《Take Time》歌词

[00:00:00] Take Time - Chris Walker

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Take time

[00:00:04] 慢慢来

[00:00:04] Show me

[00:00:06] 告诉我

[00:00:06] Love me

[00:00:09] 爱我吧

[00:00:09] You know what I want you to do

[00:00:10] 你知道我想要你做什么

[00:00:10] Girl

[00:00:11] 女孩

[00:00:11] Take time

[00:00:14] 慢慢来

[00:00:14] Show me

[00:00:16] 让我看看

[00:00:16] Love me

[00:00:40] 爱我吧

[00:00:40] Ooh the thought of you

[00:00:43] 一想到你

[00:00:43] Brings happiness to me

[00:00:45] 给我带来幸福

[00:00:45] I can't deny it no more

[00:00:48] 我无法再否认

[00:00:48] You mean more than the world to me

[00:00:50] 你对我来说比全世界都重要

[00:00:50] In every word that you say

[00:00:52] 你说的每一句话

[00:00:52] In every thing that you do

[00:00:55] 你做的每一件事

[00:00:55] I want you to know

[00:00:56] 我想让你知道

[00:00:56] My heart belongs to you

[00:00:59] 我的心属于你

[00:00:59] There's no

[00:01:01] 没有

[00:01:01] No need to play along

[00:01:03] 没必要跟我玩

[00:01:03] Not like we don't

[00:01:04] 并不是说我们没有

[00:01:04] Know what's going on

[00:01:06] 知道怎么回事

[00:01:06] There's one thing

[00:01:07] 有一件事

[00:01:07] I want you to do for me

[00:01:10] 我想要你为我做什么

[00:01:10] That is take time

[00:01:13] 那就是慢慢来

[00:01:13] Show me how much you love me

[00:01:20] 告诉我你有多爱我

[00:01:20] Oh take time

[00:01:23] 慢慢来

[00:01:23] Show me how much you love me

[00:01:29] 告诉我你有多爱我

[00:01:29] Ooh what I see in you

[00:01:32] 我在你身上看到了什么

[00:01:32] It's so dear to me

[00:01:34] 对我来说好珍贵

[00:01:34] I just can't fight it no more

[00:01:37] 我再也无法抵抗

[00:01:37] Tell me with me you'll always be

[00:01:39] 告诉我你会永远陪着我

[00:01:39] For every time you pass my way

[00:01:42] 因为每当你经过我身边

[00:01:42] Something inside makes me sing

[00:01:44] 内心的悸动让我放声歌唱

[00:01:44] I want you to know

[00:01:46] 我想让你知道

[00:01:46] My heart belongs to you

[00:01:49] 我的心属于你

[00:01:49] There's no no need to play along

[00:01:52] 没必要玩弄我的感情

[00:01:52] Not like we don't

[00:01:53] 并不是说我们没有

[00:01:53] Know what's going on

[00:01:55] 知道怎么回事

[00:01:55] There's one thing

[00:01:57] 有一件事

[00:01:57] I want you to do for me

[00:02:00] 我想要你为我做什么

[00:02:00] Take time show me

[00:02:04] 慢慢来告诉我

[00:02:04] How much you love me

[00:02:08] 你有多爱我

[00:02:08] Oh I want to just take time

[00:02:12] 我想慢慢来

[00:02:12] Show me how much you love me

[00:02:20] 告诉我你有多爱我

[00:02:20] I'll take the time

[00:02:20] 我会从容不迫

[00:02:20] To show how much I care

[00:02:22] 告诉你我有多在乎你

[00:02:22] My dear come here don't blush

[00:02:24] 亲爱的到我身边来不要脸红

[00:02:24] Let me kiss you on your ear

[00:02:25] 让我亲吻你的耳朵

[00:02:25] You've been so good from the start

[00:02:27] 你从一开始就那么好

[00:02:27] I think it's about time

[00:02:28] 我想是时候了

[00:02:28] That I gave you my heart

[00:02:29] 我为你付出真心

[00:02:29] So here

[00:02:30] 所以在这里

[00:02:30] Take it

[00:02:30] 欣然接受

[00:02:30] Well baby

[00:02:31] 宝贝

[00:02:31] Please don't break it

[00:02:32] 请别破坏我的兴致

[00:02:32] And I will do for you

[00:02:33] 我会为你付出一切

[00:02:33] And anything for us to make it

[00:02:34] 为我们赴汤蹈火

[00:02:34] You know you are the one

[00:02:36] 你知道你是我的唯一

[00:02:36] The one I wanna live for

[00:02:37] 那个我想为之而活的人

[00:02:37] In fact

[00:02:37] 事实上

[00:02:37] Baby

[00:02:38] 婴儿

[00:02:38] Here's the key to my front door

[00:02:40] 这是我前门的钥匙

[00:02:40] Take time

[00:02:42] 慢慢来

[00:02:42] Show me

[00:02:44] 让我看看

[00:02:44] Love me

[00:02:48] 爱我吧

[00:02:48] You got me singing

[00:02:49] 你让我放声歌唱

[00:02:49] Take time

[00:02:52] 慢慢来

[00:02:52] Show me

[00:02:54] 告诉我

[00:02:54] Love me

[00:02:58] 爱我吧

[00:02:58] Ooh for every time you pass my way

[00:03:01] 每当你经过我身边

[00:03:01] Something insidemakes me sing

[00:03:03] 内心的悸动让我放声歌唱

[00:03:03] I want you to know

[00:03:05] 我想让你知道

[00:03:05] My heart belongs to you

[00:03:29] 我的心属于你

[00:03:29] I want you to take

[00:03:30] 我希望你

[00:03:30] Just a little more time

[00:03:32] 再给我一点时间

[00:03:32] And show me that you love me

[00:03:35] 告诉我你爱我

[00:03:35] Baby

[00:03:37] 婴儿

[00:03:37] Show me that you need me

[00:03:38] 告诉我你需要我

[00:03:38] Yeah

[00:03:38]

[00:03:38] Yeah

[00:03:39]

[00:03:39] Take time

[00:03:40] 慢慢来

[00:03:40] The thought of you brings

[00:03:42] 一想到你

[00:03:42] Happiness to me

[00:03:45] 幸福属于我

[00:03:45] Yeah

[00:03:45]

[00:03:45] Yeah

[00:03:46]

[00:03:46] I need you

[00:03:47] 我需要你

[00:03:47] I can't live without you

[00:03:49] 我不能没有你

[00:03:49] And when I come home early from work

[00:03:51] 当我提前下班回家

[00:03:51] Just to find you standing there in your lingerie

[00:03:54] 却发现你穿着内衣站在那里

[00:03:54] Baby that's when I know that you wanna take

[00:03:56] 宝贝那时候我就知道你想要

[00:03:56] Just a little more time and show me yeah

[00:03:59] 再给我一点时间告诉我

[00:03:59] Take time

[00:04:01] 慢慢来

[00:04:01] Show me

[00:04:04] 告诉我

[00:04:04] Show me that you love me oh oh yeah

[00:04:09] 告诉我你爱我

[00:04:09] Take time

[00:04:09] 慢慢来

[00:04:09] I need to know

[00:04:12] 我想知道

[00:04:12] Said I got to know baby

[00:04:17] 我说我得知道宝贝