《Mokkuro Ni Naru Hate》歌词

[00:00:00] Mokkuro Ni Naru Hate - ももいろクローバーZ (桃色幸运草Z)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：MURO/BOO

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：MURO/SUI

[00:00:13] //

[00:00:13] さあてと始めるかかかぁ

[00:00:15] 那么开始吧

[00:00:15] カーッとならずに慌てるなななぁ

[00:00:17] 不要太较真不要惊慌失措

[00:00:17] ナイスなタイミング見逃すななな

[00:00:19] 这是个绝佳机遇 千万别错过

[00:00:19] 馴染みのビートにノリノリノリな

[00:00:21] 快跟上熟悉的节拍恣意摇摆

[00:00:21] 手を上げな左右に振りな

[00:00:23] 举起手 跟着我左右挥动

[00:00:23] 体揺らしな首を振りな

[00:00:25] 摇动身体 摇起头来

[00:00:25] 突っ走りな自信持ちな

[00:00:27] 快拾起勇往直前的自信

[00:00:27] ご機嫌な音に酔いな

[00:00:30] 沉醉在这美妙的音乐中

[00:00:30] ますますこのヴァイヴ体預けて

[00:00:32] 渐渐将身体交付给这音乐

[00:00:32] だすだすこのライブみんな弾けて

[00:00:34] 大家一起来炒热这场LIVE

[00:00:34] バクバクするこの胸を抑えて

[00:00:36] 快停止你心中的茫然

[00:00:36] ワクワクする感動携えて

[00:00:38] 收获激动人心的感动

[00:00:38] 5 mcz wonder space

[00:00:40] //

[00:00:40] べっぴんさんが集結し

[00:00:42] 美女在集结

[00:00:42] モーレツもっと強烈に

[00:00:45] 再疯狂一些

[00:00:45] ライムで決めるぜ直球勝負

[00:00:47] 节奏决定一切 不耍花招

[00:00:47] ローリングロール転がるよ

[00:00:49] 左摇右摆 蹦蹦跳跳

[00:00:49] 以心伝心伝わってっか

[00:00:51] 心心相印 传达到了吗

[00:00:51] セロトニン＋のドーパミン

[00:00:53] 血清素＋多巴胺

[00:00:53] 脳内までノッケテくぞー

[00:00:56] 在脑内沸腾

[00:00:56] Like this like thatシャナンナー

[00:01:00] //

[00:01:00] 輝きながら巡るcosmic radiation

[00:01:08] 在宇宙巡回闪耀

[00:01:08] キミに出会えたコトが

[00:01:12] 能与你相遇

[00:01:12] 軌跡の勝利だぁ

[00:01:17] 就是人生的一种幸运

[00:01:17] Hoo hoo hoo

[00:01:20] //

[00:01:20] You want itゆらせ行くぞ

[00:01:23] 快摇摆起来

[00:01:23] ー連托生熱唱

[00:01:25] 休戚与共热情演唱

[00:01:25] 何度でも立ち上がってローブロー

[00:01:27] 不管何时都振奋不已

[00:01:27] ラッパーフックトドメのこのフロー

[00:01:29] 快跟上这RAP不要离开

[00:01:29] ピンチ切り抜けたらすぐパーチー

[00:01:32] 渡过难关很快就是派对

[00:01:32] No1芯にリピートするビート

[00:01:34] 循环的节拍直抵核心

[00:01:34] いいぞいいぞ調子いいぞ

[00:01:36] 这调子不错吧

[00:01:36] きっときっと気持ちいいぞ

[00:01:38] 心情一定是畅快无比

[00:01:38] 本音で粋な人々

[00:01:40] 多才多艺的人们

[00:01:40] Rapでかますぜpeople well know

[00:01:42] 能和上这节拍 因为他们很了解

[00:01:42] ボロボロになったって

[00:01:44] 就算变得狼狈不堪

[00:01:44] もうまっ黒になる果て

[00:01:46] 已是漆黑一片的尽头

[00:01:46] 進み続けるだけさ

[00:01:48] 也会一直前行不息

[00:01:48] そうまっ黒になったって

[00:01:50] 就算已是漆黑一片

[00:01:50] 共に未来の希望を探そう

[00:01:52] 也要一起寻找未来的希望

[00:01:52] もうもっ黒になるまで

[00:01:54] 直到化作漆黑一片

[00:01:54] 共に未来に希望をともそう

[00:01:57] 一起寻找未来的希望

[00:01:57] もうもっ黒になる果て

[00:01:59] 直到化作漆黑一片

[00:01:59] オーニングオーニングノリよ

[00:02:01] 从开场开始就热情洋溢

[00:02:01] 端から端までノッケてくぞ

[00:02:03] 就和我们一直嗨到最后

[00:02:03] オーニングオーニングノリよ

[00:02:05] 从开场开始就热情洋溢

[00:02:05] 端から端までノッケんぞ

[00:02:08] 就和我们一直嗨到最后

[00:02:08] Like this like thatシャナンナー

[00:02:12] //

[00:02:12] 輝きながら巡る銀河の

[00:02:18] 就像穿梭银河

[00:02:18] シューティングスター

[00:02:20] 闪耀着的流星

[00:02:20] キミに出会えたコトが

[00:02:24] 能与你相遇

[00:02:24] 軌跡の勝利だぁ

[00:02:29] 就是人生的一种幸运

[00:02:29] ブギブギブギウーウーアー

[00:02:31] 尽情摇摆

[00:02:31] トゥダブレキドーン

[00:02:32] 直到破晓

[00:02:32] Do it do it

[00:02:33] //

[00:02:33] ブギブギブギウーウーアー

[00:02:35] 尽情摇摆

[00:02:35] トゥダブレキドーン

[00:02:36] 直到破晓

[00:02:36] Just do it do it

[00:02:37] //

[00:02:37] ブギブギブギウーウーアー

[00:02:39] 尽情摇摆

[00:02:39] トゥダブレキドーン

[00:02:40] 直到破晓

[00:02:40] Do it do it

[00:02:41] //

[00:02:41] ブギブギブギウーウーアー

[00:02:44] 尽情摇摆

[00:02:44] カモンジャストダンス

[00:02:45] 来吧 一起舞动起来

[00:02:45] キーポンロッキン

[00:02:46] 继续摇摆

[00:02:46] Up&down move on up move on up

[00:02:50] //

[00:02:50] Up&down keep on feeling

[00:02:53] //

[00:02:53] Keep on rocking

[00:03:01] //

[00:03:01] Hooooooooooooooooooooooo

[00:03:03] //

[00:03:03] 抱きしめたい本能が

[00:03:07] 想要拥你入怀的本能

[00:03:07] 抱きあいたい衝動が今

[00:03:11] 想要相拥的冲动

[00:03:11] 生き残れる魂が

[00:03:15] 还有幸存的灵魂

[00:03:15] キミともうもっ黒

[00:03:20] 和你一同

[00:03:20] 輝きながら巡るcosmic radiation

[00:03:28] 在宇宙巡回闪耀

[00:03:28] キミに出会えたコトが

[00:03:32] 能与你相遇

[00:03:32] 軌跡の勝利だぁ

[00:03:37] 就是人生的一种幸运

[00:03:37] 輝きながらシャナナ

[00:03:41] 让人生充满光辉

[00:03:41] 巡りあってさシャナナ

[00:03:45] 与你邂逅

[00:03:45] キミに出会えたシャナナ

[00:03:49] 与你相遇

[00:03:49] 軌跡の勝利だぁ

[00:03:54] 就是人生的一种幸运