《La vie en rose (En anglais)》歌词

[00:00:00] La vie en rose (En anglais) - Edith Piaf
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Edith Piaf
[00:00:23] //
[00:00:23] Hold me close and hold me fast
[00:00:28] 靠近我 紧紧拥我入怀
[00:00:28] The magic spell you cast
[00:00:31] 你施下的神奇咒语
[00:00:31] This is la vie en rose
[00:00:37] 那是玫瑰色的人生
[00:00:37] When you kiss me heaven sighs
[00:00:41] 当你吻我时 天空也叹息
[00:00:41] And though I close my eyes
[00:00:45] 当我闭上双眼
[00:00:45] I see la vie en rose
[00:00:50] 眼前浮现玫瑰色的人生
[00:00:50] When you press me to your heart
[00:00:55] 当你将我拉进你的心间
[00:00:55] I'm in a world apart
[00:00:58] 我走进另外一个世界
[00:00:58] A world where roses bloom
[00:01:03] 一个玫瑰盛开的世界
[00:01:03] And when you speak
[00:01:05] 当你开口 天使在天上歌唱
[00:01:05] Angels sing from above
[00:01:10] 每一天你的绵绵情话都变成了爱的歌唱
[00:01:10] Every day words
[00:01:12] 把你的心与灵魂给我
[00:01:12] Seem to turn into love songs
[00:01:17] 生命将永远是
[00:01:17] Give your heart and soul to me
[00:01:21] 玫瑰人生
[00:01:21] And life will always be
[00:01:26] 我曾以为爱只是一个字
[00:01:26] La vie en rose
[00:01:35] 就是他们唱出来 我听见了
[00:01:35] I thought that love was just a word
[00:01:39] 但是你的吻告诉我
[00:01:39] They sang about in songs I heard
[00:01:42] 我错了 爱是真真实实存在的
[00:01:42] It took your kisses to reveal
[00:01:46] 靠近我 紧紧拥我入怀
[00:01:46] That I was wrong and love is real
[00:01:55] 你施下的神奇咒语
[00:01:55] Hold me close and hold me fast
[00:02:01] 那是玫瑰色的人生
[00:02:01] The magic spell you cast
[00:02:04] 当你吻我时 天空也叹息
[00:02:04] This is la vie en rose
[00:02:10] 当我闭上双眼
[00:02:10] When you kiss me heaven sighs
[00:02:15] 眼前浮现玫瑰色的人生
[00:02:15] And though I close my eyes
[00:02:19] 当你将我拉进你的心间
[00:02:19] I see la vie en rose
[00:02:25] 我走进另外一个世界
[00:02:25] When you press me to your heart
[00:02:30] 一个玫瑰盛开的世界
[00:02:30] I'm in a world apart
[00:02:34] 当你开口
[00:02:34] A world where roses bloom
[00:02:39] 天使在天上歌唱
[00:02:39] And when you speak
[00:02:41] 每一天
[00:02:41] Angels sing from above
[00:02:47] 你的绵绵情话都变成了爱的歌唱
[00:02:47] Every day words
[00:02:49] 把你的心与灵魂给我
[00:02:49] Seem to turn into love songs
[00:02:54] 生命将永远是
[00:02:54] Give your heart and soul to me
[00:02:59] 玫瑰人生
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 风雨操场 [华语群星]
- So Hi So Lo [Matisyahu]
- 1/3000ピース [スガシカオ]
- Je fume [Brigitte Fontaine]
- The Living Layer [Efterklang]
- 我们要唱那最美的歌 [网络歌手]
- 分手情歌 [徐洪刚]
- Come See About Me [The Supremes]
- Backflip [Casey Veggies&YG&Iamsu!]
- The Girl Is Mine [99 Souls&Brandy&Destiny’s]
- Passe Livre(1998 Digital Remaster) [Teodoro & Sampaio&Barreri]
- Swinging On a Star [Bing Crosby]
- Ritual Union [Ms Murphy]
- Un baile benefico [Milonga Vieja Milonga]
- Beer Can [Luke Combs]
- Sugar Sweet [Muddy Waters]
- Runaway Boys [Stray Cats]
- Zamba de la Navidad [Ginette Acevedo]
- Baby, Won’t You Please Come Home? (04-27-50) [Louis Armstrong]
- Paradise [DJ In the Night]
- Siempre Hace Frío [Cuco Sánchez]
- Living in Danger [90er Tanzparty]
- Ikaw Ang Aking Mahal [VST]
- Mannavane [Harris Jayaraj&Shakthisre]
- La trampa [Roser]
- Communication [Spandau Ballet]
- A World Without Heroes [Cher]
- Desireless [Michal]
- People(Live) [Barbra Streisand]
- SMOKE ON THE WATER [T.H.K.]
- Bibbidi Bobbidi Boo (Karaoke Version)(Originally Performed By Verna Felton) [A-Type Player]
- Giddy-Up-a-Ding-Dong [Freddie Bell&The Bellboys]
- Ladys Man [Hank Snow]
- 第43集 [单田芳]
- Hurts To Be In Love [Gino Vannelli]
- 看来这个不行啊! [NJ尘埃]
- It’s Not Unusual [Frank Sinatra]
- Allt Har Ett Slut [Florence Valentin&Love An]
- 民勤人 [马平]
- Taxi Driver [Steel Pulse]
- Shilo(Remastered 2011 / Mono) [Neil Diamond]
- 爸爸的烦恼 [江美丽]