《Is The Brightness Still In Me (Kingdom Come & Ltoh Album Version Same Master)》歌词

[00:00:00] Is The Brightness Still In Me (Kingdom Come & Ltoh Album Version Same Master) - Charlie Peacock

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] The number of my days

[00:00:24] 我的生命

[00:00:24] The span of my ways

[00:00:29] 我走过的路

[00:00:29] Too many to mention too wide to hold

[00:00:38] 太多东西难以提及太过宽广难以承受

[00:00:38] Written on my skin is the shape that I'm in

[00:00:47] 我现在的模样就刻在我的皮肤上

[00:00:47] I know I'm not a young man

[00:00:52] 我知道我不是年轻人

[00:00:52] But neither am I old

[00:00:55] 但我也不老

[00:00:55] Still I gotta wonder

[00:00:59] 我还是很困惑

[00:00:59] Is the brightness still in me

[00:01:02] 我是否依然心怀希望

[00:01:02] Can I hold my own and sing a simple song

[00:01:07] 我能否控制自己唱一首简单的歌

[00:01:07] Oh I gotta wonder

[00:01:11] 我想知道

[00:01:11] Is the brightness still in me

[00:01:14] 我是否依然心怀希望

[00:01:14] As it was when I was young and first believed

[00:01:26] 就像我小时候相信的那样

[00:01:26] The light of God within

[00:01:30] 心中的上帝之光

[00:01:30] Forever grace given to every sinner

[00:01:36] 永远的恩典赐予每个罪人

[00:01:36] Broken who dares to call God strong

[00:01:44] 伤痕累累谁敢说上帝强大

[00:01:44] Holy Spirit speak when my light grows weak

[00:01:53] 圣灵在我的光芒黯淡之时吐露心声

[00:01:53] Make me shine like Jesus fill me with his song

[00:02:01] 让我像耶稣一样绽放光芒让他的歌声充满我的内心

[00:02:01] Still I gotta wonder

[00:02:05] 我还是很困惑

[00:02:05] Is the brightness still in me

[00:02:08] 我是否依然心怀希望

[00:02:08] Can I hold my own and sing a simple song

[00:02:14] 我能否控制自己唱一首简单的歌

[00:02:14] Well I gotta wonder

[00:02:17] 我想知道

[00:02:17] Is the brightness still in me

[00:02:20] 我是否依然心怀希望

[00:02:20] As it was when I was young and first believed

[00:02:34] 就像我小时候相信的那样

[00:02:34] And I think I've learned to love

[00:02:37] 我想我学会了爱

[00:02:37] The freedom of the boundary line

[00:02:40] 边界线的自由

[00:02:40] Where freedom in the Spirit equals peace of mind

[00:02:47] 心灵的自由等于内心的平静

[00:02:47] Still there are nights when I close my eyes

[00:02:53] 还是会在夜里闭上眼睛

[00:02:53] And wrestle with the powers of hell

[00:02:59] 与地狱的力量抗衡

[00:02:59] But there's just as many if not more

[00:03:03] 但就算不是更多也一样多

[00:03:03] Good mornings

[00:03:05] 早上好

[00:03:05] When I wake up laughing

[00:03:08] 当我笑着醒来

[00:03:08] And remember all is well

[00:03:52] 记住一切安好

[00:03:52] Still I gotta wonder

[00:03:56] 我还是很困惑

[00:03:56] Is the brightness still in me

[00:03:59] 我是否依然心怀希望

[00:03:59] Can I hold my own and sing a simple song

[00:04:04] 我能否控制自己唱一首简单的歌

[00:04:04] Well I gotta wonder wonder

[00:04:07] 我想知道

[00:04:07] Wonder is the brightness still in me

[00:04:11] 不知道我的内心是否依然充满希望

[00:04:11] As it was when I was young and first believed

[00:04:16] 就像我小时候相信的那样