《Almost Threw It All Away》歌词

[00:00:00] Almost Threw It All Away - Charlie Peacock

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] I remember

[00:00:21] 我记得

[00:00:21] When you were just a girl

[00:00:25] 当你还是个小女孩时

[00:00:25] I was a boy

[00:00:26] 我小时候

[00:00:26] In a big man's world

[00:00:29] 在大男人的世界里

[00:00:29] We had no idea

[00:00:32] 我们不知道

[00:00:32] What time would reveal

[00:00:37] 何时才会明白

[00:00:37] Little did we know that

[00:00:39] 我们不知道的是

[00:00:39] Over a million tears had to fall

[00:00:43] 我忍不住流下一百万颗眼泪

[00:00:43] That is no exageration

[00:00:46] 这不是沾沾自喜

[00:00:46] 'Cause I've counted them all

[00:00:48] 因为我已经数过了

[00:00:48] Every sad and senseless incident

[00:00:52] 每一个悲伤和无意义的事件

[00:00:52] Has been mine to recall

[00:00:59] 都是我的回忆

[00:00:59] You never gave up

[00:01:01] 你从未放弃

[00:01:01] You never gave in

[00:01:04] 你从未屈服

[00:01:04] You didn't say no

[00:01:06] 你没有拒绝我

[00:01:06] I can't take anymore of this

[00:01:09] 我再也无法忍受

[00:01:09] You never gave up on me

[00:01:12] 你从未放弃我

[00:01:12] You never gave in

[00:01:13] 你从未屈服

[00:01:13] You refused to believe that love had

[00:01:16] 你不愿相信爱情

[00:01:16] Come to and end

[00:01:18] 来了又走

[00:01:18] I almost threw it all away

[00:01:22] 我差点就放弃了一切

[00:01:22] Traded truth for a lie

[00:01:25] 用真相交换谎言

[00:01:25] Diamonds for clay

[00:01:27] 钻石换粘土

[00:01:27] Oh I

[00:01:30] 我

[00:01:30] Almost threw it all away

[00:01:47] 差一点就放弃一切

[00:01:47] Through some clever thinking and a strong imagination

[00:01:51] 通过聪明的思考和强大的想象力

[00:01:51] I could twist the truth

[00:01:53] 我可以扭曲事实

[00:01:53] Into any configuration

[00:01:56] 变成任何配置

[00:01:56] And find myself doing things

[00:01:59] 发现自己做的事情

[00:01:59] That I never dreamed I could do

[00:02:07] 我做梦都想不到的事情

[00:02:07] I've know the kind of pain

[00:02:08] 我知道那种痛苦

[00:02:08] Where you can't catch your breath

[00:02:10] 让你喘不过气来

[00:02:10] You sat if this is life

[00:02:13] 你一动不动如果这就是人生

[00:02:13] Then please bring me death

[00:02:15] 那就让我生不如死吧

[00:02:15] Thank god that that wish I made

[00:02:19] 感谢上帝让我许下心愿

[00:02:19] Never ever came true

[00:02:26] 从未成真

[00:02:26] You never gave up

[00:02:29] 你从未放弃

[00:02:29] You never gave in

[00:02:31] 你从未屈服

[00:02:31] You didn't say no

[00:02:33] 你没有拒绝我

[00:02:33] I can't take anymore of this

[00:02:36] 我再也无法忍受

[00:02:36] I never gave up on me

[00:02:38] 我从未放弃自己

[00:02:38] You never gave in

[00:02:40] 你从未屈服

[00:02:40] You refused to believe that love had

[00:02:42] 你不愿相信爱情

[00:02:42] Come to an end

[00:02:44] 走到尽头

[00:02:44] Oh I almost threw it all away

[00:02:49] 我差点就把一切都抛弃了

[00:02:49] Traded truth for a lie

[00:02:52] 用真相交换谎言

[00:02:52] Diamonds for clay

[00:02:54] 钻石换粘土

[00:02:54] Oh I

[00:02:58] 我

[00:02:58] Almost threw it all away

[00:03:02] 差一点就放弃一切

[00:03:02] Don't know don't know

[00:03:04] 不知道不知道

[00:03:04] Oh I

[00:03:06] 我

[00:03:06] Almost threw it all away

[00:03:08] 差一点就放弃一切

[00:03:08] Traded truth for a lie

[00:03:11] 用真相交换谎言

[00:03:11] Diamonds for clay

[00:03:13] 钻石换粘土

[00:03:13] Oh I

[00:03:15] 我

[00:03:15] Oh to know that

[00:03:17] 要知道

[00:03:17] Almost threw it all away

[00:03:43] 差一点就放弃一切

[00:03:43] True love doesn't come and go

[00:03:48] 真爱不会来去匆匆

[00:03:48] Here today then gone tomorrow

[00:03:53] 今天还在这里明天就走了

[00:03:53] Doesn't speak the wicked word

[00:03:55] 不会说恶毒的话

[00:03:55] That breaks the heart in two

[00:03:58] 让人心碎成两半

[00:03:58] Doesn't renegotiate

[00:04:00] 不会讨价还价

[00:04:00] What it knows is true

[00:04:02] 一切都是真的

[00:04:02] Doesn't give up give in throw it all away

[00:04:50] 不会放弃屈服抛开一切

[00:04:50] All the day than almost true it

[00:04:52] 一整天几乎都是真的

[00:04:52] All the day than almost true it

[00:04:54] 一整天几乎都是真的

[00:04:54] All the day than almost true it

[00:04:57] 一整天几乎都是真的

[00:04:57] Oh way oh way hoho

[00:04:59] 亲爱的

[00:04:59] All the day than almost true it

[00:05:01] 一整天几乎都是真的

[00:05:01] Oh all the way

[00:05:08] 一路相伴

[00:05:08] Oh I

[00:05:10] 我

[00:05:10] Almost threw it all away

[00:05:13] 差一点就放弃一切

[00:05:13] Traded truth for a lie

[00:05:16] 用真相交换谎言

[00:05:16] Diamonds for clay

[00:05:18] 钻石换粘土

[00:05:18] Oh I

[00:05:20] 我

[00:05:20] Almost threw it all away

[00:05:27] 差一点就放弃一切

[00:05:27] All the thinking I

[00:05:28] 我思绪万千

[00:05:28] Almost thinking threw it

[00:05:30] 我差点就以为放弃了

[00:05:30] Oh thiniking on my

[00:05:31] 我心里很难受

[00:05:31] All the day than almost true it

[00:05:33] 一整天几乎都是真的

[00:05:33] All the day than almost true it

[00:05:35] 一整天几乎都是真的

[00:05:35] All way all way hoho

[00:05:38] 一路上

[00:05:38] All the day than almost true it

[00:05:39] 一整天几乎都是真的

[00:05:39] Aha nose to way

[00:05:40] 哈哈哈鼻子靠过来

[00:05:40] All all the way

[00:05:45] 一路向前

[00:05:45] All the thinking than it

[00:05:47] 所有的想法

[00:05:47] I almost through it all the way

[00:05:51] 我差一点就成功了

[00:05:51] Almost through it

[00:05:52] 快要撑过去了

[00:05:52] All the day than almost through it

[00:05:55] 一整天我都快要撑下来了

[00:05:55] All way all way hoho

[00:05:57] 一路上

[00:05:57] All the day than almost through it

[00:06:02] 一整天我都快要撑下来了