《나리꽃》歌词

[00:00:00] 나리꽃 (百合花) (《追踪者》韩剧插曲) - 바바라 (Barbara)

[00:00:27] //

[00:00:27] 느린 하루 해를 따라

[00:00:30] 缓慢的一天 跟随着太阳

[00:00:30] 소소했던 기억들이 물들죠

[00:00:42] 细小的回忆也染色了

[00:00:42] 무거웠던 짐을 놓고

[00:00:46] 放下沉重的行李

[00:00:46] 닮은 눈이 함께 웃었던 시간

[00:00:57] 相似的眼睛 一起微笑的瞬间

[00:00:57] 맘이 많이 헤질 때면

[00:01:00] 心磨损的很严重的时候

[00:01:00] 아껴뒀던 추억들을 꺼내요

[00:01:11] 拿出了珍藏的回忆

[00:01:11] 새어오는 웃음에

[00:01:14] 变亮的笑容里

[00:01:14] 서글픈 눈물을 감출 수 있게 이젠

[00:01:25] 现在为了 能掩藏惆怅的眼泪

[00:01:25] 아파도 아픈 줄 모르고

[00:01:31] 就算痛也不知道痛

[00:01:31] 시려도 시린 줄 모르는 한사람

[00:01:40] 就算冷 也不知道冷的一个人

[00:01:40] 아주 잠시동안만 아주 잠시동안만

[00:01:47] 只是短暂的期间 只是短暂的期间

[00:01:47] 우리 사랑 쉬어요

[00:01:54] 我们的爱休息了

[00:01:54] 웃어도 눈물이 흘러서

[00:02:00] 就算笑着 眼泪也留下来

[00:02:00] 그 눈물 강처럼 흐르고 있지만

[00:02:09] 虽然眼泪像江水一样流着

[00:02:09] 우릴 갈라놓았던 그때 기억들을 모두 잊어요

[00:02:24] 那时让我们分开的记忆 全部忘记吧

[00:02:24] 보고싶죠 보고싶죠 보고싶죠

[00:02:40] 想你吧 想你吧 想你吧

[00:02:40] 넓은 어깰 마주보면

[00:02:43] 面对着宽大的肩膀时

[00:02:43] 온 세상이 내게 올 거 같았죠

[00:02:54] 就像全世界 都来我这边一样

[00:02:54] 발을 맞춰 걸으며

[00:02:58] 跟随脚步走着

[00:02:58] 웃던 시간마저 눈이 부셨죠 내겐

[00:03:08] 就连笑过的时间 对于我也耀眼

[00:03:08] 하늘이 샘이 넘 많아서

[00:03:14] 天空的泉很多

[00:03:14] 그러는 거니까 화내지 말아요

[00:03:23] 因为会那样 不要发火

[00:03:23] 작은 추억 하나도 빛을 잃지 않고 기다릴게요 영원토록

[00:03:40] 小的回忆一个也没失去光泽 会永远等待的

[00:03:40] 나레이션 한 곳만 보면서 달려왔던 걸음이

[00:03:43] 只看着一个地方 跑来的脚步

[00:03:43] 나를 위한 길인걸 나는 이제알아요 아빠

[00:03:53] 为了我的路 我现在知道了 爸爸

[00:03:53] 아파도 아픈 줄 모르고

[00:03:59] 就算痛也不知道痛

[00:03:59] 시려도 시린 줄 모르는 한사람

[00:04:09] 就算冷 也不知道冷的一个人

[00:04:09] 아파도 아픈 줄 모르고

[00:04:15] 就算痛也不知道痛

[00:04:15] 시려도 시린 줄 모르는 한사람

[00:04:24] 就算冷 也不知道冷的一个人

[00:04:24] 아주 잠시동안만 아주 잠시동안만

[00:04:31] 只是特别短暂的瞬间 特别短暂

[00:04:31] 우리 사랑 쉬어요

[00:04:39] 我们的爱休息了

[00:04:39] 웃어도 눈물이 흘러서

[00:04:45] 就算笑着 眼泪也流出来

[00:04:45] 그 눈물 강처럼 흐르고 있지만

[00:04:54] 虽然眼泪 像江水一样流着

[00:04:54] 우릴 갈라놓았던 우릴 아프게 했던 그 시절 모두 다 지워요

[00:05:08] 让我们分开 让我们痛苦的那个时代 全都忘记吧

[00:05:08] 보고싶죠 보고싶죠

[00:05:13] 想你吧 想你吧