《ずっと…》歌词

[00:00:00] ずっと... (一直…) (《我的妹妹哪有这么可爱。》TV动画第3集片尾曲) - 竹達彩奈 (たけたつ あやな)/花澤香菜 (はなざわ かな)/生天目仁美
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 詞:及川康平
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:及川康平
[00:00:09] //
[00:00:09] 編曲:及川康平/千葉“naotyu-”直樹
[00:00:16] //
[00:00:16] 変わらずにいたいと
[00:00:18] 一切都不要改变
[00:00:18] そう願った君は 夢を見ているの?
[00:00:27] 如此期望着的你 是在做着梦么
[00:00:27] あの日語り合い、
[00:00:30] 那一天交谈
[00:00:30] 笑ったときも
[00:00:33] 欢笑的時候
[00:00:33] 心の中で「ありがとう」
[00:00:39] 在心中说道谢谢
[00:00:39] 遠く離れてく瞬間に
[00:00:43] 在离开你到远方的瞬间
[00:00:43] 振り返ることもなく
[00:00:45] 没有需要回首的往事
[00:00:45] 伝えることもないよね?
[00:00:51] 也没有要传达的话吧
[00:00:51] 同じこの想いに
[00:00:55] 同样的思念
[00:00:55] 偽りなんかない
[00:00:57] 毫无一点虚伪
[00:00:57] 信じてきたから
[00:01:00] 正因为我相信
[00:01:00] 分かり会えるきっと
[00:01:03] 总有一天会互相理解
[00:01:03] 大丈夫だから
[00:01:06] 所以没问题
[00:01:06] 君のその瞳に いくつもの未来
[00:01:12] 你的眼眸中 有多少种的未来
[00:01:12] 手を伸ばせば
[00:01:15] 伸开双手的话
[00:01:15] 掴まえられるのかな?
[00:01:18] 是否能将之捕获
[00:01:18] 触れてあげる
[00:01:20] 想要触摸到你
[00:01:20] 君の全部
[00:01:34] 你的全部
[00:01:34] 隠していたことも
[00:01:37] 隐藏着的
[00:01:37] 騙していたことも
[00:01:40] 欺骗的原因
[00:01:40] わかって欲しいから
[00:01:46] 只因这些我都想知道
[00:01:46] 君が顔を隠し、
[00:01:49] 你隐藏着脸
[00:01:49] 泣いたときも
[00:01:52] 哭泣的时候
[00:01:52] 信じ会えると知ってたんだ
[00:01:58] 大家彼此都知晓并相互信任着
[00:01:58] そんなこともわからずに
[00:02:01] 但是这样的事情也还是不明白
[00:02:01] ただ気にし続けて
[00:02:04] 还是继续
[00:02:04] ひとり空回りして
[00:02:10] 白忙活着
[00:02:10] 同じこの世界に
[00:02:14] 同一个世界
[00:02:14] 居られることだけが
[00:02:16] 只有在一起的这件事情
[00:02:16] 幸せだと思える、
[00:02:20] 让我觉得很幸福
[00:02:20] ただそれだけで 本当だから
[00:02:25] 仅仅只是因为 这就是事实
[00:02:25] 君のその笑顔に
[00:02:29] 与你的笑脸
[00:02:29] いくつもの出逢い
[00:02:31] 无数次的相遇
[00:02:31] 手を強く握り、離さないようにと
[00:02:37] 紧握着的手 将不会再次放开
[00:02:37] これからまた歩きだすの
[00:03:05] 从今往后开始向前迈进吧
[00:03:05] ずっと夢見てきたものに憧れて
[00:03:11] 一直憧憬着梦中所见之物
[00:03:11] 気が漬けばほら
[00:03:13] 回过神来
[00:03:13] 目の前にもあるから
[00:03:17] 才发现就在自己眼前
[00:03:17] もう、迷わない
[00:03:20] 已经不再迷惘
[00:03:20] 君のその瞳に
[00:03:23] 你的眼眸中
[00:03:23] いくつもの未来
[00:03:26] 有多少种的未来
[00:03:26] 手を伸ばせば
[00:03:29] 伸开自己的双手
[00:03:29] 掴まえられるのかな?
[00:03:32] 是否可以将之捕获
[00:03:32] 触れてあげる君の全部
[00:03:38] 想要触摸着你 你的全部
[00:03:38] ずっと、ずっと守りたいよ
[00:03:43] 一直 想要一直守护着你
您可能还喜欢歌手竹達彩奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- To Be Young, Gifted And Black [Nina Simone]
- 失眠药(Live) [泳儿]
- On Blackest Wings [Ancient]
- 男人悲歌 [许志安]
- Holly [Smokey Robinson]
- 守护爱情 [慕容晓晓]
- Sweet Misery [John Denver]
- 再见 [欧阳辉]
- All or Nothing at All [Frank Sinatra]
- One Song Glory [Aaron Tveit]
- Shake Your Rump to the Funk [The Drifters]
- Drean [Cloud Boat]
- No Cambiaré [Tru La La]
- What a Wonderful World [Louis Armstrong&Chico Ham]
- Silver Dagger [Joan Baez]
- 幸福山歌 [祖海]
- Clean Of You(Contains Non-Indexed Hidden Track Just South Of Heaven)(Explicit Album Version) [Envy On The Coast]
- Say Good Bye My Friend [许飞]
- Elder Green Blues(Take 2) [Charley Patton]
- To You Sweetheart, Aloha [Andy Williams]
- Short Fat Fannie [Frankie Avalon]
- Paralyzed(Album Version) [Ted Nugent]
- Re-Arranged [Limp Bizkit]
- (Feat. QUAIMO) [Chamane&KwaiMo]
- You Do Something To Me [Alma Cogan]
- Una Lacrima Sul Viso [Bobby Solo]
- Stain Yer Blood [Paul Westenberg]
- 我Play(Live) [吴茜&范薇&夏花-兜兜&向俞星&刘思纤]
- Pumping on Your Stereo [Chords Of Chaos]
- Of Rage and War [Opposite Earth]
- Some Day My Prince Will Come [The Hit Crew]
- Singing a Happy Song [Benny Goodman]
- She Thinks My Tractor’s Sexy [Pickin’ On Series&Cornbre]
- 倾尽天下 [司夏]
- Had To Hear [Real Estate]
- Nick the Chopper(V2) [Bar Mano]
- The Mermaid Song [凯比·卡洛威]
- Félicie aussi [Fernandel]
- Tequila [The Champs]
- Le Temps Des Yoyos [Serge Gainsbourg]
- 爱在你我心中 [胡大亮]
- The Look Of Love [Sergio Mendes&Brasil ’66]