《(2 Version)》歌词

[00:00:00] 자존심 (2 Version) - 朴明秀

[00:00:03]

[00:00:03] 돌아와 내 곁으로 다시

[00:00:06] 重新回到我身边

[00:00:06] 한번만 내게 기회를

[00:00:08] 再给我一次机会

[00:00:08] 줘 난 너 뿐이야

[00:00:11] 我只有你

[00:00:11] 우리는 너무도 쉽게

[00:00:14] 我们太轻易的分手了

[00:00:14] 헤어졌잖아 널 사랑해

[00:00:33] 我爱你

[00:00:33] 가벼운 인사를 건네듯

[00:00:37] 像简单的问候

[00:00:37] 니 안부를 내게 묻는 사람들

[00:00:41] 问我你怎么样的人们

[00:00:41] 난 오늘도 웃으며 그저 잘

[00:00:44] 我今天也笑着

[00:00:44] 있다고 말을 했어

[00:00:47] 说挺好的

[00:00:47] 너무 행복해 보이던 지난날

[00:00:51] 记得我们

[00:00:51] 우릴 기억하는가봐

[00:00:55] 太幸福的曾经

[00:00:55] 우리 이별한대도 난

[00:00:58] 就算我们离别

[00:00:58] 아니라고 말을 했겠지만

[00:01:04] 我也会说不

[00:01:04] 모두 내 잘못이야 니가 떠난 건

[00:01:09] 你离开 都是我的错

[00:01:09] 지금이라면 너 참 몹쓸말들

[00:01:13] 现在才说这些没用的

[00:01:13] 난 니가 날 만난걸

[00:01:15] 我以为你后悔

[00:01:15] 후회한다고만 생각했어

[00:01:20] 和我在一起

[00:01:20] 모두 내 잘못이야 난 바보였어

[00:01:24] 我是傻瓜 都是我的错

[00:01:24] 니얼굴에 웃음도 그 슬픔도

[00:01:28] 你脸上的笑容和悲伤

[00:01:28] 내가 만든거였어

[00:01:30] 都是因为我

[00:01:30] 그땐 왜 몰랐을까 널 사랑해

[00:01:54] 那时为什么不知道 我爱你

[00:01:54] 가벼운 인사를 건네듯 니

[00:01:58] 像简单的问候

[00:01:58] 안부를 내게 묻는 사람들

[00:02:02] 问我你怎么样的人们

[00:02:02] 난 오늘도 웃으며 그저

[00:02:04] 我今天也笑着

[00:02:04] 잘 있다고 말을 했어

[00:02:08] 说挺好的

[00:02:08] 너무 행복해 보이던

[00:02:11] 记得我们

[00:02:11] 지난날 우릴 기억하는가봐

[00:02:15] 太幸福的曾经

[00:02:15] 우리 이별한대도 난

[00:02:19] 就算我们离别

[00:02:19] 아니라고 말을 했겠지만

[00:02:25] 我也会说不

[00:02:25] 모두 내 잘못이야 니가 떠난 건

[00:02:30] 你离开 都是我的错

[00:02:30] 지금이라면 너 참 몹쓸말들

[00:02:34] 现在才说这些没用的

[00:02:34] 난 니가 날 만난걸

[00:02:36] 我以为你后悔

[00:02:36] 후회한다고만 생각했어

[00:02:40] 和我在一起

[00:02:40] 모두 내 잘못이야 난 바보였어

[00:02:44] 我是傻瓜 都是我的错

[00:02:44] 니 얼굴에 웃음도 그

[00:02:47] 你脸上的笑容和悲伤

[00:02:47] 슬픔도 내가 만든거였어

[00:02:51] 都是因为我

[00:02:51] 그땐 왜 몰랐을까 널 사랑해

[00:02:56] 那时为什么不知道 我爱你

[00:02:56] 모두 내 잘못이야 니가 떠난 건

[00:02:59] 你离开 都是我的错

[00:02:59] 지금이라면 너 참 몹쓸말들

[00:03:03] 现在才说这些没用的

[00:03:03] 난 니가 날 만난걸 후회한다고만 생각했어

[00:03:10] 我以为你后悔 和我在一起

[00:03:10] 모두 내 잘못이야 난 바보였어

[00:03:14] 我是傻瓜 都是我的错

[00:03:14] 니 얼굴에 웃음도 그 슬픔도 내가 만든거였어

[00:03:21] 你脸上的笑容和悲伤 都是因为我

[00:03:21] 그땐 왜 몰랐을까 널 사랑해

[00:03:28] 那时为什么不知道 我爱你

[00:03:28] 널 사랑해

[00:03:31] 我爱你

[00:03:31] 널 사랑해

[00:03:35] 我爱你

[00:03:35] 널 사랑해

[00:03:39] 我爱你

[00:03:39] 널 사랑해

[00:03:42] 我爱你

[00:03:42] 널 사랑해

[00:03:46] 我爱你

[00:03:46] 널 사랑해

[00:03:50] 我爱你

[00:03:50] 널 사랑해

[00:03:53] 我爱你

[00:03:53] 널 사랑해

[00:03:58] 我爱你