《Trauma》歌词

[00:00:00] TRAUMA - Song Riders
[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:03] 作詞:KG-K9shot、武雄
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:WolfJunk、KG-K9shot、武雄
[00:00:11] //
[00:00:11] You don't know
[00:00:12] 你不知道
[00:00:12] この痛み
[00:00:14] 这份痛楚
[00:00:14] 「どうせその内に忘れてしまうもの」として
[00:00:21] 反正过不久就会忘掉
[00:00:21] Who bother me?
[00:00:23] 谁在打扰我?
[00:00:23] 必ずジャマをして
[00:00:25] 总是来妨碍
[00:00:25] 思考回路がshut down
[00:00:28] 阻断了思考回路
[00:00:28] もう手に着かない
[00:00:30] 已经专心不下来
[00:00:30] Understand?
[00:00:32] 你明白吗?
[00:00:32] Trauma
[00:00:32] 创伤
[00:00:32] Everything you get
[00:00:34] 是你所拥有的一切
[00:00:34] Stop that
[00:00:35] 停止吧
[00:00:35] So, why do you want more?
[00:00:37] 你还想要什么?
[00:00:37] You're my greatest enemy
[00:00:40] 你是我最大的敌人
[00:00:40] Inside myself, we fight
[00:00:42] 在我心里,与我战斗
[00:00:42] 簡単にお前は消せない
[00:00:45] 无法轻易抹消你的存在
[00:00:45] また何処かからじっと
[00:00:48] 你又会从哪个角落
[00:00:48] こっちを窺ってるんだろう
[00:00:50] 紧紧窥视着这里吧
[00:00:50] かまわない
[00:00:51] 无所谓
[00:00:51] 次に会う時
[00:00:53] 下次再会的时候
[00:00:53] It's the last time
[00:01:04] 就会是最后一次了
[00:01:04] 痛みだした あの日の傷口が
[00:01:06] 开始疼痛 那天的伤口
[00:01:06] 塞がらずにずっと消せはしなくて
[00:01:10] 并未填满整颗心 却就是怎么都抹不去
[00:01:10] 着飾って逃げまわるEvery day
[00:01:13] 装饰着外表 四处逃避的每一天
[00:01:13] 降り止まぬRainy day
[00:01:15] 下个不停的雨
[00:01:15] どうせ朽ちるまで
[00:01:17] 反正直至我离去之时
[00:01:17] この消せない記憶と生きるだけ
[00:01:21] 都只能与这无法抹消的记忆共存
[00:01:21] 劣等感も生きる糧なら
[00:01:23] 如果自卑感也算是生活的食粮
[00:01:23] あがいてもがいて抗ってGo my way
[00:01:29] 那么即便挣扎即便反抗我也要走我自己的路
[00:01:29] 嘆いたって答えは出せ無くて
[00:01:34] 就算整日叹息也不会有答案
[00:01:34] 決して終わらぬ痛み
[00:01:36] 无止境的痛苦依旧缠绕着我
[00:01:36] Trauma
[00:01:36] 创伤
[00:01:36] Everything you get
[00:01:38] 是你所拥有的一切
[00:01:38] 何度振り払っても
[00:01:41] 不论多少次甩开
[00:01:41] 甦るこの痛み
[00:01:44] 这份痛苦依旧会复苏
[00:01:44] Inside myself, we fight
[00:01:46] 在我心里,与我战斗
[00:01:46] 簡単にお前は消せない
[00:01:49] 无法轻易抹消你的存在
[00:01:49] また何処かからじっと
[00:01:52] 你又会从哪个角落
[00:01:52] こっちを窺ってるんだろう
[00:01:54] 紧紧窥视着这里吧
[00:01:54] かまわない
[00:01:55] 无所谓
[00:01:55] 次に会う時
[00:01:57] 下次再会的时候
[00:01:57] It's the last time
[00:02:08] 就会是最后一次了
[00:02:08] Every time I think when I lost
[00:02:10] 每次当我迷失方向
[00:02:10] Why didn't I use up energy
[00:02:13] 为何我不曾耗尽我的能量
[00:02:13] もう一度Let me try again
[00:02:15] 让我再尝试一次
[00:02:15] 「次こそ思い通りに」
[00:02:18] 下一次一定会如愿以偿
[00:02:18] 甘えていた訳じゃない
[00:02:21] 并不是依赖的借口
[00:02:21] 諦めた訳でもない
[00:02:24] 也不是放弃的借口
[00:02:24] このシグナル
[00:02:25] 心里的信号
[00:02:25] 想いよSo Fly Higher.
[00:02:29] 心意啊 飞往高空吧
[00:02:29] Can feel it
[00:02:31] 我能感受到
[00:02:31] 逃げ出したい
[00:02:32] 想要逃离
[00:02:32] 暗くて
[00:02:33] 这黑暗的深渊
[00:02:33] 胸が裂けそうだ
[00:02:36] 胸口快要撕裂
[00:02:36] 拭えきれないTrauma
[00:02:40] 消不去的创伤
[00:02:40] But I realized
[00:02:41] 但是我意识到了
[00:02:41] いつか払拭しようと
[00:02:44] 曾经试图抹消殆尽
[00:02:44] 胸に秘めた想いが
[00:02:47] 隐藏在心里的心意
[00:02:47] 力に変わっていく
[00:02:49] 将会化作力量
[00:02:49] Understand?
[00:02:52] 你明白吗?
[00:02:52] Trauma
[00:02:53] 创伤
[00:02:53] Everything you get
[00:02:55] 是你所拥有的一切
[00:02:55] Stop that
[00:02:56] 停止吧
[00:02:56] So, why do you want more?
[00:02:58] 你还想要什么?
[00:02:58] You're my greatest enemy
[00:03:00] 你是我最大的敌人
[00:03:00] Inside myself, we fight
[00:03:03] 在我心里,与我战斗
[00:03:03] 簡単にお前は消せない
[00:03:05] 无法轻易抹消你的存在
[00:03:05] また何処かからじっと
[00:03:08] 你又会从哪个角落
[00:03:08] こっちを窺ってるんだろう
[00:03:11] 紧紧窥视着这里吧
[00:03:11] かまわない
[00:03:12] 无所谓
[00:03:12] 次に会う時
[00:03:14] 下次再会的时候
[00:03:14] Trauma
[00:03:14] 创伤
[00:03:14] Everything you get
[00:03:16] 是你所拥有的一切
[00:03:16] 何度振り払っても
[00:03:19] 不论多少次甩开
[00:03:19] 甦るこの痛み
[00:03:22] 这份痛苦依旧会复苏
[00:03:22] Inside myself, we fight
[00:03:24] 在我心里,与我战斗
[00:03:24] 簡単にお前は消せない
[00:03:27] 无法轻易抹消你的存在
[00:03:27] また何処かからじっと
[00:03:29] 你又从哪个角落
[00:03:29] こっちを窺ってるんだろう
[00:03:32] 紧紧窥视着这里吧
[00:03:32] かまわない
[00:03:33] 无所谓
[00:03:33] 次に会う時
[00:03:35] 下次再会的时候
[00:03:35] It's the last time
[00:03:38] 就会是最后一次了
[00:03:38] おわり
[00:03:43] //
您可能还喜欢歌手Song Riders的歌曲:
随机推荐歌词:
- 生命阳光 [解小东&容祖儿]
- Mothers Heaven [Texas]
- Lordly Nightshade(2010 Remastered Version) [The Incredible String Ban]
- 爱上已婚男人 [钱小寒]
- Sunshine Daydream(Live at Charlotte Coliseum, Charlotte, VA, December 10, 1973) [Grateful Dead]
- Silhouette [Kenny G]
- 你唱着天籁 [苏唯]
- Seven [This Century]
- Your Type [Carly Rae Jepsen]
- 不习惯一个人 [柳燕]
- Ruoste [CMX]
- Knock Me A Kiss [Titus Turner]
- Make the World Go Away [Mickey Gilley]
- DO I MAKE YOU PROUD [Circle 99]
- 我和造型师那些事 [龙智祥&小九]
- Même si tes nuits sont plus belles que tes jours [Thierry Amiel]
- Je T’ai Dans La Peau [Edith Piaf]
- Bewitched [Julie London]
- Ich hab’ mich so an dich gewhnt [Bully Buhlan]
- Hey, Good Lookin’ [Connie Stevens]
- Turning Blue [The Swallows]
- Los Placeres De La Pobreza [Heroes Del Silencio]
- 搭错车 [何金玉]
- I’ll Be Alright(Motown Anthology Version) [Brenda Holloway]
- White Christmas [Milos Vujovic]
- You’re Sixteen [Johnny Hallyday]
- Everybody Needs Somebody To Love [SOLOMON BURKE]
- 淋雨一直走 [赵晨唏]
- Sylvie [Charles Aznavour]
- Mi tengo [Laura Pausini]
- Break The Fever [Mutemath]
- Magic [Count Basie]
- Close To Me(Radio Edit) [Chrisser]
- Suzie Baby [Bobby Vee]
- 爱情漩涡 [周星成]
- I’ll Be With You In Apple Blossom Time [The Andrews Sisters]
- 当爱不见了(Live) [黄水强]
- One Two Three Four Five [Songs for Kids]
- Hound Dog [American Heroes]
- I Am Free [Promise Keepers]
- I Eat Dinner (When The Hunger’s Over) [Rufus Wainwright&Dido]