《THE LAST TIME(ENGLISH VER.)》歌词

[00:00:00] THE LAST TIME (ENGLISH VER.) - 최현준

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] The first time

[00:00:15] 第一次

[00:00:15] I fell in love was long ago

[00:00:19] 我恋爱是很久以前的事了

[00:00:19] I didn't know how

[00:00:22] 我不知道该怎么做

[00:00:22] To give my love at all

[00:00:28] 给予我的爱

[00:00:28] The next time

[00:00:29] 下一次

[00:00:29] I settled for what felt so close

[00:00:34] 我接受了近在咫尺的感觉

[00:00:34] But without romance

[00:00:36] 但是没有浪漫

[00:00:36] You're never gonna fall

[00:00:42] 你永远不会倒下

[00:00:42] After everything I've learned

[00:00:45] 在我吸取教训之后

[00:00:45] Now it's finally my turn

[00:00:49] 现在终于轮到我了

[00:00:49] This is the last time

[00:00:51] 这是最后一次

[00:00:51] I'll fall in love

[00:00:54] 我会坠入爱河

[00:00:54] You are my everything

[00:00:56] 你是我的一切

[00:00:56] My love

[00:00:57] 亲爱的

[00:00:57] Forever in love

[00:01:01] 永远相爱

[00:01:01] The first time we walked under

[00:01:05] 我们第一次潜入水底

[00:01:05] That starry sky

[00:01:08] 星光熠熠的天空

[00:01:08] There was a moment

[00:01:10] 有那么一瞬间

[00:01:10] When everything was clear

[00:01:16] 当一切都明了时

[00:01:16] I didn't need to ask

[00:01:18] 我不需要问

[00:01:18] Or even wonder why

[00:01:22] 甚至不知道为什么

[00:01:22] Because each

[00:01:23] 因为每个

[00:01:23] Question is answered

[00:01:26] 问题有了答案

[00:01:26] When your near

[00:01:31] 当你在我身边

[00:01:31] And I'm wise enough to know

[00:01:33] 我很聪明知道

[00:01:33] When a miracle unfolds

[00:01:37] 当奇迹降临

[00:01:37] This is the last time

[00:01:39] 这是最后一次

[00:01:39] I'll fall in love

[00:01:43] 我会坠入爱河

[00:01:43] Now don't hold back

[00:01:47] 现在不要退缩

[00:01:47] Just let me know

[00:01:51] 请告诉我

[00:01:51] Could I be moving much too fast

[00:01:55] 我会不会太快了

[00:01:55] Or way too slow

[00:01:59] 或者太慢了

[00:01:59] Cause all of my life

[00:02:02] 因为我这一生

[00:02:02] I've waited for this day

[00:02:07] 我等待着这一天

[00:02:07] To find that once in a life time

[00:02:10] 发现生命中只有一次

[00:02:10] This is it

[00:02:11] 就是这样

[00:02:11] I'll never be the same

[00:02:15] 我再也不会像从前一样

[00:02:15] You'll never know

[00:02:18] 你永远不会知道

[00:02:18] What it's taken me to say

[00:02:20] 我怎么会说出口

[00:02:20] These words

[00:02:21] 这些话

[00:02:21] And now that I've said them

[00:02:24] 现在我说了

[00:02:24] They could never be enough

[00:02:30] 永远都不够

[00:02:30] As far as I can see

[00:02:33] 在我看来

[00:02:33] There's only you and only me

[00:02:40] 只有你和我

[00:02:40] This is the last time

[00:02:43] 这是最后一次

[00:02:43] I'll fall in love

[00:02:49] 我会坠入爱河

[00:02:49] You are my everything

[00:02:52] 你是我的一切

[00:02:52] My love Forever in love

[00:02:57] 我的爱永远沉浸在爱里

[00:02:57] You are my everything

[00:02:59] 你是我的一切

[00:02:59] My love

[00:03:00] 亲爱的

[00:03:00] The last time I'll fall in love

[00:03:05] 这是我最后一次恋爱