《I’m Movin’ On》歌词

[00:00:00] I'm Moving On - Hank Snow
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] That big eight wheeler rollin' down the track
[00:00:12] 那辆豪车在赛道上飞驰
[00:00:12] Means your true lovin' daddy ain't comin' back
[00:00:15] 意味着你深爱的爸爸不会回来了
[00:00:15] 'Cause I'm movin' on I'll soon be gone
[00:00:21] 因为我要放下过去我很快就会离去
[00:00:21] You were flyin' too high for my little old sky
[00:00:23] 你飞得太高我望尘莫及
[00:00:23] So I'm movin' on
[00:00:26] 所以我要放下过去
[00:00:26] That big loud whistle as it blew and blew
[00:00:28] 那响亮的口哨吹啊吹
[00:00:28] Said hello to the southland we're comin' to you
[00:00:31] 向南方问好我们来找你了
[00:00:31] And we're movin' on oh hear my song
[00:00:36] 我们要向前看听听我的歌
[00:00:36] You had the laugh on me so I've set you free
[00:00:39] 你嘲笑我所以我给你自由
[00:00:39] And I'm movin' on
[00:00:58] 我要放下过去
[00:00:58] Mister fireman won't you please listen to me
[00:01:00] 消防员先生请你听我说
[00:01:00] Cause I got a pretty mama in Tennessee
[00:01:02] 因为我在田纳西州有个漂亮的妈妈
[00:01:02] Keep movin' me on keep rollin' on
[00:01:08] 让我勇往直前勇往直前
[00:01:08] So shovel the coal let this rattle a roll
[00:01:10] 所以把煤铲出去让这玩意儿滚起来
[00:01:10] And keep movin' me on
[00:01:14] 让我继续前行
[00:01:14] Mister engineer take that throttle in hand
[00:01:16] 工程师先生手里拿着油门
[00:01:16] This rattler's the fastest in the southern land
[00:01:18] 这条响尾蛇是南方大陆上跑得最快的
[00:01:18] To keep movin' me on keep rollin' on
[00:01:24] 让我勇往直前勇往直前
[00:01:24] You're gonna ease my mind put me there on time
[00:01:26] 你会抚慰我的心灵让我按时到达目的地
[00:01:26] And keep rollin' on
[00:01:44] 继续前进
[00:01:44] I told you baby from time to time
[00:01:46] 我告诉过你宝贝
[00:01:46] But you just wouldn't listen or pay me no mind
[00:01:49] 可你就是不听也不关心我
[00:01:49] Now I'm movin' on I'm rollin' on
[00:01:54] 现在我要放下过去我要向前看
[00:01:54] You've broken your vow and it's all over now
[00:01:57] 你违背了誓言一切都结束了
[00:01:57] So I'm movin' on
[00:02:00] 所以我要放下过去
[00:02:00] You switched your engine now I ain't got time
[00:02:02] 你换了引擎现在我没时间了
[00:02:02] For a trifling woman on my main line
[00:02:05] 为了一个无聊的女人而联系我
[00:02:05] Cause I'm movin' on you done your daddy wrong
[00:02:10] 因为我要放下过去你辜负了你的父亲
[00:02:10] I've warned you twice now you can settle the price
[00:02:13] 我警告过你两次现在你可以决定代价
[00:02:13] Cause I'm movin' on
[00:02:21] 因为我要放下过去
[00:02:21] But some day baby when you've had your play
[00:02:23] 但是有一天宝贝当你完成你的使命
[00:02:23] You're gonna want your daddy but your daddy will say
[00:02:26] 你会想要你的爸爸但你爸爸会说
[00:02:26] Keep movin' on you stayed away too long
[00:02:31] 继续前进你离开太久了
[00:02:31] I'm through with you too bad you're blue
[00:02:34] 我和你一刀两断可惜你郁郁寡欢
[00:02:34] Keep movin' on
[00:02:39] 继续前行
您可能还喜欢歌手Hank Snow And His Rainbow的歌曲:
随机推荐歌词:
- Carry On [Pat Green]
- Aux Champs-Elysees 香榭丽舍大道2005“Lexus Rx330”汽车广告代言曲 [群星]
- Love Will Tear Us Apart [Paul Young]
- Not as We [Alanis Morissette]
- From The Neck Down [Kaiser Chiefs]
- 快乐的鸟儿 [王东杰]
- 英雄泪 [王杰]
- Over The Edge [Akon]
- 献给海子的歌 [满馨蔚]
- A War Song [David Owen Norris&Amanda ]
- 24/7 [Kevon Edmonds]
- Torn [The Band]
- Corbeau blanc [Julien Dore]
- Welk Oog En Hoeveel Tranen [Jelle Cleymans]
- (LIKE NOTHING HAPPENED) [Up10tion]
- Los ejecutivos [Alberto Cortez]
- Cruz de olvido(con la colaboración de Chucho Valdés) [Buika]
- I Know That You Know [Nat King Cole Trio]
- Oh so Many Years [The Everly Brothers]
- Do You Wanna Dance? [Barry Blue]
- Una Sombra [Jimmy Garcia]
- The Animals Went In Two By Two [Songs For Children]
- 爱理不理 [谢晓艳]
- Day In, Day Out [Chris Connor]
- 越南电鼓男唱节奏 [兮雅]
- Farther Along [Mississippi John Hurt]
- Say You Won’t Let Go [Btwn Us]
- Don’t Blame Me [Johnny Ray]
- Sait On Jamais [Caterina Valente]
- I Don’t Wanna [Total]
- Justement(Album Version) [Louise Attaque]
- Selva Sola [Mercedes Sosa]
- 男の情話 [坂本冬美]
- 战火 [祁闻冥轩]
- Time(Originally performed by Pink Floyd) [Covered in Hits]
- Waltz of Knives - Album Ver.- [monochromia]
- We Sail The Ocean Blue [Sullivan&GILBERT&George B]
- 此间年少 [小曲儿&宝玉桑&纱朵&螭羽毛]
- The First Noel [Frank Sinatra]
- Il coccodrillo come fa [Ester]
- I Never [Caitlin Canty]
- Home [Matt Buetow]