39] Work this out

[00:01:41] 解决 解决这件事儿

[00:01:41] We'll make things right

[00:01:42] 我们会纠正过来这些事情

[00:01:42] The sun will shine

[00:01:44] 阳光会闪耀

[00:01:44] If we work work

[00:01:47] 如果我们解决了

[00:01:47] There'll be no doubt

[00:01:48] 这里就没有疑问了

[00:01:48] We can still save the summer

[00:01:51] 我们还可以享受这夏日时光

[00:01:51] If we work things out

[00:01:54] 如果我们解决这件事儿

[00:01:54] Dude what have you gotten us into

[00:01:56] 你把我们怎么样了

[00:01:56] C'mon we can totally turn this thing around

[00:02:00] 拜托 我们完全可以解决掉这件事

[00:02:00] Let's work it

[00:02:01] 让我们来解决吧

[00:02:01] I'm not gonna stop

[00:02:03] 我不会停止

[00:02:03] That's who I am

[00:02:04] 这就是我

[00:02:04] Alright

[00:02:05] 好吧

[00:02:05] I'll give it all I got

[00:02:06] 我付出我所有

[00:02:06] That is my plan

[00:02:09] 这就是我的计划

[00:02:09] Will I find what I lost

[00:02:10] 我会找到我失去的

[00:02:10] You know you can bet on it

[00:02:13] 你知道的 你可以赌一把

[00:02:13] Bet on it

[00:02:14] 赌一把

[00:02:14] Bet on it

[00:02:16] 赌一把

[00:02:16] Bet on it

[00:02:17] 赌一把

[00:02:17] I wanna make it right

[00:02:18] 我会让一切步入正轨

[00:02:18] That is the way

[00:02:20] 这就是我的方法

[00:02:20] To turn my life around

[00:02:22] 让我的生活得以好转

[00:02:22] Today is that day

[00:02:24] 今天就是这一天

[00:02:24] Am I the type of guy who means what I say

[00:02:28] 我是否能成为自己所想之人

[00:02:28] Bet on it

[00:02:29] 赌一把

[00:02:29] Bet on it

[00:02:30] 赌一把

[00:02:30] Bet on it

[00:02:31] 赌一把

[00:02:31] Bet on it

[00:02:32] 赌一把

[00:02:32] Guys show 'em we can make some moves

[00:02:36] 伙计们 告诉他们 我们是会付诸行动

[00:02:36] Girls show 'em we know how to groove

[00:02:39] 女孩们 告诉我们要如何去到那哪里

[00:02:39] Summer's how we want it

[00:02:41] 夏天会变成我们想要的样子

[00:02:41] Yeah we finally got it

[00:02:42] 最终我们会得到

[00:02:42] Now's the time we get to share

[00:02:46] 现在是我们来分享的时间

[00:02:46] Say we'll be together

[00:02:47] 说吧 我们会在一起的

[00:02:47] Now until forever

[00:02:49] 从现在起 直到永远

[00:02:49] So everybody everywhere

[00:02:52] 所以 大家一起来吧

[00:02:52] Let's take it to the beach

[00:02:54] 让我们去到海滩

[00:02:54] Take it there together

[00:02:55] 都去到那里吧

[00:02:55] Let's celebrate today

[00:02:57] 让我们庆祝今天

[00:02:57] 'Cause there'll never be another

[00:02:59] 因为再也不会有更好的时间了

[00:02:59] We're stronger this time

[00:03:00] 这次我们会变得强壮

[00:03:00] We've been there for eachother

[00:03:02] 我们在这里为各自而来

[00:03:02] Everythings just right

[00:03:04] 每件事情都是对的

[00:03:04] Everybody

[00:03:05] 每个人

[00:03:05] All for one

[00:03:07] 都为我而存在

[00:03:07] Our real summer has just begun

[00:03:11] 我们真正的夏天已经开始啦

[00:03:11] Let's rock and roll and just let go

[00:03:15] 让我们摇摆起来所有

[00:03:15] Feel the rhythm of the drums

[00:03:18] 感受着大鼓的节奏

[00:03:18] We're gonna have fun in the sun

[00:03:21] 我们会在阳光下感受欢乐

[00:03:21] Now that all the hard work work is done

[00:03:24] 现在 所有的艰难时光已经过去

[00:03:24] C'mon everyone let's dance

[00:03:28] 来吧 我们一起舞蹈吧

[00:03:28] We can't let the moment pass

[00:03:31] 不要错过现在这个时机

[00:03:31] Let's make the party last

[00:03:36] 让我们一直嗨到派对结束

[00:03:36] All for one

[00:03:37] 只为一人

[00:03:37] All

[00:03:38] 一人

[00:03:38] For

[00:03:39] 你怂恿我起舞

[00:03:39] One

[00:03:43] 当我听见我最爱的歌曲的时候

[00:03:43] Oh you're pulling me

[00:03:46] 我知道了我们的归属

[00:03:46] When I hear my favourite song

[00:03:48] 你是我心中的旋律

[00:03:48] I know that we belong

[00:03:51] 它存在于我们心中

[00:03:51] Oh you are the music in me

[00:03:54] 它把我们带到这里

[00:03:54] Yeah it's living in all of us

[00:03:57] 因为你是我心中的旋律

[00:03:57] It brought us here because

[00:04:00] //

[00:04:00] Because you are the music in me

[00:04:04] //

[00:04:04] Na na na na

[00:04:06] 你是我心中的旋律

[00:04:06] Na na na na yeah

[00:04:11] 我们一起歌唱

[00:04:11] You are the music in me

[00:04:15] //

[00:04:15] Together we're gonna sing

[00:04:18] 我们已经可以唱出我们心里所想

[00:04:18] Yeah

[00:04:20] 所联系到一起的 真实的

[00:04:20] We got the power to sing what we feel

[00:04:24] 都将它放在心中

[00:04:24] Connected and real

[00:04:27] //

[00:04:27] And keep it all inside

[00:04:30] //

[00:04:30] Oh

[00:04:32] //

[00:04:32] Na na na na

[00:04:35] 你是我心中的旋律

[00:04:35] Na na na na yeah

[00:04:38] //

[00:04:38] You are the music in me

[00:04:42] //

[00:04:42] Na na na na

[00:04:44] //

[00:04:44] Na na na na

[00:04:45] //

[00:04:45] Oh yeah

[00:04:46] 你是我心中的旋律

[00:04:46] Na na na na

[00:04:48] 当我听见我最爱的歌曲的时候

[00:04:48] You are the music in me

[00:04:51] 我知道了我们的归属

[00:04:51] When I hear my favourite song

[00:04:54] 你是我心中的旋律

[00:04:54] I know that we belong

[00:04:57] 我知道了我们的归属

[00:04:57] Oh you are the music in me

[00:05:00] 它把我们带到这里

[00:05:00] Yeah it's living in all of us

[00:05:03] 你是我心中的旋律

[00:05:03] It brought us here because

[00:05:07] //

[00:05:07] You are the music in me

[00:05:10] //

[00:05:10] Na na na na

[00:05:11] //

[00:05:11] Oh oh

[00:05:13] 你是我心中的旋律

[00:05:13] Oh yeah

[00:05:18] //