《生きる》歌词

[00:00:00] 生きる - マユミーヌ

[00:00:04]

[00:00:04] 作詞：横尾嘉信

[00:00:08]

[00:00:08] 作曲：横尾嘉信

[00:00:12]

[00:00:12] 願ったのは 強い心

[00:00:18] 愿我能有一颗坚强的心

[00:00:18] 何かなし遂げるような

[00:00:24] 足以将一件事坚持到最后

[00:00:24] だけど 弱さを与えられた

[00:00:30] 然而 上天却赐予了我懦弱

[00:00:30] つつましくあるように

[00:00:37] 为磨练更加谨慎的自己

[00:00:37] 願ったのは 丈夫な体

[00:00:43] 愿我能有健康的身体

[00:00:43] 大きなことがやれるよう

[00:00:49] 能够做成一番大事业

[00:00:49] だけど 病いを与えられた

[00:00:55] 然而 上天却赐予了我病痛

[00:00:55] やさしくなるように

[00:01:13] 为永远保持那颗温柔之心

[00:01:13] 願ったのは お金持ち

[00:01:19] 愿我能成为有钱人

[00:01:19] しあわせになれそうで

[00:01:25] 看似能坐拥幸福

[00:01:25] だけど 貧しさを与えられた

[00:01:31] 然而 上天却赐予了我贫穷

[00:01:31] 賢くなるように

[00:01:37] 为磨练更加聪慧的自己

[00:01:37] 願ったのは 偉い人

[00:01:43] 愿我能成为伟人

[00:01:43] 誰もが認めるような

[00:01:49] 得到所有人的认可

[00:01:49] だけど 弱い人になって

[00:01:56] 然而 成为弱者后

[00:01:56] 祈ることを知った

[00:02:15] 才知晓何为祈祷

[00:02:15] 何もかもが ほしかった

[00:02:21] 什么都想拥有

[00:02:21] たのしく生きたいから

[00:02:27] 只因想活得快乐

[00:02:27] だけど 命だけ与えられた

[00:02:34] 然而 上天赐予了我生命

[00:02:34] 何もかもたのしめる

[00:02:40] 一切都有了期待的价值

[00:02:40] 生きているだけで

[00:02:45] 只因你活在这个世界