《Broken Record》歌词

[00:00:00] Broken Record - Tessa Violet

[00:00:03] //

[00:00:03] You met me in my dreams last night

[00:00:05] 昨晚 你进入我的梦乡

[00:00:05] Same dark eyes familiar sight

[00:00:07] 还是那乌黑的双眼 熟悉的梦境

[00:00:07] Broken words I've dreamt a hundred times

[00:00:10] 吞吞吐吐说着话 我已经梦见过无数次

[00:00:10] But you were strange and staggered too

[00:00:12] 可是你很陌生 非常吃惊

[00:00:12] Like what you said I'd scripted through

[00:00:14] 我努力回想你说的每一句话

[00:00:14] I guess this means I'm getting over you

[00:00:18] 我想这意味着我很在乎你

[00:00:18] Why do I still dream of you

[00:00:19] 为什么我还会梦见你

[00:00:19] Why do you still come

[00:00:21] 为什么你还是会进入我的梦里

[00:00:21] Is it to remind me of the evil things I've done

[00:00:24] 难道是让我回忆起曾经所做的丑事

[00:00:24] Why am I still followed by your ghost memory

[00:00:28] 为什么和你的记忆总是牵绊着我

[00:00:28] And why do I still hope you think of me

[00:00:32] 为什么我还是期望你会想起我

[00:00:32] Every night inside my bed

[00:00:36] 每个夜晚 在我的床上

[00:00:36] You creep into my head

[00:00:39] 我就会不自觉地想起你

[00:00:39] I am just a b-b-b-broken

[00:00:44] 我不过是个喋喋不休

[00:00:44] Broken record

[00:00:46] 喋喋不休的人

[00:00:46] Every night inside my dream

[00:00:50] 在我每晚的梦里

[00:00:50] I replay the same old thing

[00:00:53] 我不断做着同样的梦

[00:00:53] I am just a b-b-b-broken

[00:00:57] 我不过是个喋喋不休

[00:00:57] Broken record

[00:01:03] 喋喋不休的人

[00:01:03] The strangest part I'd have to say

[00:01:05] 我要说的最离谱的话

[00:01:05] Is I don't want him anyway

[00:01:07] 就是我不再需要他

[00:01:07] Maybe I just want what I can't have

[00:01:10] 我只是想要得到我得不到的东西

[00:01:10] Maybe it's the tragedy

[00:01:12] 也许这就是个悲剧

[00:01:12] Or maybe it's the girl in me

[00:01:14] 也许这才是真正的我

[00:01:14] Who just wants to be wanted by a man

[00:01:17] 我只是想让一个男人需要我

[00:01:17] Or maybe I just think of him when I am on my own

[00:01:21] 也许 我只是寂寞的时候才会想起他

[00:01:21] 'Cause maybe make believe is not as lonely as alone

[00:01:25] 因为我相信孤单并不意味着寂寞

[00:01:25] Silence brings the truth but it breaks the fantasy

[00:01:28] 沉默带来水落石出 却让幻想破灭

[00:01:28] The only one I'm talking to is me

[00:01:32] 我只是在自说自话

[00:01:32] Every night inside my bed

[00:01:36] 每个夜晚 在我的床上

[00:01:36] You creep into my head

[00:01:39] 我就会不自觉地想起你

[00:01:39] I am just a b-b-b-broken

[00:01:44] 我不过是个喋喋不休

[00:01:44] Broken record

[00:01:46] 喋喋不休的人

[00:01:46] Every night inside my dream

[00:01:50] 在我每晚的梦里

[00:01:50] I replay the same old thing

[00:01:53] 我不断做着同样的梦

[00:01:53] I am just a b-b-b-broken

[00:01:57] 我不过是个喋喋不休

[00:01:57] Broken record

[00:02:03] 喋喋不休的人

[00:02:03] To broken past and breathing dirt

[00:02:07] 唠叨着不堪回首的过去 倾吐不堪的往事

[00:02:07] To cling to not escaping hurt

[00:02:10] 坚持不想逃避伤害

[00:02:10] Is it a choice repeating struggles

[00:02:14] 难道我是自讨苦吃

[00:02:14] Maybe trapped or mostly troubled

[00:02:32] 可能会陷入困境 很可能会苦恼

[00:02:32] Every night inside my bed

[00:02:36] 每个夜晚 在我的床上

[00:02:36] You creep into my head

[00:02:39] 我就会不自觉地想起你

[00:02:39] I am just a b-b-b-broken

[00:02:43] 我不过是个喋喋不休

[00:02:43] Broken record

[00:02:46] 喋喋不休的人

[00:02:46] Every night inside my dream

[00:02:50] 在我每晚的梦里

[00:02:50] I replay the same old thing

[00:02:53] 我不断做着同样的梦

[00:02:53] I am just a b-b-b-broken

[00:02:57] 我不过是个喋喋不休

[00:02:57] Broken record

[00:03:02] 喋喋不休的人