《She’s My Destination》歌词

[00:00:00] She's My Destination - Trent Dabbs

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I woke up in a strange room

[00:00:21] 我在陌生的房间里醒来

[00:00:21] I didn't recognize the place

[00:00:23] 我不认识这个地方

[00:00:23] Forty seven dollars and half a tank

[00:00:25] 四十七块钱半箱油

[00:00:25] With a lost look on my face

[00:00:27] 脸上露出失落的表情

[00:00:27] I drove through the seven wonders

[00:00:29] 我驾车穿越七大奇迹

[00:00:29] And I started in the LA ring

[00:00:32] 我从洛杉矶开始

[00:00:32] I hand down my cup

[00:00:33] 我递下酒杯

[00:00:33] I said warm me down

[00:00:34] 我说给我温暖

[00:00:34] Because I've got to be on my way

[00:00:36] 因为我得踏上旅途

[00:00:36] She's got moonlight in her eyes

[00:00:41] 她的眼中有月光

[00:00:41] And I'm guided by the constellations

[00:00:46] 我被星星指引着

[00:00:46] Stealing all these miles

[00:00:47] 一路狂飙

[00:00:47] Like a thief in the night

[00:00:51] 就像夜间出没的盗贼

[00:00:51] She's my destination

[00:01:03] 她是我的归宿

[00:01:03] I'm dreaming that I dealt a highway

[00:01:05] 我梦见我在高速公路上卖货

[00:01:05] 'Til the hair got long again

[00:01:07] 直到头发再次变长

[00:01:07] There was a handful of times

[00:01:08] 有几次

[00:01:08] I said to myself I really could use a friend

[00:01:12] 我对自己说我真的需要一个朋友

[00:01:12] I saw a deer in the headlights

[00:01:14] 我看见一只小鹿在前灯下

[00:01:14] Not too far from the road

[00:01:16] 离大路不远

[00:01:16] I met a business man that wanted to be free

[00:01:18] 我遇到一个渴望自由的商人

[00:01:18] So I helped him cut the rope

[00:01:21] 于是我帮他割断绳索

[00:01:21] She's got moonlight in her eyes

[00:01:25] 她的眼中有月光

[00:01:25] And I'm guided by the constellations

[00:01:30] 我被星星指引着

[00:01:30] Stealing all these miles

[00:01:32] 一路狂飙

[00:01:32] Like a thief in the night

[00:01:36] 就像夜间出没的盗贼

[00:01:36] She's my destination

[00:02:01] 她是我的归宿

[00:02:01] My conscience was conflicted

[00:02:03] 我的良心很不安

[00:02:03] When I drove to my hometown

[00:02:05] 当我开车回到我的家乡

[00:02:05] I had a couple of conversations with myself

[00:02:08] 我和自己聊了几句

[00:02:08] Just wondering where she is now

[00:02:10] 只想知道她现在在哪里

[00:02:10] I asked about her whereabouts

[00:02:13] 我问起她的行踪

[00:02:13] Nobody had a clue

[00:02:14] 没有人知道

[00:02:14] I guess it just doesn't matter where you start

[00:02:17] 我想不管你从哪里开始

[00:02:17] It matters where you follow through

[00:02:19] 重要的是你要坚持到底

[00:02:19] She's got moonlight in her eyes

[00:02:24] 她的眼中有月光

[00:02:24] And I'm guided by the constellations

[00:02:28] 我被星星指引着

[00:02:28] Stealing all these miles

[00:02:30] 一路狂飙

[00:02:30] Like a thief in the night

[00:02:34] 就像夜间出没的盗贼

[00:02:34] She's got moonlight in her eyes

[00:02:39] 她的眼中有月光

[00:02:39] And I'm guided by the constellations

[00:02:43] 我被星星指引着

[00:02:43] Stealing all these miles

[00:02:45] 一路狂飙

[00:02:45] Like a thief in the night

[00:02:49] 就像夜间出没的盗贼

[00:02:49] She's my destination

[00:02:54] 她是我的归宿

[00:02:54] She's my destination

[00:02:58] 她是我的归宿

[00:02:58] She's my destination

[00:03:03] 她是我的归宿