《( ’’ )》歌词

[00:00:00] 보리 (《新婚日记》综艺节目插曲) - 전기뱀장어 (电鳗)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：황인경

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：전기뱀장어

[00:00:25] //

[00:00:25] 编曲：전기뱀장어

[00:00:33] //

[00:00:33] 함께일 때 또 멀어질 때

[00:00:37] 在一起也好 分开也好

[00:00:37] 니가 옆에 있어

[00:00:38] 只要有你在身边

[00:00:38] 괜찮을 수 있어

[00:00:40] 就会觉得心安

[00:00:40] 어색했던 나의 하루도

[00:00:48] 当我心情低落的时候

[00:00:48] 어딘가로 날 데려갈 때

[00:00:51] 你就会带我出去散心

[00:00:51] 내 두 눈을 니가

[00:00:53] 我喜欢你完完全全

[00:00:53] 모두 가려도 좋아

[00:00:55] 占据我的视线

[00:00:55] 어차피 내가 가고 싶은 곳은

[00:01:00] 反正我想去的地方

[00:01:00] 너의 옆이니까

[00:01:03] 是你的身边

[00:01:03] 눈이 많이 내리는 날엔

[00:01:10] 在大雪纷飞的日子

[00:01:10] 따뜻하게 갖춰 입고

[00:01:55] 穿得暖暖的

[00:01:55] 앞마당엔 보리싹들이

[00:01:58] 前院的麦芽

[00:01:58] 두근두근 하나둘 올라오고 있어

[00:02:02] 接二连三地探出头来

[00:02:02] 너도나도 눈치채지 못한

[00:02:06] 在你我没有察觉

[00:02:06] 그런 사이에

[00:02:10] 那些时刻

[00:02:10] 니가 웃을 땐 바람이 불어

[00:02:13] 你笑的时候 仿佛清风拂来

[00:02:13] 잔뜩 찌푸린 나의 두 무릎 사이로

[00:02:17] 吹散我膝弯的酸痛

[00:02:17] 아직은 어린 그런 마음들도

[00:02:21] 还有些幼稚的心

[00:02:21] 조금씩 자라나니까

[00:02:25] 也在慢慢成长

[00:02:25] 눈이 많이 내리는 날엔

[00:02:32] 在大雪纷飞的日子

[00:02:32] 이불 밖은 위험하지만

[00:02:39] 虽然会觉得被子外面很危险

[00:02:39] 너의 온기가 내 것이라면

[00:02:47] 但因为拥有你的温度

[00:02:47] 따뜻하게 갖춰 입고

[00:02:52] 让我觉得温暖