《ずっと…》歌词

[00:00:00] ずっと... (一直…) (《我的妹妹哪有这么可爱。》TV动画第3集片尾曲) - 竹達彩奈 (たけたつ あやな)/花澤香菜 (はなざわ かな)/生天目仁美
[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:07] 詞:及川康平
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:及川康平
[00:00:09] //
[00:00:09] 編曲:及川康平/千葉“naotyu-”直樹
[00:00:16] //
[00:00:16] 変わらずにいたいと
[00:00:18] 一切都不要改变
[00:00:18] そう願った君は 夢を見ているの?
[00:00:27] 如此期望着的你 是在做着梦么
[00:00:27] あの日語り合い、
[00:00:30] 那一天交谈
[00:00:30] 笑ったときも
[00:00:33] 欢笑的時候
[00:00:33] 心の中で「ありがとう」
[00:00:39] 在心中说道谢谢
[00:00:39] 遠く離れてく瞬間に
[00:00:43] 在离开你到远方的瞬间
[00:00:43] 振り返ることもなく
[00:00:45] 没有需要回首的往事
[00:00:45] 伝えることもないよね?
[00:00:51] 也没有要传达的话吧
[00:00:51] 同じこの想いに
[00:00:55] 同样的思念
[00:00:55] 偽りなんかない
[00:00:57] 毫无一点虚伪
[00:00:57] 信じてきたから
[00:01:00] 正因为我相信
[00:01:00] 分かり会えるきっと
[00:01:03] 总有一天会互相理解
[00:01:03] 大丈夫だから
[00:01:06] 所以没问题
[00:01:06] 君のその瞳に いくつもの未来
[00:01:12] 你的眼眸中 有多少种的未来
[00:01:12] 手を伸ばせば
[00:01:15] 伸开双手的话
[00:01:15] 掴まえられるのかな?
[00:01:18] 是否能将之捕获
[00:01:18] 触れてあげる
[00:01:20] 想要触摸到你
[00:01:20] 君の全部
[00:01:34] 你的全部
[00:01:34] 隠していたことも
[00:01:37] 隐藏着的
[00:01:37] 騙していたことも
[00:01:40] 欺骗的原因
[00:01:40] わかって欲しいから
[00:01:46] 只因这些我都想知道
[00:01:46] 君が顔を隠し、
[00:01:49] 你隐藏着脸
[00:01:49] 泣いたときも
[00:01:52] 哭泣的时候
[00:01:52] 信じ会えると知ってたんだ
[00:01:58] 大家彼此都知晓并相互信任着
[00:01:58] そんなこともわからずに
[00:02:01] 但是这样的事情也还是不明白
[00:02:01] ただ気にし続けて
[00:02:04] 还是继续
[00:02:04] ひとり空回りして
[00:02:10] 白忙活着
[00:02:10] 同じこの世界に
[00:02:14] 同一个世界
[00:02:14] 居られることだけが
[00:02:16] 只有在一起的这件事情
[00:02:16] 幸せだと思える、
[00:02:20] 让我觉得很幸福
[00:02:20] ただそれだけで 本当だから
[00:02:25] 仅仅只是因为 这就是事实
[00:02:25] 君のその笑顔に
[00:02:29] 与你的笑脸
[00:02:29] いくつもの出逢い
[00:02:31] 无数次的相遇
[00:02:31] 手を強く握り、離さないようにと
[00:02:37] 紧握着的手 将不会再次放开
[00:02:37] これからまた歩きだすの
[00:03:05] 从今往后开始向前迈进吧
[00:03:05] ずっと夢見てきたものに憧れて
[00:03:11] 一直憧憬着梦中所见之物
[00:03:11] 気が漬けばほら
[00:03:13] 回过神来
[00:03:13] 目の前にもあるから
[00:03:17] 才发现就在自己眼前
[00:03:17] もう、迷わない
[00:03:20] 已经不再迷惘
[00:03:20] 君のその瞳に
[00:03:23] 你的眼眸中
[00:03:23] いくつもの未来
[00:03:26] 有多少种的未来
[00:03:26] 手を伸ばせば
[00:03:29] 伸开自己的双手
[00:03:29] 掴まえられるのかな?
[00:03:32] 是否可以将之捕获
[00:03:32] 触れてあげる君の全部
[00:03:38] 想要触摸着你 你的全部
[00:03:38] ずっと、ずっと守りたいよ
[00:03:43] 一直 想要一直守护着你
您可能还喜欢歌手竹達彩奈的歌曲:
随机推荐歌词:
- Dan y Dr(2009 Remaster) [Enya]
- 苏轼-定风波 [长朝]
- 月亮代表我的心英文版 [DJ舞曲]
- Dirty [Bodyrockers]
- Set Fire to the Hive [Karnivool]
- 每一句说话 [太极]
- 依然相爱 [李克勤&关淑怡]
- 月亮女儿 [亦薇]
- Cup [Considering Lily]
- ID [Phantom Sage&Panda Eyes]
- Der Pfau [Tim Fischer]
- Te Solté La Rienda(Unplugged) [Mana]
- Jesus Was A Carpenter( (Live Version)) [Johnny Cash]
- Menina Flor [Luiz Bonfa]
- Les séparés [Julien Clerc]
- 余生暖 [管辉]
- Heads You Win, Tails I Lose [The Beach Boys]
- Pulpa de Tamarindo [Celia Cruz]
- 不服 [康康]
- 遗忘的爱情 [王子鸣]
- My Humps [The Pop Rock Boys]
- Hey ! Baby(Live) [Johnny Hallyday]
- Destroy Everything [Anya Marina]
- 我知道 [启蒙动画精选]
- Summer Madness [三代目 J Soul Brothers&Afroj]
- Ikaw Ang Lahat Sa Akin(Live) [Elha Nympha]
- Seriously Mysterious [The Sword]
- Shule Aroon [Judy Collins]
- Lonely Man [Elvis Presley]
- Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee [Dizzy Gillespie]
- 炸到你开花 [9馨]
- 何必活在星座的水逆里 [这么远那么近]
- Looby Loo(V.I.P ver.) [Ben[韩]]
- Wondering and Worryin’ [Slim Harpo]
- 又见炊烟 [千百惠]
- Frozen Pines [Brad Senne]
- By The Light Of The Silvery Moon [Max Bygraves]
- The ways of a woman in love [Johnny Cash]
- On the Run [Selah Sue]
- Georgia on My Mind [Ray Charles]
- 怪人包帯男2 [大野克夫]
- 八月桂花遍地开 [儿童歌曲]