《ナイトキャップスペシャル》歌词

[00:00:00] ナイトキャップ スペシャル - 中島みゆき (中岛美雪)
[00:00:04] //
[00:00:04] 作詞:中島みゆき
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:中島みゆき
[00:00:07] //
[00:00:07] 編曲:瀬尾一三
[00:00:18] //
[00:00:18] 眠れない理由を素直に
[00:00:22] 单纯地不愿回想
[00:00:22] 思い出したくない夜中には
[00:00:27] 那无法成眠的理由的夜晚
[00:00:27] 借りて来たビデオも
[00:00:29] 租来的录影带
[00:00:29] 買い集めて来た薬も効き目がない
[00:00:36] 和搜购来的药物也无法帮我摆脱它的纠缠
[00:00:36] 片付かない気持ちの話
[00:00:40] 要是跟男性友人
[00:00:40] 男友達に打ち明ければ
[00:00:45] 吐露紊乱心思之下情绪言语
[00:00:45] 答や指示を急ぐあまりに
[00:00:49] 他们就会急着给答案和做法
[00:00:49] なお散らかしてくれるばかりね
[00:00:53] 这样更让我心乱如麻
[00:00:53] こんな夜中に必要なのは
[00:00:58] 在这样的夜晚
[00:00:58] 普通にそばにいてくれること
[00:01:02] 我需要的不过是陪在我身旁
[00:01:02] たしかにそれもありかもねって
[00:01:07] 对我说没错事情就是那样
[00:01:07] そばで思ってくれること
[00:01:11] 在我身边为我想一想
[00:01:11] さんざんな真夜中には
[00:01:15] 烦乱不已的深夜时分
[00:01:15] 女友達はいかが
[00:01:20] 女性朋友你们在吗
[00:01:20] ナイトキャップ特別製の
[00:01:24] 给一杯特别调製的
[00:01:24] 寝酒になってあげるわ
[00:01:27] 睡前酒nightcap
[00:01:27] お互いさまでしょう
[00:01:56] 你我都来一杯吧
[00:01:56] サヨナラのあとの寂しさなら
[00:02:00] 分手后的寂寞
[00:02:00] いずれ治せるわ男次第
[00:02:04] 大多能够交给下一个男人治癒
[00:02:04] でもサヨナラの前から寂しいなら
[00:02:10] 但要说到分手之前的寂寞
[00:02:10] 男の手には負えない
[00:02:13] 就不是男人能够处理
[00:02:13] 女の敵は女なんだと
[00:02:18] 女人的敌人是女人哪
[00:02:18] 男友達は分析をする
[00:02:22] 男性友人这么分析给我听
[00:02:22] 少し違うわ 敵は男でも女でも
[00:02:29] 说的不是很对,敌人是男是女
[00:02:29] ありうるってだけよ
[00:02:31] 都有可能的
[00:02:31] 傷ついた日の記憶なら
[00:02:36] 往日伤心的记忆
[00:02:36] 塗り替えられるわ男次第
[00:02:40] 下一个男人自然可以将它粉饰
[00:02:40] でも傷つけたそのままだから
[00:02:44] 但如果只是粉饰而不好好处理内心的创伤
[00:02:44] まだ立ち直れないんでしょう
[00:02:49] 那么创伤是不会放着不管就好起来的
[00:02:49] さんざんな真夜中には
[00:02:53] 烦乱不已的深夜时分
[00:02:53] 女友達はいかが
[00:02:57] 女性友人你们在吗
[00:02:57] ナイトキャップ特別製の
[00:03:02] 给一杯特别调製的
[00:03:02] 寝酒になってあげるわ
[00:03:05] 睡前酒nightcap
[00:03:05] お互いさまでしょう
[00:03:24] 你我都来一杯吧
[00:03:24] こんな夜中に必要なのは
[00:03:29] 在这样的夜晚
[00:03:29] 普通にそばにいてくれること
[00:03:33] 我需要的不过是陪在我身旁
[00:03:33] たしかにそれもありかもねって
[00:03:38] 对我说没错事情就是那样
[00:03:38] そばで思ってくれること
[00:03:42] 在我身边为我想一想
[00:03:42] さんざんな真夜中には
[00:03:46] 烦乱不已的深夜时分
[00:03:46] 女友達はいかが
[00:03:51] 女性朋友你们在吗
[00:03:51] ナイトキャップ特別製の
[00:03:55] 给一杯特别调製的
[00:03:55] 寝酒になってあげるわ
[00:03:58] 睡前酒nightcap
[00:03:58] お互いさまでしょう
[00:04:03] 你我都来一杯吧
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- COULD THIS BE LOVE [Seduction]
- Purple Grass & Fireflies [陈洁仪]
- Everblue [Mandy Moore]
- Livin’ It Up [Bratz]
- 水浒0112 [单田芳]
- 终于都失去你 [莫少聪]
- If You Love Me Really Love Me [Nana Mouskouri&Bobby Scot]
- Cloud Nine [The Temptations]
- keep on [动漫原声]
- I Speak To The Stars [Doris Day]
- Back To Back [Glenn Miller]
- 读你 [高胜美]
- 月里落花 (伴奏) [宋孟君&蒙娜绿豆沙]
- Never Again(Mono Version) [The Supremes]
- 万事如意 [邓妙华]
- After You’ve Gone [Lester Young & His Band]
- The Monarch [Delain]
- Trouble [Nights to Remember]
- Soldier Boy [Elvis Presley]
- Boom Boom Boom Boom [90s Pop]
- Bintangku(Album Version) [the potter’s]
- 胧月 [Hi-Fi CAMP]
- Le Coucou [Chantal Acda]
- Deck The Halls / We Wish You A Merry Christmas [Neil Diamond&The 139th St]
- CAN’T STOP THE FEELING! (Original Song From DreamWorks Animation’s “Trolls”) [Justin Timberlake]
- 老城的少年时代 [撕开&蓬岛以左煮雪烧茶]
- 默 [海龙1号]
- 薰衣草的幸福 [崔海平]
- 储藏的记忆 [司伟]
- Jerk It Out [Caesars Palace]
- 1000 Trume weit - Tornero [Various Artists]
- Petit Papa Nol [Les petits choeurs de Nol]
- She’s All I Ever Had [Hits Squad]
- Don’t Wanna Go Home [Hipster DJs United]
- Never Do A Tango With An Eskimo [Alma Cogan&Connor]
- Come Prima [Dalida]
- Sea of Love [Platters]
- Man in the Mirror(2008 Stereo Mix) [Graham Nash]
- 卜卦 - dj 晓刚舞曲 [风小筝(覃沐曦)]
- 还是会想念 [陌小聪]
- On The Street [Madonna]
- 我还能去爱谁 [刘继业]