《スノーマン》歌词

[00:00:00] スノーマン (snowman) - 大橋トリオ (大桥三重唱)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：micca

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Yoshinori Ohashi

[00:00:00] //

[00:00:00] 滲んだ窓を透かして見えた

[00:00:08] 透过窗户隐约可见

[00:00:08] 大きな足跡

[00:00:15] 那偌大的足迹

[00:00:15] いつしか届かない所へと

[00:00:23] 在走向无法抵达之处的途中

[00:00:23] 消えてしまってた

[00:00:30] 不知不觉地消失了

[00:00:30] 真っ暗で星も見えない

[00:00:37] 我们追逐着这条

[00:00:37] この道を追いかけた

[00:00:44] 漆黑的 没有星光的道路

[00:00:44] さよならは言わないでいよう

[00:00:52] 不要说出那句离别

[00:00:52] この歌を聴かせて

[00:00:58] 让我再听听这首歌吧

[00:00:58] いつか誇らしく愛おしく思い出す

[00:01:07] 终有一天 我想我们会为之骄傲 心生爱怜

[00:01:07] その日までそう待ってるから

[00:01:48] 直到那一天来临为止 让我们静静等待吧

[00:01:48] 優しい声が今胸の中

[00:01:55] 此刻 温柔的声音在心中回响

[00:01:55] 私を起こして

[00:02:02] 将我唤醒

[00:02:02] 目覚めた景色の中に君を

[00:02:09] 觉醒之后 在这片看到的景色里

[00:02:09] 探して泣いてた

[00:02:17] 哭泣着将你寻找

[00:02:17] 心ほら光に溶けて

[00:02:24] 看呐 内心渐渐溶化在光芒之中

[00:02:24] 本物の愛零れる

[00:02:32] 真正的爱意点点洒落

[00:02:32] 今日までの私の全部

[00:02:39] 迄今为止 我的全部

[00:02:39] 君の中生きてた

[00:02:45] 都存活在你的心中

[00:02:45] だけどこの雪が

[00:02:49] 然而在这冰雪

[00:02:49] 溶けてゆく頃には

[00:02:54] 渐渐消融之际

[00:02:54] 一人で歩き始めるの

[00:04:00] 我要独自一人 开始前行

[00:04:00] さよならは言わないでいよう

[00:04:07] 不要说出那句离别

[00:04:07] この歌を聴かせて

[00:04:13] 让我再听听这首歌吧

[00:04:13] 悲しみはこの雪になって

[00:04:20] 悲伤将化作这场白雪

[00:04:20] 幸せに変わるの

[00:04:26] 化作幸福 飘洒而下

[00:04:26] 悲しみはこの雪になって

[00:04:33] 悲伤将化作这场白雪

[00:04:33] 幸せに変わるの

[00:04:39] 化作幸福 飘洒而下

[00:04:39] さよならは言わないでいよう

[00:04:46] 不要说出那句离别

[00:04:46] この歌を聴かせて

[00:04:51] 让我再听听这首歌吧