《Divine Intervention》歌词

[00:00:00] Divine Intervention (《魔女的使命》TV动画片头曲) - fhána (ファナ)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:林英樹
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:佐藤純一
[00:00:12] //
[00:00:12] 僕は愛してる
[00:00:14] 我爱着你
[00:00:14] 深く深く それを見つけた
[00:00:18] 深深地 从遇到你
[00:00:18] あの日からそう君を
[00:00:26] 从遇到你的那天开始
[00:00:26] 泣いていたのは誰の面影
[00:00:32] 是谁在哭泣 那面容
[00:00:32] 淡い記憶の底
[00:00:35] 藏在我淡淡的记忆深处
[00:00:35] もう迷わないよ
[00:00:38] 我早已决定
[00:00:38] そう決めたから
[00:00:41] 再不会迷茫
[00:00:41] 大切なものを傷付けない
[00:00:48] 不要让重要的人受伤
[00:00:48] たとえ世界中が敵になって
[00:00:57] 就算与全世界为敌
[00:00:57] 牙を剥くような
[00:01:01] 就算有一天
[00:01:01] 日がきても僕は
[00:01:05] 要露出獠牙去战斗
[00:01:05] 守るものならば
[00:01:07] 我也有要守护的东西
[00:01:07] 生まれる前から
[00:01:10] 在出生前
[00:01:10] 知っているから
[00:01:12] 就已了然于心
[00:01:12] 身を焦がし君のため戦おう
[00:01:16] 我迫切地想为你而战
[00:01:16] 僕は愛してる
[00:01:18] 我爱着你
[00:01:18] 深く深く それを見つけた
[00:01:22] 深深地 从遇到你
[00:01:22] あの日からそう ah
[00:01:26] 从遇到你的那天开始
[00:01:26] まだ届かないなら
[00:01:28] 如果未将心意传到
[00:01:28] もっと強くその名を叫ぶよ
[00:01:34] 我会嘶声力竭呼唤你的名字
[00:01:34] 宙(そら)に
[00:01:49] 朝天空
[00:01:49] 挫けないのは存在の証明
[00:01:54] 不屈不饶是 我存在的证明
[00:01:54] 僕の生きる理由
[00:01:58] 是我生存的理由
[00:01:58] たとえそこには抗えないような
[00:02:04] 就算在那里有
[00:02:04] 法則がすでにあるとしても
[00:02:11] 不可抗的法则
[00:02:11] 試されてるのさ 運命という
[00:02:21] 亦是命运对我的层层考验
[00:02:21] 僕らの意思を脅かすものに
[00:02:27] 因为它在胁迫我们的意志
[00:02:27] 「マモルモノ」ならば
[00:02:30] 要守护的东西
[00:02:30] 生まれる前から知ってたんだよ
[00:02:34] 在出生前就已了然于心
[00:02:34] 身を焦がし誰がために戦う?
[00:02:38] 此般迫切是欲为谁而战
[00:02:38] 僕は操られ
[00:02:41] 我被操纵着
[00:02:41] 人形のような目をしてた
[00:02:45] 如人偶般 眼神呆滞
[00:02:45] あの日まできっと
[00:02:48] 在那天到来前
[00:02:48] それをいつしか
[00:02:50] 不知不觉间
[00:02:50] 君は小さな手のひらに
[00:02:54] 你定会用小小的手
[00:02:54] 優しく想いを溶かすように包んだ
[00:03:12] 将其包裹 融化温柔思念
[00:03:12] そして僕は「自由」になった
[00:03:14] 而后我将重获自由
[00:03:14] 完璧な意思と涙 手に入れ
[00:03:18] 重获完整意志和泪水
[00:03:18] それから叫んだ その名を
[00:03:25] 从那以后 请唤我那个名字
[00:03:25] 僕は操られ
[00:03:27] 我被操纵着
[00:03:27] 人形のような
[00:03:29] 如人偶般
[00:03:29] 目をしてたんだね
[00:03:31] 眼神呆滞
[00:03:31] あの日まで誰のため戦う
[00:03:36] 到那日为止是在为谁而战呢
[00:03:36] 疑うこともなく ただ…
[00:03:44] 我从未怀疑过 只是
[00:03:44] 守るものならば
[00:03:46] 要守护的东西
[00:03:46] 生まれる前から知っているから
[00:03:50] 在出生前 就已了然于心
[00:03:50] 身を焦がし君のため戦おう
[00:03:54] 我迫切地想为你而战
[00:03:54] 僕は愛してる
[00:03:57] 我爱着你
[00:03:57] 深く深く それを見つけた
[00:04:01] 深深地 从遇到你
[00:04:01] あの日からずっと
[00:04:05] 从遇到你的那天开始
[00:04:05] まだ届かないなら
[00:04:07] 如果未将心意传到
[00:04:07] もっと強くその名を叫ぶよ
[00:04:14] 我会嘶声力竭呼唤你的名字
[00:04:14] 宙(そら)に
[00:04:16] 朝天空
[00:04:16] おわり
[00:04:21] //
您可能还喜欢歌手fhána的歌曲:
随机推荐歌词:
- Jab Jab [Archie Bronson Outfit]
- On My Way(Live Acoustic) [Boyce Avenue]
- Better Than Here [Our Lady Peace]
- 错唱情歌 [万慧宜]
- Love For Sale [Zizi Possi]
- 日本动漫歌曲 [美少女战士]
- MEOW [BENI]
- 感激我遇见(Live) [泳儿]
- 御云风畅好人家 [窦青柏]
- 《百家讲坛》 20130309 许叔微3感动天地的大医精神 [百家讲坛]
- Proving My Love [Ricky Nelson]
- Anywhere’s Better Than Here [the replacements]
- 【古风】连枝冢 [夏娜hana]
- Find (Andy Moor Remix Edit) [el&Ridgewalkers]
- Chez Moi [Blossom Dearie]
- So Wake Me Up [One Day Baby]
- Se Lo Que Vendra(Album Version) [Fey]
- When The Sun Comes Out [Billy Eckstine]
- Last Train to London [Ameritz - Tribute]
- 月,经常来 [张魏然]
- 我没有女朋友 [MC梦柯]
- Sauve-Moi [Roch Voisine]
- Undressed [Lloyd Cole]
- Signos(SEP7IMO DIA)(SEP7IMO DIA) [Soda Stereo]
- Jeeg Robot [Cartoon Warriors]
- Man With The Banjo [The Ames Brothers]
- 默契 [许佳慧&东来东往]
- 我要陪着你(伴奏)(伴奏) [常春木]
- No More [Elvis Presley]
- 接吻 kiss [ORIGINAL LOVE]
- 星の果て (ドラマサイズ) [観月ありさ]
- Fleurs de paris [Various Artists]
- Too Many Secrets [PATSY CLINE]
- If I Didn’t Care (04-05-39) [Count Basie]
- Rebel’s Hop [Bob Marley]
- Embrasse-moi [Lucienne Delyle]
- Without You(Piano Version)[Made Famous by David Guetta and Usher] [Relaxing Piano Covers]
- Talk to Me of Mendocino [Liam Clancy&Mary Black]
- Upon The My O My [Captain Beefheart]
- 帅不是哥的错 (DJ混音版) [甘洛凡]
- 十月迷城 [李晋]