《氷雨》歌词

[00:00:00] 氷雨 (冰雨) - 日野美歌
[00:00:10] //
[00:00:10] 詞:とまりれん
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:とまりれん
[00:00:31] //
[00:00:31] 飲ませて下さい もう少し
[00:00:36] 请让我再喝一杯 只要一小杯就好
[00:00:36] 今夜は帰らない 帰りたくない
[00:00:42] 今夜不会回去也不想回去
[00:00:42] 誰が待つと言うの あの部屋で
[00:00:47] 你说谁在那个房间里等我
[00:00:47] そうよ誰もいないわ 今では
[00:00:54] 你可知道如今没有人在那里
[00:00:54] 唄わないで下さい その歌は
[00:01:00] 请别唱那首歌了
[00:01:00] 別れたあの人を 想い出すから
[00:01:06] 因为它让我想起分道扬镳的那个人
[00:01:06] 飲めばやけに 涙もろくなる
[00:01:11] 越喝越是泪水盈眶
[00:01:11] こんなあたし許して下さい
[00:01:17] 请多包涵这样的我
[00:01:17] 外は冬の雨まだやまぬ
[00:01:23] 外面冬雨还下个不停
[00:01:23] この胸を濡らすように
[00:01:29] 好似要淋透我的心
[00:01:29] 傘がないわけじゃないけれど
[00:01:35] 并不是我没有带伞
[00:01:35] 帰りたくない
[00:01:41] 只是我不想回去
[00:01:41] もっと酔う程に飲んで
[00:01:45] 让我喝到一醉方休
[00:01:45] あの人を忘れたいから
[00:02:09] 因为我想忘记那个人
[00:02:09] 私を捨てた あの人を
[00:02:14] 那个人抛弃了我
[00:02:14] 今更悔んでも 仕方ないけど
[00:02:20] 如今就算懊悔也没用了
[00:02:20] 未練ごころ消せぬ こんな夜
[00:02:25] 迷恋之心无法平静 在这样的夜里
[00:02:25] 女ひとり飲む酒 侘しい
[00:02:32] 女人独自喝酒 很奇怪吧
[00:02:32] 酔ってなんかいないわ 泣いてない
[00:02:38] 似醉未醉 似哭未哭
[00:02:38] タバコの煙り 目にしみただけなの
[00:02:44] 只是香烟的烟雾沾染了眼睛
[00:02:44] 私酔えば 家に帰ります
[00:02:55] 如果我醉了就会回家
[00:02:55] 外は冬の雨まだやまぬ
[00:03:01] 外面冬雨还下个不停
[00:03:01] この胸を濡らすように
[00:03:07] 好似要淋透我的心
[00:03:07] 傘がないわけじゃないけれど
[00:03:13] 并不是我没有带伞
[00:03:13] 帰りたくない
[00:03:19] 只是我不想回去
[00:03:19] もっと酔う程に飲んで
[00:03:23] 让我喝到一醉方休
[00:03:23] あの人を忘れたいから
[00:03:32] 因为我想忘记那个人
[00:03:32] 忘れたいから
[00:03:37] 想忘了他
随机推荐歌词:
- Weakness [The Wanted]
- Nine Million Rainy Days [The Postmarks]
- 大声唱(全新缩混版) [凤凰传奇]
- 医生的悲哀 [陈柏宇]
- 别说我的眼泪你无所谓(剧场版) [东来东往]
- 再生花(陈慧琳)(DJ版) [舞曲]
- SNEAK AWAY [本田美奈子]
- This Is Love [will.i.am]
- Home for Christmas [Kate Bush]
- Another Weekend [Five Star]
- No Love In My Heart [Elmore James]
- Poplaulajan vapaapiv [Ilkka Alanko Orchestra]
- Particle [Better Than Ezra]
- Ti voglio tanto bene(live 2011) [Gianna Nannini]
- Si Tú No Vuelves [Pedro Mollà&Ana Riordar]
- Bye And Bye (12-18-39) [Louis Armstrong]
- St James Infirmary [Louis Armstrong]
- Say [Academy Allstars]
- Blues for Mama [Nina Simone]
- That Lucky Old Sun [Sam Cooke]
- I’ll Let You Know [Melrose]
- A Perfect Day(1990 Digital Remaster) [Paul Robeson]
- 站在草原望北京 [乌兰图雅]
- Mi Historia Entre Tus Dedos [Noel Schajris&Gianluca Gr]
- So Easy(Explicit) [Krept & Konan]
- Money for Nothing [SoundSense]
- When You Wish Upon a Star [Glenn Miller]
- I Only Have Eyes for You [Art Garfunkel]
- This Kind of Love [Roy Orbison]
- 永不言悔 [魏汉文]
- Angel Eyes [Shirley Bassey]
- 等无人 [尤雅]
- Vagabundenlied [The Quintones]
- Circle Of Life (Originally By Elton John) [Various Artists]
- Two Faces Have I [The Hit Crew]
- Make Me Lose Control(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Elle descend de la montagne [Maurice Larcange&Martial&]
- Moros y Cristianos [Los Parranderos]
- A Kiss to Build a Dream On [The Hit Co.]
- Uska dara(A Turkish Tale) [Eartha Kitt]
- The Man I Love [Lena Horne]
- I Had My Chance [Alternate Version] [Morphine]