《うつらうつら》歌词

[00:00:00] うつらうつら (恍惚) - OVER THE DOGS (オーバーザドッグス)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：恒吉豊

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：恒吉豊

[00:00:25] //

[00:00:25] 今日もまた君について考える

[00:00:31] 关于你的事今天我又思考了很多

[00:00:31] 雨の日も晴れていたって

[00:00:35] 即使雨天也会放晴

[00:00:35] いつだってそうだよ

[00:00:38] 但任何时候不都是这样嘛

[00:00:38] 命さえ預けたっていいんだけどね

[00:00:44] 经过反复的思考

[00:00:44] って思ったり思ったり

[00:01:18] 我认为可以把我的性命交给你

[00:01:18] 誰にも触られたくないなあ

[00:01:24] 我不想让任何人碰触我啊

[00:01:24] でもそれはちょっと

[00:01:26] 但我觉得

[00:01:26] 無理だと思うよ

[00:01:30] 这种想法是不可能的

[00:01:30] 本当は本当は

[00:01:33] 其实

[00:01:33] 僕のもんじゃないのに

[00:01:36] 明明是不属于我的东西

[00:01:36] どうして不安になるんだろう

[00:01:43] 但为何我却感到不安呢

[00:01:43] 君ばっかなんか

[00:01:45] 倒是你

[00:01:45] ちょっとずるいなあ

[00:01:49] 有点儿狡猾啊

[00:01:49] そんな風に僕も笑えたらなあ

[00:01:56] 要是我也能这样微笑就好了呀

[00:01:56] 本当に本当に素敵な世界だろう?

[00:02:01] 世界真得很精彩对吧？

[00:02:01] 全ては君のもんだね

[00:02:08] 一切都是属于你的

[00:02:08] 二度寝した後の幸福感と

[00:02:14] 在回笼觉之后的幸福感

[00:02:14] 長すぎる夜の寂しさの中で

[00:02:23] 和漫漫长夜的寂寞中

[00:02:23] 今日もまた君について考える

[00:02:29] 关于你的事今天我又思考了很多

[00:02:29] 出来るなら君をさらって

[00:02:33] 有机会的话我要带上你

[00:02:33] 旅立ってしまうよ

[00:02:36] 踏上旅程

[00:02:36] 心さえ預けたって

[00:02:40] 我心里一直认为

[00:02:40] いいんだけどねって

[00:02:43] 就算把我的心交给你

[00:02:43] 思ったりしているんだよ

[00:02:50] 也是可以的

[00:02:50] 夢じゃなさそうだな

[00:02:56] 好像这一切并不是梦

[00:02:56] うつらうつらと映る

[00:03:03] 模模糊糊地映入眼帘

[00:03:03] 浅い眠りの中を猫が歩いている

[00:03:40] 猫在浅浅的睡眠中漫步

[00:03:40] 今日もまた君について考える

[00:03:53] 关于你的事今天我又思考了很多

[00:03:53] 今日もまた君について考える

[00:04:06] 关于你的事今天我又思考了很多

[00:04:06] 今日もまた君について考える

[00:04:12] 关于你的事今天我又思考了很多

[00:04:12] 雨の日も晴れていたって

[00:04:16] 雨天也会放晴

[00:04:16] 気になってしまうよ

[00:04:19] 我会在意的

[00:04:19] 命さえ預けたっていいんだけどね

[00:04:25] 我一直认为

[00:04:25] って思ったりしているんだよ

[00:04:31] 我可以把我的性命交给你

[00:04:31] 今日もまた君について

[00:04:38] 关于你的事今天我又思考了很多

[00:04:38] 今日もまた君について

[00:04:43] 关于你的事今天我又思考了很多