《The Waiting》歌词

[00:00:00] The Waiting (等候) - Kevin Rowe

[00:00:07] //

[00:00:07] He has never felt

[00:00:09] 他从未如此

[00:00:09] So over thrown

[00:00:11] 低落

[00:00:11] When he was living

[00:00:12] 当他独自一人生活

[00:00:12] In a house alone

[00:00:14] 在他的家里

[00:00:14] But now she's living

[00:00:15] 现在他有了她

[00:00:15] With him all the time

[00:00:18] 总是和她在一起

[00:00:18] It's so much harder

[00:00:19] 要说再见

[00:00:19] When they say goodbye

[00:00:21] 真的太难

[00:00:21] Everyday seems compromised

[00:00:27] 每天似乎都在妥协

[00:00:27] As another busy day

[00:00:29] 忙碌的一天

[00:00:29] Comes rolling by

[00:00:34] 要到来了

[00:00:34] She hides little messages

[00:00:35] 留下了少许信息

[00:00:35] Around the bedroom

[00:00:37] 她在卧室周围

[00:00:37] And puts her clothes on in the dark

[00:00:41] 用她的衣服遮盖

[00:00:41] And now he wakes up

[00:00:42] 他被钥匙声

[00:00:42] To the sound of her keys

[00:00:44] 吵醒

[00:00:44] Jingle in the front door

[00:00:46] 离去时她的钥匙

[00:00:46] As she leaves

[00:00:47] 发出的声音叮叮响

[00:00:47] There's an empty space beside him

[00:00:53] 他身旁空空如也

[00:00:53] As another busy day starts rolling by

[00:00:59] 忙碌的一天要到来了

[00:00:59] So he ties a ribbon on a box' signs

[00:01:01] 他准备了一份礼物

[00:01:01] His name across the top

[00:01:03] 她的名字印在上面

[00:01:03] Turns some music on

[00:01:04] 打开音响

[00:01:04] And puts some flowers in a pot

[00:01:06] 把鲜花放在上面

[00:01:06] Leaves a message on her phone

[00:01:07] 给她手机留个信息

[00:01:07] Saying baby when you're home'

[00:01:09] 写到 宝贝当你回家的时候

[00:01:09] I've got a little plan to spend

[00:01:11] 我有个关于我们的计划

[00:01:11] Some time on our own

[00:01:12] 我们在一起

[00:01:12] You know'

[00:01:14] 你知道

[00:01:14] I am just trying to say

[00:01:20] 你知道我只是想说

[00:01:20] That you are worth

[00:01:21] 你值得

[00:01:21] The waiting everyday

[00:01:37] 我每天等待

[00:01:37] She says she really wants to be

[00:01:38] 她真的想做个

[00:01:38] A nurse someday

[00:01:40] 护士

[00:01:40] Reads a thousand books

[00:01:41] 想要阅读一千本书

[00:01:41] And puts them all away

[00:01:43] 把它们都收拾起来

[00:01:43] She starts to write a essay

[00:01:45] 她开始写学习随笔

[00:01:45] On the things she's learned

[00:01:47] 关于她所学习的知识

[00:01:47] Before she has to stop again

[00:01:48] 在她回到工作岗位之前

[00:01:48] And run to work

[00:01:50] 她不得不停下来

[00:01:50] Little frustrations grow inside

[00:01:56] 心里有一点点挫折

[00:01:56] As another busy day goes rolling by

[00:02:02] 忙碌的一天要到来了

[00:02:02] So he ties a ribbon on a box'

[00:02:04] 他准备了一份礼物

[00:02:04] Signs his name across the top

[00:02:06] 她的名字印在上面

[00:02:06] Turns some music on

[00:02:07] 打开音响

[00:02:07] And puts some flowers in a pot

[00:02:09] 把鲜花放在上面

[00:02:09] Leaves a message on her phone

[00:02:10] 给她手机留个信息

[00:02:10] Saying baby when you're home'

[00:02:12] 写到 宝贝当你回家的时候

[00:02:12] I've got a little plan to spend

[00:02:14] 我有个关于我们的计划

[00:02:14] Some time on our own

[00:02:15] 我们在一起.

[00:02:15] You know' I am just trying to say

[00:02:23] 你知道我只是想说

[00:02:23] That you are worth

[00:02:24] 你值得

[00:02:24] The waiting everyday

[00:02:51] 我每天等待

[00:02:51] So he ties a ribbon on a box'

[00:02:53] 他准备了一份礼物

[00:02:53] Signs his name across the top

[00:02:55] 她的名字印在上面

[00:02:55] Turns some music on

[00:02:56] 打开音响

[00:02:56] And puts some flowers in a pot

[00:02:58] 把鲜花放在上面

[00:02:58] Leaves a message on her phone

[00:03:00] 给她手机留个信息

[00:03:00] Saying baby when you're home'

[00:03:02] 写到 宝贝当你回家的时候

[00:03:02] I've got a little plan to spend

[00:03:03] 我有个关于我们的计划

[00:03:03] Some time on our own

[00:03:05] 我们在一起

[00:03:05] Cause you' you are worth

[00:03:07] 你值得

[00:03:07] The waiting everyday

[00:03:11] 我每天等待

[00:03:11] I know the weight of the world

[00:03:13] 我知道你肩负太多

[00:03:13] Is sitting right upon your shoulders

[00:03:15] 你肩负太多

[00:03:15] I can't wait until we're home

[00:03:17] 我迫不及待地回到家中

[00:03:17] And all of this is over

[00:03:19] 所有的一切已结束

[00:03:19] We'll be looking back on

[00:03:20] 回首我们的这些年

[00:03:20] All the years we're going through

[00:03:22] 我们在一起的岁月

[00:03:22] Give a smile' raise a glass'

[00:03:24] 微笑举杯

[00:03:24] Say the things we'll never do again

[00:03:26] 让我们从新开始

[00:03:26] And I am just trying to say

[00:03:33] 你知道我只是想说

[00:03:33] That you are worth the waiting everyday

[00:03:38] 你值得我每天等待