《beat》歌词

[00:00:00] beat - aiko (あいこ)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 詞：AIKO

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：AIKO

[00:00:34] //

[00:00:34] 明日の時間を誤魔化して書いた手紙

[00:00:42] 将末日的时间掩盖而书写的信

[00:00:42] 每日通った道 嚙みしめる樣に步いた

[00:00:50] 在每日必过的道路上咬紧牙关前行

[00:00:50] いつだってあなたがあたしを見てた

[00:00:56] 到底是在什么时候你看到了我

[00:00:56] それだけで乘り越えられて來たの

[00:01:02] 就那样越过来了

[00:01:02] せつなくて嬉しい

[00:01:07] 关于既痛苦又高兴的

[00:01:07] あなたが泣いている事

[00:01:11] 你哭泣的事

[00:01:11] 今は解らないふりして ずっと話そう

[00:01:20] 如今还装作不懂的样子而一直询问

[00:01:20] 水平線が見えた 優しい世界の始まり

[00:01:28] 看见了地平线 那是温柔世界的起点

[00:01:28] 誰も今のあなたを責めたり出來ない

[00:01:52] 谁也不能责备现在的你

[00:01:52] コマ落ちした記憶の空白の場所は

[00:01:59] 彗星坠落的记忆的空白地方

[00:01:59] 忘れたいと目をつぶってしまった場所

[00:02:07] 想要忘记而闭眼不顾的地方

[00:02:07] そんな時あなたと作った星見つけたら

[00:02:16] 如果那时看见了与你一起制作的星星

[00:02:16] こんなあたしでも良いんだと思えたりするから

[00:02:24] 就会感觉那样的自己也不错吧

[00:02:24] 心はいつだってあなたを

[00:02:28] 任何时候心里都可以

[00:02:28] 當たり前の樣に射してる

[00:02:33] 理所当然地照射出你的样子

[00:02:33] 笑うあなたがたまらなく愛おしいよ

[00:02:41] 我情不自禁地爱上了笑着的你

[00:02:41] 優しい世界の始まり

[00:02:45] 温柔世界的起点

[00:02:45] 誰もあたしの想いを笑ったり出來ない

[00:03:15] 谁也不能取笑我对你的思念

[00:03:15] あなたが泣いている事

[00:03:18] 你哭泣的事

[00:03:18] 今は解らないふりして ずっと話そう

[00:03:27] 如今还装作不懂的样子而一直询问

[00:03:27] 水平線が見えた 優しい世界の始まり

[00:03:35] 看见了地平线 那是温柔世界的起点

[00:03:35] 誰も今のあなたを責めたり出來ない

[00:03:40] 谁也不能责备现在的你