《2》歌词

[00:00:00] 죽도록 사랑해 2 (死也爱你2) - MC몽 (MC梦)/조성모 (曹诚模)

[00:00:34] //

[00:00:34] Say I Do 사랑을 약속해

[00:00:41] 永远爱你直到死

[00:00:41] Say I Do 변하지 않아 난

[00:00:49] 我永远都不会变

[00:00:49] 그대만 Baby I make you smile make you mine

[00:00:57] 你让我笑，你是我的

[00:00:57] 행복해 평생을 본대도 Say I Do

[00:01:06] 即使看一辈子也幸福

[00:01:06] 이게 바로 내 사랑이야

[00:01:07] 这就是我的爱

[00:01:07] 주는 것이 내겐 바로 기쁨이야

[00:01:09] 这就是我的幸福

[00:01:09] 성냥처럼 버려져도 좋아

[00:01:11] 即使像火柴一样扔掉

[00:01:11] 그저 너를 비추는 게 좋아

[00:01:13] 我仍然会照耀你

[00:01:13] 내 사랑은 마술 같아 컴컴한 밤도 대낮 같아

[00:01:17] 我的爱情是魔术

[00:01:17] 머리부터 발 끝까지 날 시원히 비추는 그대

[00:01:21] 从头到脚照耀你

[00:01:21] 내 사랑은 영원히 I'll be your only love till we D-i-e

[00:01:25] 我是你的爱，你是我的爱

[00:01:25] 빛나는 내 Beauty

[00:01:26] 你是我闪亮的美人

[00:01:26] 마치 한 장면에 나온 Movie Scene

[00:01:28] 你的出现像电影里的演员一样

[00:01:28] 내 맘은 Uncontrollable my love is Unconditional

[00:01:32] 我的心无法任由我控制

[00:01:32] 그토록 그대를 죽도록

[00:01:34] 爱你直到死

[00:01:34] 죽도록 그대를 영원토록

[00:01:36] 永远爱着你

[00:01:36] Say I Do 사랑을 약속해

[00:01:43] 我向你发誓，我的爱永远属于你

[00:01:43] Say I Do 변하지 않아 난

[00:01:50] 我不会变心

[00:01:50] 그대만 Baby I'll make you smile make you mind

[00:01:58] 你让我笑，你是我的

[00:01:58] 행복해 평생을 본대도 Say I Do

[00:02:07] 即使看一辈子也幸福

[00:02:07] 너무 오랫동안 사랑하진 말라고

[00:02:09] 不要爱太久

[00:02:09] 너무 많은 것을 보여주지 말라고

[00:02:11] 不要把所有都展现给她

[00:02:11] 낡은 노래 낡은 옷처럼 무뎌져 질린다고

[00:02:14] 到时候就会像破衣服一样被扔掉

[00:02:14] 어쩜 그리도 사랑을 모를까

[00:02:16] 为什么那么不懂我的爱

[00:02:16] 저마다의 잣대로 사랑을 평가해

[00:02:18] 为什么用尺子来衡量我的爱

[00:02:18] 사랑의 깊이는 아무도 모른채

[00:02:20] 爱情的深度谁都不知道

[00:02:20] 사랑에 배불러 의미도 모른채

[00:02:22] 即使付出爱，也毫无意义

[00:02:22] 죽도록 사랑하는 것이 뭔지

[00:02:24] 直到死，还爱着你

[00:02:24] 이별하면 아픔은 또 뭔지

[00:02:26] 离别之后的伤痛又有何用

[00:02:26] 마음이 가난한 자들은 갈 수 없는 유토피아

[00:02:30] 心灵贫穷的人到不了的世外桃源

[00:02:30] 사랑하는 이여 내가 울거든 그저 더 크게 웃어줘

[00:02:34] 爱情啊，如果我哭了，请笑的更大声一点

[00:02:34] 사랑하는 이여 내가 죽거든 그저 소나기에 날 적셔줘

[00:02:40] 爱情啊，如果我死了，让我沉浸在暴风骤雨中

[00:02:40] 사랑은 말하지 않아도

[00:02:48] 爱，即使不说

[00:02:48] 사랑은 눈빛만 보아도

[00:02:56] 爱，即使不看

[00:02:56] 널 웃게 만드는 한 사람 바로 나

[00:03:03] 让你笑的人只有我一人

[00:03:03] 사랑은 늘 곁에 있잖아 사랑은

[00:03:12] 爱情一直都在你身边

[00:03:12] 내 인생을 바꿔 놔줘 매일 날 꼭 안아줘

[00:03:16] 改变我的人生，抱住我

[00:03:16] YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK

[00:03:18] 你让我变得幸运

[00:03:18] 그대 그림자만 봐도 난 배불러

[00:03:20] 即使看着你的影子也觉得好饱

[00:03:20] 내 인생을 바꿔 놔줘 매일 날 꼭 안아줘

[00:03:24] 你改变了我的人生

[00:03:24] YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK

[00:03:25] 你带给我幸运

[00:03:25] 그대 그림자만 봐도 난 배불러

[00:03:28] 即使看着你的影子也觉得好饱

[00:03:28] 내 인생을 바꿔 놔줘 매일 날 꼭 안아줘

[00:03:31] 你改变了我的人生

[00:03:31] YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK

[00:03:33] 你带给我幸运

[00:03:33] 그대 그림자만 봐도 난 배불러

[00:03:35] 即使看着你的影子也觉得好饱

[00:03:35] 내 인생을 바꿔 놔줘 매일 날 꼭 안아줘

[00:03:39] 你改变了我的人生

[00:03:39] YOU GIVE ME THAT SEVENLUCK

[00:03:41] 你带给我幸运

[00:03:41] 그대 그림자만 봐도 난 배불러

[00:03:46] 使看着你的影子也觉得好饱