《I BE THE MAN》歌词

[00:00:00] I Be The Man - 루달스 (Rudals)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：루달스

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：루달스

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：루달스

[00:00:15] //

[00:00:15] I swear to god I swear to god

[00:00:17] //

[00:00:17] 난 올라가게 돼있어 잘 지켜봐

[00:00:20] 我会爬上去的 你好好看着吧

[00:00:20] 절대로 만족 못해 난 아직도 배고파

[00:00:24] 绝对不会满足现状 我现在还很饥渴

[00:00:24] 더 많은 것을 원해 b**ch I need it

[00:00:26] 我渴望更多的东西 我需要它

[00:00:26] It's just me my f**king team

[00:00:28] //

[00:00:28] You know my mothaf**king squad

[00:00:30] //

[00:00:30] I be the man yeah

[00:00:32] //

[00:00:32] I be the man yeah

[00:00:34] //

[00:00:34] I be the man

[00:00:35] //

[00:00:35] I be the man

[00:00:36] //

[00:00:36] I be the man yeah

[00:00:38] //

[00:00:38] I pray to god I never change

[00:00:40] //

[00:00:40] 걔넨 몰라 이런 느낌

[00:00:42] 他们不知道这种感觉

[00:00:42] They be fronting

[00:00:43] //

[00:00:43] Cuz I got these haters shook

[00:00:45] //

[00:00:45] Yah yah yah yah

[00:00:47] //

[00:00:47] All these b**ches on my time line

[00:00:48] //

[00:00:48] 차근차근 밟고 올라가

[00:00:50] 他们有条不紊地踩着往上爬

[00:00:50] 아주 많은 것이 변했지

[00:00:52] 很多东西都变了吧

[00:00:52] 내가 브랜뉴와 sign한 뒤에

[00:00:53] 我在搞了Brand New和签名后

[00:00:53] 어떻게든 해결될 거야

[00:00:54] 不管怎么样 都会被解决的

[00:00:54] When the times right

[00:00:55] //

[00:00:55] 걱정할 때 아버지가 항상 내게 한말

[00:00:57] 当我担心的时候 父亲总是对我说

[00:00:57] Prolly at the moment

[00:00:58] //

[00:00:58] Man I didn't really get it

[00:00:59] //

[00:00:59] 아직도 난 고민돼

[00:01:00] 我现在也很苦恼

[00:01:00] I'm tryna get my mind right

[00:01:01] //

[00:01:01] 정신 차려 봐

[00:01:02] 打起精神吧

[00:01:02] 니가 어떻게 음악을 하겠냐고

[00:01:03] 他们问我你怎么搞音乐啊

[00:01:03] 걔네들이 나를 믿지 않았거든 yeah right

[00:01:06] 他们不相信我

[00:01:06] 그저 방구석 래퍼에서

[00:01:07] 从不出名的rapper

[00:01:07] 이제는 회사 사무실에 rolling by

[00:01:09] 到现在 在公司办公室里摸爬滚打

[00:01:09] 난 영감이 없어 오로지

[00:01:10] 我没有灵感 所以只能

[00:01:10] 내가 사는 삶을 빗대어 내 가사로 써

[00:01:13] 将我的生活隐射到我的歌词里

[00:01:13] 못마땅하게 넌 쳐다보기만 하겠지

[00:01:15] 你可能会看我不顺眼吧

[00:01:15] 컴퓨터 화면 앞에서

[00:01:16] 在电脑屏幕面前

[00:01:16] Aye aye skirrr

[00:01:18] //

[00:01:18] You hating a** mof**kas

[00:01:20] //

[00:01:20] What they saying

[00:01:20] //

[00:01:20] Saying sh*t like I changed a lot

[00:01:22] //

[00:01:22] You ungratefull a** mof**kas

[00:01:23] //

[00:01:23] I be getting to the money

[00:01:25] //

[00:01:25] I'm way up

[00:01:26] //

[00:01:26] 언제나 그래왔듯 hustle hard

[00:01:27] 无论何时 我好像都是这么过来的 努力赚钱

[00:01:27] 나의 노력으로

[00:01:28] 凭我的努力

[00:01:28] 여기까지 왔네 like straight up

[00:01:29] 走到了现在的位置 直起腰版

[00:01:29] 난 이것만을 그려왔어

[00:01:30] 就这个 一直坚持到了现在

[00:01:30] Look at how I came up

[00:01:31] //

[00:01:31] I swear to god I swear to god

[00:01:33] //

[00:01:33] 난 올라가게 돼있어 잘 지켜봐

[00:01:36] 我会爬上去的 你好好看着吧

[00:01:36] 절대로 만족 못해 난 아직도 배고파

[00:01:40] 绝对不会满足现状 我现在还很饥渴

[00:01:40] 더 많은 것을 원해 b**ch I need it

[00:01:43] 我渴望更多的东西 我需要它

[00:01:43] It's just me my f**king team you

[00:01:45] //

[00:01:45] Know my mothaf**king squad

[00:01:46] //

[00:01:46] I be the man yeah

[00:01:48] //

[00:01:48] I be the man yeah

[00:01:50] //

[00:01:50] I be the man

[00:01:51] //

[00:01:51] I be the man

[00:01:52] //

[00:01:52] I be the man yeah

[00:01:54] //

[00:01:54] I pray to god I never change

[00:01:56] //

[00:01:56] 걔넨 몰라 이런 느낌

[00:01:58] 他们不知道这种感觉

[00:01:58] They be fronting

[00:01:59] //

[00:01:59] Cuz I got these haters shook

[00:02:01] //

[00:02:01] Yah yah yah yah

[00:02:03] //

[00:02:03] B**ch I'm all in it

[00:02:04] //

[00:02:04] 너넨 짝퉁이지 나는 authentic

[00:02:06] 你们是冒牌货吧 我是真的

[00:02:06] 확률적으로 말하면

[00:02:06] 用概率来说的话

[00:02:06] 내가 만일 성공 못 한다는 것은

[00:02:08] 不管怎样

[00:02:08] 아무래도 아주 작은 percentage

[00:02:09] 我无法成功的概率很小

[00:02:09] 봐라 나의 work ethic

[00:02:11] 看看我的职业道德吧

[00:02:11] 좀 달러

[00:02:12] 有点不同

[00:02:12] 너무나도 간절해 진짜로

[00:02:14] 真的很迫切

[00:02:14] Cuz mama never raised no b**ch

[00:02:15] //

[00:02:15] Hater 새끼들한테 말해줘

[00:02:16] 告诉那些仇视我的家伙们吧

[00:02:16] You can suck my dick

[00:02:17] //

[00:02:17] 전부 갖고 와 다 쓸어 담아 갈 거야

[00:02:20] 全部带来吧 我会横扫一切

[00:02:20] 난 참지 못해 더 이상은

[00:02:21] 我再也无法忍受了

[00:02:21] 날 가늠하지 말어 알아듣냐

[00:02:22] 别针对我 听懂了吗

[00:02:22] 누구처럼 나는 누구 똥꼰 안 빨어

[00:02:26] 我不会像谁去跪舔别人

[00:02:26] Aye 존나 멀리 왔지

[00:02:27] 从很远的地方来吧

[00:02:27] 내 왕관을 씌워 young king mof**kas

[00:02:29] 戴上我的王冠 年轻的王

[00:02:29] 닥쳐봐 그냥 play my sh*t

[00:02:31] 闭嘴吧

[00:02:31] 넌 이런 거 알리 없지 mof**kas

[00:02:32] 你不可能知道这些

[00:02:32] Like ahh

[00:02:33] //

[00:02:33] I done came a long way

[00:02:35] //

[00:02:35] 여전히 그대로인 나의 mind frame

[00:02:36] 我的心依然燃着熊熊火焰

[00:02:36] 초심 잃지 않고 앞으로만 달려가네

[00:02:38] 不忘初心 继续向前奔跑

[00:02:38] 밀당 같은 건 안 하지만

[00:02:39] 虽然我不会做抢风头的事

[00:02:39] 난 밤새고 또 밤새

[00:02:40] 但是我反复熬夜

[00:02:40] 반의 반도 보여주지 않았어

[00:02:42] 我连一半的一半都没给你看

[00:02:42] F**king son of a b**ch 넌 못 따라와

[00:02:44] 你跟不上我

[00:02:44] Call me r u d a l s

[00:02:46] //

[00:02:46] 루달스 모른다면 얼른 가서 쳐 알아봐

[00:02:47] 如果还不知道Rudals 快去打听一下吧

[00:02:47] I swear to god I swear to god

[00:02:49] //

[00:02:49] 난 올라가게 돼있어 잘 지켜봐

[00:02:52] 我会爬上去的 你好好看着吧

[00:02:52] 절대로 만족 못해 난 아직도 배고파

[00:02:56] 绝对不会满足现状 我现在还很饥渴

[00:02:56] 더 많은 것을 원해 b**ch I need it

[00:02:59] 我渴望更多的东西 我需要它

[00:02:59] It's just me my f**king team

[00:03:01] //

[00:03:01] You know my mothaf**king squad

[00:03:02] //

[00:03:02] I be the man yeah

[00:03:04] //

[00:03:04] I be the man yeah

[00:03:06] //

[00:03:06] I be the man

[00:03:07] //

[00:03:07] I be the man

[00:03:08] //

[00:03:08] I be the man yeah

[00:03:10] //

[00:03:10] I pray to god I never change

[00:03:12] //

[00:03:12] 걔넨 몰라 이런 느낌

[00:03:14] 他们不知道这种感觉

[00:03:14] They be fronting

[00:03:15] //

[00:03:15] Cuz I got these haters shook

[00:03:17] //

[00:03:17] Yah yah yah yah

[00:03:20] //

[00:03:20] Cuz all my life I've been through

[00:03:22] //

[00:03:22] This sh*t like aw yeah

[00:03:24] //

[00:03:24] 문제는 없지 no problem not yet

[00:03:28] 没有问题 没有问题

[00:03:28] Hater 새끼야 니넨 지켜보기만 해

[00:03:31] 仇视我的家伙们 你们就只能傻傻地看着我

[00:03:31] Hol' up wait a minute god damn

[00:03:32] //

[00:03:32] I be the man I be the man

[00:03:37] //