《Empty Words》歌词

[00:00:00] Empty Words - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

[00:00:11] //

[00:00:11] The funny thing about hurting people

[00:00:13] 有趣的是 被伤害的人

[00:00:13] Is they tend to hurt people

[00:00:16] 往往会伤害别人

[00:00:16] The funny thing about lies is

[00:00:19] 而谎言

[00:00:19] They're only lies

[00:00:21] 终究不会是事实

[00:00:21] The funny thing about hearts is

[00:00:24] 牵系着的心

[00:00:24] They tend to break easy

[00:00:27] 轻易就会破碎

[00:00:27] The funny thing about healing is

[00:00:30] 无需治愈我

[00:00:30] I'm alright

[00:00:33] 我已安然无恙

[00:00:33] Your voice was like a knife

[00:00:35] 曾经你的每句话都如尖刀利刃

[00:00:35] It used to make me cry

[00:00:38] 总让我痛哭流涕

[00:00:38] You tried to cut my pride

[00:00:40] 你试图毁掉我的自尊

[00:00:40] Not this time

[00:00:43] 这次我不会让你得逞

[00:00:43] So go ahead and say the things you gotta say

[00:00:49] 所以大胆地说出自己的想法吧

[00:00:49] You know you're only throwing empty words my way

[00:00:53] 你知道我已不再在乎你的任何话语

[00:00:53] Cause you won't break me you won't break me

[00:00:59] 你无法击溃我

[00:00:59] You can't take me down no

[00:01:05] 无法让我一蹶不振

[00:01:05] The funny thing about listening is

[00:01:08] 有趣的是 我可以听你说话

[00:01:08] I don't have to hear you and the

[00:01:11] 但是毫不走心

[00:01:11] Funny thing about talking is

[00:01:13] 你在滔滔不绝

[00:01:13] Your words are tired

[00:01:16] 但都是陈词滥调

[00:01:16] Now I've come to realize that

[00:01:18] 现在我终于意识到

[00:01:18] Life can be cruel but

[00:01:21] 人生残酷不易

[00:01:21] The only approval that I need is mine

[00:01:27] 我只需要得到自己的认可

[00:01:27] Your voice was like a knife

[00:01:29] 曾经你的每句话都如尖刀利刃

[00:01:29] It used to make me cry

[00:01:32] 总让我痛哭流涕

[00:01:32] You tried to cut my pride

[00:01:35] 你试图毁掉我的自尊

[00:01:35] Not this time yeah

[00:01:38] 这次我不会让你得逞

[00:01:38] So go ahead and say the things you gotta say

[00:01:42] 所以大胆地说出自己的想法吧

[00:01:42] You know you're only throwing empty words my way

[00:01:48] 你知道我已不再在乎你的任何话语

[00:01:48] Cause you won't break me you won't break me

[00:01:53] 你无法击溃我

[00:01:53] You can't take me down no

[00:01:59] 无法让我一蹶不振

[00:01:59] So go ahead and say the things you gotta say

[00:02:04] 所以大胆地说出自己的想法吧

[00:02:04] It's only empty words a million miles away

[00:02:10] 对我而言它们全是毫无意义的空话

[00:02:10] Cause you won't break you won't break me

[00:02:13] 你无法击溃我

[00:02:13] You can't take me down no

[00:02:21] 无法让我一蹶不振

[00:02:21] The hardest part of this

[00:02:24] 这个过程中最艰难的地方就在于

[00:02:24] Cannot be heard or seen

[00:02:26] 一切痛苦只能埋在心里 无法与人说

[00:02:26] This journey starts when I begin loving me

[00:02:34] 当我懂得爱惜自己时 人生的旅途才真正开始

[00:02:34] So go ahead and say the things you gotta say

[00:02:39] 所以大胆地说出自己的想法吧

[00:02:39] You know you're only throwing empty words my way

[00:02:44] 你知道我已不再在乎你的任何话语

[00:02:44] Cause you won't break me you won't break me

[00:02:50] 你无法击溃我

[00:02:50] You can't take me down no

[00:02:56] 无法让我一蹶不振

[00:02:56] So go ahead and say the things you gotta say

[00:03:00] 所以大胆地说出自己的想法吧

[00:03:00] It's only empty words a million miles away

[00:03:06] 对我而言它们全是毫无意义的空话

[00:03:06] Cause you won't break you won't break me

[00:03:12] 你无法击溃我

[00:03:12] You can't take me down no

[00:03:28] 无法让我一蹶不振

[00:03:28] So go ahead and say the things you gotta say

[00:03:34] 所以大胆地说出自己的想法吧

[00:03:34] You know you're only throwing empty words my way

[00:03:39] 你知道我已不再在乎你的任何话语