《1982 のび太の大魔境『だからみんなで』》歌词

[00:00:00] だからみんなで (选自1982年3月13日公映 剧场版《哆啦A梦 大雄的大魔境》) - 岩渕まこと (いわぶち まこと)
[00:00:03] //
[00:00:03] 詞:武田鉄矢
[00:00:07] //
[00:00:07] 曲:菊池俊輔
[00:00:11] //
[00:00:11] だからぼくは弱虫なんだ
[00:00:17] 我就是个胆小鬼
[00:00:17] 心の中をさがしてみたけど
[00:00:23] 虽然也曾在心中寻找过
[00:00:23] だってぼくの勇気なんか
[00:00:28] 但即使我把我的勇气
[00:00:28] ぜんぶだしても
[00:00:30] 全部拿出来
[00:00:30] これだけなんだ
[00:00:34] 也只有这一点
[00:00:34] そうだ君も
[00:00:37] 对了 你也找找看呀
[00:00:37] さがしてくれよ
[00:00:40] 找找你
[00:00:40] 心の中の
[00:00:42] 心中的
[00:00:42] すこしの勇気を
[00:00:45] 些许勇气
[00:00:45] だって
[00:00:46] 这样
[00:00:46] ぼくと君のをあわせたら
[00:00:51] 我和你勇气合起来的话
[00:00:51] 勇気が
[00:00:52] 勇气
[00:00:52] すこし大きくなったろう
[00:00:57] 就稍稍变多了吧
[00:00:57] きっと
[00:00:59] 只要大家
[00:00:59] みんなの心をあわせたら
[00:01:08] 齐心协力的话
[00:01:08] きっと
[00:01:11] 我一定
[00:01:11] ぼくは弱虫じゃないよ
[00:01:20] 就不再是胆小鬼了
[00:01:20] きっと
[00:01:23] 我一定
[00:01:23] みんなと強くなれるよ
[00:01:43] 能和大家一起变强
[00:01:43] だからほくは
[00:01:46] 我是个
[00:01:46] いくじがないんだ
[00:01:49] 没有魄力的人
[00:01:49] 泣いてる君に
[00:01:52] 只能看着你悲伤哭泣
[00:01:52] 何もできない
[00:01:55] 却什么做不了
[00:01:55] だってぼくの力なんか
[00:02:00] 因为我这点儿力气
[00:02:00] ゲンコツ握っても
[00:02:02] 即使握紧拳头
[00:02:02] これだけなんだ
[00:02:06] 也只有这么一点点
[00:02:06] そうだ君も
[00:02:09] 对了 你也
[00:02:09] 愛してくれないか
[00:02:12] 付出你的爱吧
[00:02:12] 小さな力で
[00:02:15] 力量再小
[00:02:15] かまわないから
[00:02:18] 也没关系
[00:02:18] だって
[00:02:19] 因为
[00:02:19] ぼくと君のをあわせたら
[00:02:24] 我和你的力量团结起来的话
[00:02:24] ゲンコツ
[00:02:25] 握紧的拳头
[00:02:25] すこし大きくなったろう
[00:02:29] 会变得更大吧
[00:02:29] きっと
[00:02:32] 只要大家
[00:02:32] みんなの力をあわせたら
[00:02:41] 齐心协力的话
[00:02:41] きっとぼくはいくじなしじゃない
[00:02:53] 我一定 不会再是没有魄力的那个我
[00:02:53] きっと
[00:02:56] 一定
[00:02:56] みんなと強くなれるよ
[00:03:01] 能和大家一起变强
您可能还喜欢歌手V.A.的歌曲:
随机推荐歌词:
- 神雕大侠(南音) [刘德华]
- One Night In Paris [李克勤]
- Malgwalyangyee Gilduligi [Sechs Kies]
- In The Throes Of Passion [Anchor]
- Always Come Back To Your Love [Samantha Mumba]
- 真生命 [刘德华]
- Anytime You Cry [Bonfire]
- My Little Lovely(Album Version) [The Moody Blues]
- Latch [Disclosure&Sam Smith]
- I Fall To Pieces [PATSY CLINE]
- Eyes On Me [Celine Dion]
- Please Mr. Postman(Single Version/Mono) [The Marvelettes]
- 勇敢远行(单曲版) [陈彦妃]
- 他们说的都是假的对吧 [杨梓琪]
- Inside Out [Madonna]
- Somebody to Love(Stereo Version) [Jefferson Airplane]
- 我身上的淤青 [张盛飞]
- No Innocence [Rebekka Bakken]
- He’ll Have To Go [Jim Reeves]
- Crawlin’ King Snake [John Lee Hooker]
- Min karriere som kvinde [Anne Dorte Michelsen]
- Caller Tune [Himesh Reshammiya&Neeti M]
- Heal the World [Alanis]
- U+Me(French Braids Remix) [Alx Veliz]
- Shiroi Blouse Kawaii Hito [シド]
- Baby, Won’t You Please Come Home [Ella Fitzgerald]
- You Don’t Know What Love Is [Billie Holiday]
- Crash Burn [Blues Traveler]
- I Remember [Eddie Cochrane]
- KISS ME KISS ME BABE [日韩群星]
- At Last [Jeff Lynne]
- Eddie’s Blues [Eddie Cochran]
- 爱无戒 [王琪]
- Back2You [Hellberg]
- Stop Crying Your Heart Out [The Popettes]
- In the Sign of the Horns [Dark Funeral]
- Su Día Libre (En Directo) [Quique Gonzlez]
- Cha Cha Slide (uk Single Version) [Let The Music Play]
- At Long Last Love [Lena Horne]
- In My Fathers House [Elvis Presley]
- 给自己的歌 [刘至佳]
- 野鸟(林珊 台语) [闽南语]