《Suzanne》歌词

[00:00:00] Suzanne (《莱奥纳德·科恩:我是你的男人》纪录片插曲) - Nick Cave/Perla Batalla/Julie Christensen
[00:00:15] //
[00:00:15] Suzanne takes you down
[00:00:18] 苏珊将你带去
[00:00:18] To her place near the river
[00:00:22] 她河边的小屋
[00:00:22] You can see the boats go by
[00:00:25] 那儿你能听见屋外小船经过
[00:00:25] And you can spend the night forever
[00:00:29] 你能伴着她度过黑夜
[00:00:29] And you know she's half crazy
[00:00:33] 你知道她是有点儿疯狂
[00:00:33] And that's why you want to be there
[00:00:37] 正因如此 你选择留下
[00:00:37] And she feeds you tea and oranges
[00:00:40] 她让你享受
[00:00:40] That come all the way from China
[00:00:44] 来自中国的茶和桔子
[00:00:44] And just when you mean to tell her
[00:00:48] 当你正想告诉她
[00:00:48] That you have no love to give her
[00:00:51] 你根本不爱她
[00:00:51] She gets you on her wavelength
[00:00:55] 她却将你揽入怀中
[00:00:55] And she lets the river answer
[00:00:58] 让河流告诉你
[00:00:58] That you've always been her lover
[00:01:06] 你是她永远的爱人
[00:01:06] And you want to travel with Him
[00:01:09] 你愿和她一起旅行
[00:01:09] And you want to travel blind
[00:01:12] 到处游走
[00:01:12] And you think maybe you'll trust him
[00:01:16] 她会相信你
[00:01:16] Cause He's touched your perfect body with His mind
[00:01:27] 在他的脑海里 他已经触碰到了她完美的肌肤
[00:01:27] And Jesus was a sailor
[00:01:30] 耶稣曾是个水手
[00:01:30] When He walked upon the water
[00:01:34] 他在水上行走时
[00:01:34] And He spent a long time watching
[00:01:37] 会久久凝视他
[00:01:37] From a lonely wooden tower
[00:01:43] 那孤寂的木堡
[00:01:43] Yes and when He knew for certain
[00:01:46] 当他确信
[00:01:46] Only drowning men could see Him
[00:01:49] 只有溺水的人才能看见他
[00:01:49] He said all men will be sailors then
[00:01:53] 他说 若大海还你自由
[00:01:53] Until the seas free them
[00:01:57] 每个人都能成为水手
[00:01:57] But He Himself was broken
[00:02:00] 在天亮之前
[00:02:00] Long before the sky would open
[00:02:04] 他早已灰飞烟灭
[00:02:04] Forsaken and almost human
[00:02:07] 被遗弃 几乎成为凡人
[00:02:07] He sank beneath your wisdom like a stone
[00:02:18] 在你的脑海里如大海沉石
[00:02:18] And you want to travel with Him
[00:02:21] 你愿和他一起旅行
[00:02:21] And you want to travel blind
[00:02:25] 四处游走
[00:02:25] And you think maybe you'll trust him
[00:02:28] 你可以相信他
[00:02:28] Cause He's touched your perfect body with His mind
[00:02:40] 因为当他碰触你曼妙的身姿 心灵为之震颤
[00:02:40] Suzanne takes your hand
[00:02:44] 苏珊握住你的手
[00:02:44] And she leads you besides the water
[00:02:47] 带你去河边
[00:02:47] She is wearing rags feathers
[00:02:50] 她穿着救世军
[00:02:50] From Salvation Army counters
[00:02:54] 捐赠的破旧衣裳
[00:02:54] And the sun pours down like honey
[00:02:58] 阳光如蜜般洒向
[00:02:58] On our lady of the harbor
[00:03:02] 海港的女神
[00:03:02] She shows you where to look
[00:03:05] 她指引你看向远处
[00:03:05] Between the garbage and the flowers
[00:03:09] 在杂乱的海藻与花丛间
[00:03:09] There are heroes in the seaweed
[00:03:12] 有许多英雄
[00:03:12] There are children in the morning
[00:03:16] 晨光中有许多孩子
[00:03:16] They are leaning out for love
[00:03:20] 他们正探身寻爱
[00:03:20] And they will lean that way forever
[00:03:23] 并且一直如此
[00:03:23] While Suzanne holds the mirror
[00:03:32] 当苏珊拿着镜子
[00:03:32] You want to travel with her
[00:03:34] 你想和她一起旅行
[00:03:34] And you want to travel blind
[00:03:37] 四处游走
[00:03:37] And you think maybe you can trust her
[00:03:41] 你可以相信她
[00:03:41] Cause she's touched your perfect body with her mind
[00:03:46] 因为她将她的灵魂与你的身体交织
您可能还喜欢歌手Nick Cave&Perla Batalla&J的歌曲:
随机推荐歌词:
- Nothing Left At All [Breaking Point]
- Your Imagination [Daryl Hall And John Oates]
- We Are One [Blondfire]
- 寻你等你 [董嘉豪&花泽静]
- The Halves That Make Us Whole [Discover America]
- 翼を広げて (Instrumental) - instrumental [ZARD]
- Second Flight [KOTOKO&佐藤ひろ美]
- Larger Than Life-8 [In the Style of Backstreet Boys (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- Ne me laisse pas [Elizio&Celia Flore]
- Roadie(Live) [Tenacious D]
- Jamaica Farewell [Harry Belafonte]
- Uncle John’s Band(Live at Family Dog at the Great Highway, San Francisco, CA, 3/1/) [Grateful Dead]
- Chega de Saudade [Antonio Carlos Jobim]
- Nesta Mesa Sou Mais Livre [Padre Zezinho scj]
- Pigalle [Georges Ulmer]
- Bonita [Antonio Carlos Jobim]
- Twist and Shout [OMP Allstars]
- Hold On(2003 Remaster) [Chicago]
- I Want You Back [Sebastian Deyle]
- Wonderful World Of The Young [Danny Williams]
- If [Eve Boswell]
- I’ll Be Around [Doris Day]
- El Corrido De La Fundidora [Carlos Y Jose]
- Layla Originally Performed By Eric Clapton(Karaoke Version)(伴奏) [Sunfly Karaoke]
- First In Line [Elvis Presley]
- Take Me to the Moon [Persona]
- Tu etais trop jolie [Charles Aznavour]
- Love Is Your Home(Original Mix) [Beat Service&Cathy Burton]
- (I Love You) For Sentimental Reasons [Dean Martin]
- Walking Dr. Bill [B.B. King]
- Dia da Liberdade [Royal MJS]
- A God in an Alcove(Live HP81) [Bauhaus]
- Los Invitados Que Se Excusan [Valivan]
- Kau Terbesar [GMS Live]
- 请你告诉我老天 [朱金梅]
- 浑河之夏 [刘辉教授]
- Pretty Boy Floyd [Woody Guthrie&Junior Well]
- Suite-Pee [InstaHit Crew]
- Whirlwind [神田優花]
- Hello, Mary Lou [The Hippies]
- Silver Bells [Bing Crosby]
- 布娃娃 [儿童歌曲]