《Money in My Pocket》歌词

[00:00:00] Money in My Pocket - Ken Boothe

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Money in my pocket

[00:00:16] 兜里塞满钞票

[00:00:16] But I just can't get no love

[00:00:21] 可我就是得不到爱

[00:00:21] Have got dollars in my pocket

[00:00:23] 口袋里塞满钞票

[00:00:23] But I just can't get no love

[00:00:28] 可我就是得不到爱

[00:00:28] I'm praying for

[00:00:32] 我虔诚祈祷

[00:00:32] A girl to be my own

[00:00:35] 一个属于我的女孩

[00:00:35] Do you said she coming

[00:00:37] 你说她会来吗

[00:00:37] But I don't believe a word she say

[00:00:42] 但她说的话我一个字都不信

[00:00:42] Cause she run away

[00:00:44] 因为她逃跑了

[00:00:44] And left me one rainy day

[00:00:49] 在一个雨天离我而去

[00:00:49] Money in my pocket

[00:00:50] 兜里塞满钞票

[00:00:50] But I just can't get no love

[00:00:55] 可我就是得不到爱

[00:00:55] Have got dollars in my pocket

[00:00:57] 口袋里塞满钞票

[00:00:57] But I just can't get no love

[00:01:03] 可我就是得不到爱

[00:01:03] She made me had in mind

[00:01:05] 她让我铭记于心

[00:01:05] That her love would never die

[00:01:08] 她的爱永远不会消失

[00:01:08] And now I'm alone I'm so alone

[00:01:16] 现在我孤身一人我好孤单

[00:01:16] Money in my pocket

[00:01:17] 兜里塞满钞票

[00:01:17] But I just can't get no love

[00:01:22] 可我就是得不到爱

[00:01:22] Have got dollars in my pocket

[00:01:24] 口袋里塞满钞票

[00:01:24] But I just can't get no love

[00:01:37] 可我就是得不到爱

[00:01:37] You'll see what love can do

[00:01:40] 你会明白爱的力量

[00:01:40] After all you making me feel blue

[00:01:44] 毕竟你让我感到忧伤

[00:01:44] That a shame

[00:01:47] 真可惜

[00:01:47] That a shame

[00:01:51] 真可惜

[00:01:51] That a shame

[00:01:54] 真可惜

[00:01:54] That a shame

[00:01:57] 真可惜

[00:01:57] Money in my pocket

[00:01:58] 兜里塞满钞票

[00:01:58] But I just can't get no love

[00:02:04] 可我就是得不到爱

[00:02:04] Have got dollars in my pocket

[00:02:05] 口袋里塞满钞票

[00:02:05] But I just can't get no love

[00:02:11] 可我就是得不到爱

[00:02:11] Do you said she coming

[00:02:12] 你说她会来吗

[00:02:12] But I don't believe a word she say

[00:02:18] 但她说的话我一个字都不信

[00:02:18] Money in my pocket

[00:02:19] 兜里塞满钞票

[00:02:19] But I just can't get no love

[00:02:24] 可我就是得不到爱

[00:02:24] She made me had in mind

[00:02:27] 她让我铭记于心

[00:02:27] That our love would never die

[00:02:31] 我们的爱永远不会消失

[00:02:31] And now I'm alone I'm so alone

[00:02:38] 现在我孤身一人我好孤单

[00:02:38] It's hard and so hard for a man to live

[00:02:41] 一个人活下去真的好难

[00:02:41] Without a woman

[00:02:45] 没有女人

[00:02:45] Every woman needs a man to cling to

[00:02:52] 每个女人都需要一个可以依赖的男人

[00:02:52] It's so hard

[00:02:53] 真的好难

[00:02:53] It's so hard for a man to do without a woman

[00:02:59] 一个男人没有女人真的好难

[00:02:59] The love I had in mind

[00:03:02] 我心中的爱

[00:03:02] Was very very hard to find

[00:03:05] 很难找到

[00:03:05] And now I'm alone I'm so all alone

[00:03:12] 现在我孤身一人我好孤单

[00:03:12] Every man every man needs a women

[00:03:16] 每个男人都需要一个女人

[00:03:16] To cling to

[00:03:19] 紧紧抓牢

[00:03:19] And every women every women needs

[00:03:22] 每个女人都需要

[00:03:22] A man to love her

[00:03:29] 一个爱她的男人

[00:03:29] Every man

[00:03:34] 每个人