《Must Have Friends》歌词

[00:00:00] Must Have Friends - Brown Eyed Girls

[00:00:16] 영원할 수 없죠

[00:00:20] 无法永远吧

[00:00:20] 이 세상의 모든 건

[00:00:24] 这世界上的一切

[00:00:24] 언젠가 그 빛을 잃겠죠

[00:00:31] 终有一天会失去光芒

[00:00:31] 하지만 내 곁에서

[00:00:35] 可是在我身边

[00:00:35] 늘 같은 미소를 주는

[00:00:38] 你一直给我不变的笑容

[00:00:38] 네가 있기에 난 행복해

[00:00:46] 因为有你 我很幸福

[00:00:46] 너에게 많은 걸 줄 수는 없지만

[00:00:53] 虽然不能给你很多

[00:00:53] 내 작은 기도에

[00:00:57] 愿我小小的祈祷

[00:00:57] 용기를 내어 일어서기를

[00:01:05] 能让你鼓起勇气站起来

[00:01:05] I know I found

[00:01:08] 我知道我找到了

[00:01:08] 내 가장 소중한 것

[00:01:12] 我最珍贵的

[00:01:12] 항상 같은 그 곳에 서 있는 너

[00:01:20] 就是在相同地方 一直站着的你

[00:01:20] 때론 힘든 시련이 와도

[00:01:23] 偶尔即使艰难的考验降临

[00:01:23] 끝내 이겨낼 수 있도록

[00:01:27] 是你让我最终也会克服困难

[00:01:27] 빛이 돼 주는 내 친구여

[00:01:35] 成为我的光芒的朋友啊

[00:01:35] 살아가는 동안

[00:01:39] 有生之年

[00:01:39] 내 삶의 정답들을

[00:01:43] 我生命的正确答案

[00:01:43] 아무도 말해줄 순 없죠

[00:01:50] 谁也无法告诉我

[00:01:50] 하지만 내 곁에서

[00:01:53] 可是在我身边

[00:01:53] 늘 같은 고민 해주던

[00:01:57] 你与我感同身受这份烦恼

[00:01:57] 네가 있기에 난 감사해

[00:02:05] 因为有你 我很感激

[00:02:05] 때로는 철없는 방황도 했고

[00:02:12] 偶尔也曾幼稚地彷徨

[00:02:12] 지나간 시간에

[00:02:16] 过去的时光里

[00:02:16] 후회의 눈물도 흘렸지만

[00:02:23] 虽然也曾流下后悔的眼泪

[00:02:23] I know I found

[00:02:27] 我知道我找到了

[00:02:27] 나 행복했던 순간

[00:02:31] 我曾经幸福的瞬间

[00:02:31] 항상 곁에 또 네가 있었단 걸

[00:02:38] 身边一直有你

[00:02:38] 모든 걸 다 잃는다 해도

[00:02:42] 即使我失去了一切

[00:02:42] 마지막 순간까지 남아

[00:02:46] 也留到最后一刻

[00:02:46] 용기를 주는 내 친구여

[00:02:53] 给我勇气的朋友啊

[00:02:53] I know I found

[00:02:57] 我知道我找到了

[00:02:57] 내 가장 소중한 것

[00:03:01] 我最珍贵的

[00:03:01] 항상 같은 그 곳에

[00:03:06] 就是在相同地方

[00:03:06] 서 있는 너

[00:03:08] 一直站着的你

[00:03:08] 때론 힘든 시련이 와도

[00:03:12] 偶尔即使艰难的考验降临

[00:03:12] 끝내 이겨낼 수 있도록

[00:03:16] 是你让我最终也会克服困难

[00:03:16] 빛이 돼 주는 내 친구여

[00:03:23] 成为我的光芒的朋友啊

[00:03:23] I know I found

[00:03:27] 我知道我找到了

[00:03:27] 난 기억하고 있죠

[00:03:31] 我一直记得

[00:03:31] 항상 내겐 네가 곁에 있음을

[00:03:38] 你一直在我身边

[00:03:38] 모든 걸 다 잃는다 해도

[00:03:42] 即使我失去了一切

[00:03:42] 마지막 순간까지 남아

[00:03:46] 也留到最后一刻

[00:03:46] 용기를 주는 내 친구여

[00:03:54] 给我勇气的朋友啊

[00:03:54] 빛이 돼주는 내 친구여

[00:04:06] 成为我的光芒的朋友啊