《Man Who Rides The Bus (Album Version)》歌词

[00:00:00] Man Who Rides The Bus (Album Version) - The Dead Milkmen

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] His stop is always after yours

[00:00:08] 他的终点总是在你的终点之后

[00:00:08] He never seems to leave

[00:00:11] 他似乎从未离去

[00:00:11] I heard him speak only once

[00:00:14] 我只听他说过一次话

[00:00:14] You're standing on my foot

[00:00:16] 你踩着我的脚了

[00:00:16] You're standing on my foot

[00:00:20] 你踩着我的脚了

[00:00:20] He never reads the paper

[00:00:24] 他从不看报纸

[00:00:24] And state's lottery number is 5-8-3

[00:00:28] 州政府的彩票号码是583

[00:00:28] I hope he doesn't look at you

[00:00:30] 我希望他不会看着你

[00:00:30] Cause you'll have to pay the fare

[00:00:32] 因为你得付车费

[00:00:32] If he looks at you

[00:00:37] 如果他看着你

[00:00:37] The man who rules the world

[00:00:38] 统治世界的男人

[00:00:38] Rides the bus all day long

[00:00:40] 一整天都坐公交车

[00:00:40] Staring out the window

[00:00:41] 凝望着窗外

[00:00:41] Making things happen

[00:00:46] 梦想成真

[00:00:46] All the lights turn green at once

[00:00:49] 所有的灯都突然变绿了

[00:00:49] And it begins to rain

[00:00:53] 开始下雨

[00:00:53] Somewhere a TV changes channel

[00:00:57] 某个地方的电视换台了

[00:00:57] And angry words are spoken

[00:01:02] 人们说着气话

[00:01:02] The milk's gone bad

[00:01:03] 牛奶坏了

[00:01:03] And the phone rings once and stops

[00:01:06] 电话响一次就停了

[00:01:06] A sign on the door says open

[00:01:09] 门上的牌子上写着开门

[00:01:09] Three thousand miles

[00:01:12] 三千英里

[00:01:12] Time to change the oil

[00:01:14] 该换机油了

[00:01:14] Time to change the oil

[00:01:18] 该换机油了

[00:01:18] The man who rules the world

[00:01:20] 统治世界的男人

[00:01:20] Rides the bus all day long

[00:01:22] 一整天都坐公交车

[00:01:22] Staring out the window

[00:01:23] 凝望着窗外

[00:01:23] Making things happen

[00:01:27] 梦想成真

[00:01:27] The wind in the trees

[00:01:30] 微风吹拂着树林

[00:01:30] Is the hardest part

[00:01:35] 是最艰难的时刻

[00:01:35] And he loses sleep at night

[00:01:41] 他夜不能寐

[00:01:41] He closes his eyes

[00:01:45] 他闭上双眼

[00:01:45] And counts to ten

[00:01:50] 数到十

[00:01:50] And hopes it turns out alright

[00:01:54] 希望一切都会好起来

[00:01:54] Alright alright alright alright

[00:02:01] 好吧好吧

[00:02:01] Alright alright alright

[00:02:25] 好吧好吧

[00:02:25] The man who rules the world

[00:02:26] 统治世界的男人

[00:02:26] Rides the bus all day long

[00:02:28] 一整天都坐公交车

[00:02:28] Staring out the window

[00:02:30] 凝望着窗外

[00:02:30] Making things happen

[00:02:36] 梦想成真

[00:02:36] Bullets hit their mark

[00:02:39] 子弹击中他们的目标

[00:02:39] And the screaming never stops

[00:02:44] 呐喊声永不停息

[00:02:44] All systems go

[00:02:47] 一切运转正常

[00:02:47] Lights out

[00:02:48] 灯光熄灭

[00:02:48] Everyone goes to sleep

[00:02:54] 每个人都进入梦乡

[00:02:54] The man who rules the world

[00:02:56] 统治世界的男人

[00:02:56] Rides the bus all day long

[00:02:58] 一整天都坐公交车

[00:02:58] Staring out the window

[00:02:59] 凝望着窗外

[00:02:59] Making things happen

[00:03:01] 梦想成真

[00:03:01] The man who rules the world

[00:03:03] 统治世界的男人

[00:03:03] Rides the bus all day long

[00:03:05] 一整天都坐公交车

[00:03:05] Staring out the window

[00:03:06] 凝望着窗外

[00:03:06] Making things happen

[00:03:08] 梦想成真

[00:03:08] The man who rules the world

[00:03:10] 统治世界的男人

[00:03:10] Rides the bus all day long

[00:03:12] 一整天都坐公交车

[00:03:12] Staring out the window

[00:03:13] 凝望着窗外

[00:03:13] Making things happen

[00:03:15] 梦想成真

[00:03:15] The man who rules the world

[00:03:17] 统治世界的男人

[00:03:17] Rides the bus all day long

[00:03:19] 一整天都坐公交车

[00:03:19] Staring out the window

[00:03:20] 凝望着窗外

[00:03:20] Making things happen

[00:03:22] 梦想成真

[00:03:22] The man who rules the world

[00:03:24] 统治世界的男人

[00:03:24] Rides the bus all day long

[00:03:26] 一整天都坐公交车

[00:03:26] Staring out the window

[00:03:31] 凝望着窗外