《Natsu no Hi》歌词

[00:00:00] 夏の日 (夏日) - 熊木杏里 (Anri Kumaki)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词:熊木杏里
[00:00:01] //
[00:00:01] 曲:熊木杏里
[00:00:01] //
[00:00:01] 夏色夏色君はぼくの夏の景色
[00:00:13] 夏色夏色 你就是我的夏日风景
[00:00:13] いつでも遠くで想う
[00:00:21] 总在远方 思念着你
[00:00:21] 君の声君のこと
[00:00:28] 你的声音 你的一切
[00:00:38] 美しさに手を伸ばし
[00:00:45] 小心翼翼 伸手触碰那份美好
[00:00:45] 目を閉じる君
[00:00:50] 轻闭双眼的你
[00:00:50] 行かないでまだ
[00:00:52] 求你不要走
[00:00:52] ぼくを独りにして
[00:00:55] 现在还不要扔下我一人
[00:00:55] 行かないで行かないで
[00:00:59] 求你不要走 不要走
[00:00:59] 行かないで
[00:01:00] 不要走
[00:01:03] まなざしは海の先へ
[00:01:08] 视线飘向那一片大海的尽头
[00:01:09] 裸足の心は空へ
[00:01:14] 卸去束缚的心飞向那片天空
[00:01:15] 果てないのはぼくの夢想い出
[00:01:25] 无边无际的是 我的梦想 回忆
[00:01:26] 君を幸せにできないぼくだよ
[00:01:32] 最后我还是没能带给你幸福
[00:01:32] それでも
[00:01:33] 即便如此
[00:01:33] 生きていかなくちゃいけないなんて
[00:01:37] 我还是得苟延残喘地活下去
[00:01:37] 別にぼくじゃなくてもいい
[00:01:42] 也许我只是你的恋爱故事里
[00:01:42] 恋だったのかな
[00:01:45] 一个萍水相逢的过客而已吧
[00:01:45] そんなこと考えるけど
[00:01:51] 有时我总会这么胡思乱想
[00:01:51] 輪になって1人きりじゃないと
[00:01:55] 试着和朋友围成一个圆
[00:01:55] 思ってごらん
[00:01:57] 想想自己并非孤单一人
[00:01:57] 君に会いたくて
[00:01:59] 想见你
[00:01:59] 会えないぼくはここにいる
[00:02:03] 却见不到你 我现在身处此地
[00:02:03] 海岸通りを走るように
[00:02:09] 感受身后拂来的风驻足原地
[00:02:09] 追い風感じて立っているよ
[00:02:18] 就像是沿着海岸线疾速狂奔
[00:02:23] 似ている言葉
[00:02:26] 曾经认为你只是一个
[00:02:27] 使う人だと思ってた
[00:02:34] 和我言行举止都相似的人
[00:02:34] 自分の気持ちひとり占めにして
[00:02:40] 不和任何人倾诉自己的心情
[00:02:40] 誰のことも好きじゃない
[00:02:43] 佯装成一副
[00:02:43] フリをして
[00:02:45] 不喜欢任何人的样子
[00:02:47] 君がいないからどこかに
[00:02:52] 你已经不在我身边
[00:02:53] ぼくのいない君がいる
[00:02:59] 没有我陪伴的你 在世界的某个角落
[00:02:59] そんな風に考える夏の日
[00:03:10] 每到夏天 我总是会想起这些
[00:03:11] 頬をさわる手
[00:03:14] 触碰脸颊的手
[00:03:14] ぬくもりを分けたね
[00:03:17] 我们曾经分享同一份温暖
[00:03:17] 裸になって抱き合って命を感じた
[00:03:23] 坦诚相对相拥而眠 感受到一份命中注定
[00:03:23] 世界が終わってもいい
[00:03:26] 那时候我甚至觉得
[00:03:26] 時だったのかな
[00:03:29] 就这样迎来世界末日也无妨
[00:03:29] そんなこと言えないけど
[00:03:35] 虽然那种话没可能说出口
[00:03:35] 寄り添って歩けなくなって
[00:03:39] 以后不能和你依偎着并肩同行了啊
[00:03:39] 君が愛しい
[00:03:42] 可我依然放不下对你的眷恋
[00:03:42] 他の人には渡したくなくて苦しい
[00:03:48] 不想把你交给其他任何人 心真的好痛
[00:03:48] 真夏の街にいるように
[00:03:54] 现在的我就像一幢海市蜃楼
[00:03:54] 蜃気楼みたいなぼくなんだよ
[00:04:04] 依然彷徨在那年盛夏的街头
[00:04:28] 君を幸せにできないぼくだよ
[00:04:34] 最后我还是没能带给你幸福
[00:04:34] それでも
[00:04:35] 即便如此
[00:04:35] 生きていかなくちゃいけないなんて
[00:04:39] 我还是得苟延残喘地活下去
[00:04:41] 忘れ物したみたいに
[00:04:46] 我每一天都在找寻着你
[00:04:46] 毎日君を探しているよ
[00:04:56] 像是在寻找遗失的东西
[00:05:06] 夏色夏色君はぼくの夏の景色
[00:05:17] 夏色夏色 你就是我的夏日风景
[00:05:18] いつでも遠くで想う
[00:05:26] 总在远方 思念着你
[00:05:26] 君の声君のこと
[00:05:31] 你的声音 你的一切
您可能还喜欢歌手熊木杏里的歌曲:
随机推荐歌词:
- 里斯本的倦意 [黄小桢]
- クリスマスキャロルの顷には [群星]
- mama [Juliet]
- Minimalismi [Zero Assoluto]
- The Walk to the Moon(Live & Acoustic) [Deine Lakaien]
- Color [The Maine]
- 娃娃和星星 BOBO乐乐园 [儿童歌曲]
- 蓝色多瑙河舞曲 [Hamburg Radio Symphony Or]
- 北京的金山上(天天向上 20150217 现场版) [韩红&谭维维]
- Love Struck Baby [Steve Ray Vaughan]
- Big Wheels Rollin’ [Johnny Horton]
- Wedding Bells [Tommy Steele]
- My Generation (Original Mono Version) [The Who]
- Stones in My Passway [Robert Johnson]
- Ein Herz, das kann man nicht kaufen [Margot Eskens]
- I Don’t Want To Set The World On Fire [Brian Hyland]
- 我想有个家(吉他版) [潘美辰]
- Somewhere in Neverland (Tribute to All Time Low) [Party Hit Kings]
- Left With a Broken Heart [Dennis Brown]
- The Dodger Song [Woody Guthrie&Cisco Houst]
- St. Louis Blues [Brenda Lee]
- Sonho Meu(Album Version|Edited) [Gal Costa&Maria Bethnia]
- 红妆天下(和声伴奏版)-(橙光游戏《妙手红妆》主题曲) [Tacke竹桑]
- (Instrumental) []
- Stand by Your Gun [George Ezra]
- Lay Down Your Arms [Chordettes]
- It Looks Like I’m Just In Your Way [Marty Robbins]
- Lollipop [the chordettes]
- 再苦再累都要扛着,这就是男人 [10叔]
- Christmas Island [The Andrews Sisters]
- Bridge Over Troubled Water [Roberta Flack]
- Trem das Onze [Demonios Da Garoa]
- Time Passes On(Live) [Orleans]
- Room Full of Roses [Connie Francis]
- Auprès de mon arbre [Georges Brassens]
- 带感越鼓(Remix) [城&林烁]
- She Only Wants To Dance [Laura Bell Bundy]
- Heartbeats [September Girls]
- Let’s Spend The Night Together [The Rolling Stones]
- 致敬Dj小鱼儿Extended(兄弟辛苦了)(Mix) [Q7]
- Dangerous Curves(Album Version) [The Notorious Cherry Bomb]