《La vie en rose (En anglais)》歌词

[00:00:00] La vie en rose (En anglais) - Edith Piaf
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Edith Piaf
[00:00:23] //
[00:00:23] Hold me close and hold me fast
[00:00:28] 靠近我 紧紧拥我入怀
[00:00:28] The magic spell you cast
[00:00:31] 你施下的神奇咒语
[00:00:31] This is la vie en rose
[00:00:37] 那是玫瑰色的人生
[00:00:37] When you kiss me heaven sighs
[00:00:41] 当你吻我时 天空也叹息
[00:00:41] And though I close my eyes
[00:00:45] 当我闭上双眼
[00:00:45] I see la vie en rose
[00:00:50] 眼前浮现玫瑰色的人生
[00:00:50] When you press me to your heart
[00:00:55] 当你将我拉进你的心间
[00:00:55] I'm in a world apart
[00:00:58] 我走进另外一个世界
[00:00:58] A world where roses bloom
[00:01:03] 一个玫瑰盛开的世界
[00:01:03] And when you speak
[00:01:05] 当你开口 天使在天上歌唱
[00:01:05] Angels sing from above
[00:01:10] 每一天你的绵绵情话都变成了爱的歌唱
[00:01:10] Every day words
[00:01:12] 把你的心与灵魂给我
[00:01:12] Seem to turn into love songs
[00:01:17] 生命将永远是
[00:01:17] Give your heart and soul to me
[00:01:21] 玫瑰人生
[00:01:21] And life will always be
[00:01:26] 我曾以为爱只是一个字
[00:01:26] La vie en rose
[00:01:35] 就是他们唱出来 我听见了
[00:01:35] I thought that love was just a word
[00:01:39] 但是你的吻告诉我
[00:01:39] They sang about in songs I heard
[00:01:42] 我错了 爱是真真实实存在的
[00:01:42] It took your kisses to reveal
[00:01:46] 靠近我 紧紧拥我入怀
[00:01:46] That I was wrong and love is real
[00:01:55] 你施下的神奇咒语
[00:01:55] Hold me close and hold me fast
[00:02:01] 那是玫瑰色的人生
[00:02:01] The magic spell you cast
[00:02:04] 当你吻我时 天空也叹息
[00:02:04] This is la vie en rose
[00:02:10] 当我闭上双眼
[00:02:10] When you kiss me heaven sighs
[00:02:15] 眼前浮现玫瑰色的人生
[00:02:15] And though I close my eyes
[00:02:19] 当你将我拉进你的心间
[00:02:19] I see la vie en rose
[00:02:25] 我走进另外一个世界
[00:02:25] When you press me to your heart
[00:02:30] 一个玫瑰盛开的世界
[00:02:30] I'm in a world apart
[00:02:34] 当你开口
[00:02:34] A world where roses bloom
[00:02:39] 天使在天上歌唱
[00:02:39] And when you speak
[00:02:41] 每一天
[00:02:41] Angels sing from above
[00:02:47] 你的绵绵情话都变成了爱的歌唱
[00:02:47] Every day words
[00:02:49] 把你的心与灵魂给我
[00:02:49] Seem to turn into love songs
[00:02:54] 生命将永远是
[00:02:54] Give your heart and soul to me
[00:02:59] 玫瑰人生
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- This Is the Industry [Calvin Harris]
- 你是你的 [弦子]
- Who I’ll Never Be(Explicit) [Atmosphere]
- 墨尔本的翡翠 [林颐]
- 女人不是羔羊 [海心]
- 跟着太阳走 [徐浩X朱元冰]
- 第24期News Broadcast5 [爱飘的夜]
- Both Sides Of The Story(Live) [Phil Collins]
- 梦想高飞(Live) [国民美少女]
- Blue Moon [Julie London]
- シンデレラリバティ [铃木圣美]
- 论梦 [海佳]
- Believe [Shimmering Stars]
- Does Your Chewing Gum Lose Its Flavour (On the Bedpost Overnight?) [Live] [Lonnie Donegan&Avon Citie]
- Each Time (I Love You More) [Jackie Wilson]
- When It’s Sleepy Time Down South [Louis Armstrong & His Orc]
- 那滋味 [蓝柳]
- 光荣与梦想(Live) [华语群星]
- It’s Late [Ricky Nelson]
- No Juegues Mas [Leonardo Favio]
- Que pare el son [Carlos Puebla]
- Oh Had I A Golden Thread(Album Version) [Nana Mouskouri]
- 习惯说谎 [关智斌]
- Takin’ Back My Love [Enrique Iglesias]
- After You’ve Gone [Django Reinhardt]
- Just In Time [Tony Bennett]
- Corvocado [Sylvia Telles]
- I Found A Million Dollar Baby (In A Five And Ten Cent Store) [Nat King Cole]
- Zip-A-Dee Doo Dah [Bob B. Soxx&The Blue Jean]
- 第72集 (节目) [单田芳]
- En la avenida [Mi capitán]
- Mechanical Love [In This Moment]
- 人鱼(Live) [SNH48黄婷婷&李艺彤]
- I Got You Babe (In the Style of Cher)(Karaoke Version) [A* Karaoke Jukebox]
- Siempre en Mi Mente [Eduardo Robles]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm [30s Hits]
- I’m Glad for Your Sake [Byf]
- Creola [Gigliola Cinquetti]
- 微笑的上弦月 [Mickey[女]]
- ocean Remix开场 [舞曲]
- 1+0=2 [洛天依]
- Guessing Games [Daryl Hall And John Oates]