《?》歌词

[00:00:00] 같이 살래 (Live Together) - 마야 (Maya)

[00:00:14] //

[00:00:14] 자꾸머릴넘기죠

[00:00:20] 总是梳头

[00:00:20] 짧은머리를

[00:00:25] 短头

[00:00:25] 옆에 있는 그가 쳐다볼까하고

[00:00:31] 怕在旁边的你看着我

[00:00:31] 자꾸의식하면서

[00:00:37] 总是意识

[00:00:37] 어제부터 먹지를 않았죠

[00:00:42] 从昨天开始没吃饭

[00:00:42] 나 사실은 너무나 잘먹죠

[00:00:48] 我其实很能吃

[00:00:48] 떨어지는 땀방울 말라가는 내입술

[00:00:54] 流下的汗水 苦干的嘴唇

[00:00:54] 벌써 들킨건 아닐까

[00:01:00] 不会是被发现了吧

[00:01:00] 높은구둘 첨으로 신고서

[00:01:05] 第一次穿着高跟鞋

[00:01:05] 나 어떻게 걷지를 못하죠

[00:01:13] 我都无法走动

[00:01:13] 오늘따라 날씬하게 보여

[00:01:16] 感觉今天显得瘦

[00:01:16] 예쁜척하며 거리를 걷죠

[00:01:21] 装作很美丽 走在街头

[00:01:21] 이젠 여자가 된거죠

[00:01:24] 现在成为了女人

[00:01:24] 처음이야

[00:01:38] 第一次

[00:01:38] 해질 무렵 창가에

[00:01:41] 太阳下山时 在窗边

[00:01:41] 너의 향기가

[00:01:50] 你的香气

[00:01:50] 납잡해진 나를 부풀어오게 하네

[00:01:56] 让我醒来

[00:01:56] 이게 사랑인걸까

[00:02:01] 这就是爱吗

[00:02:01] 바보처럼 보여도 괜찮아

[00:02:06] 看起来像傻瓜也无所谓

[00:02:06] 나 터지는 웃음을 못참죠

[00:02:13] 我忍不了笑

[00:02:13] 빨라지는 발걸음

[00:02:15] 变快的脚步

[00:02:15] 터질듯한 내가슴

[00:02:19] 像要爆炸的心

[00:02:19] 날봐 이런일 처음이야

[00:02:24] 看着我 这种事情是第一次

[00:02:24] 서둘러서 머리를 만지고

[00:02:29] 急忙摸头

[00:02:29] 나 뛰어가 그를 만나야지

[00:02:36] 我得跑过去见他

[00:02:36] 투박하고 미소없던 내가

[00:02:40] 没有微笑的我

[00:02:40] 사르르녹아 부드러워져

[00:02:43] 变得温柔

[00:02:43] 이젠 여자가된거죠

[00:02:48] 现在变成了女人

[00:02:48] 이런 사랑다신 없죠

[00:02:51] 不能再有这样的爱了

[00:02:51] 온통 찌릿찌릿하게 느끼죠

[00:02:54] 全身很刺激

[00:02:54] 그댄 내맘알고 있죠

[00:02:57] 你懂我的心吧

[00:02:57] 온통 어질어질하게 빠져있어

[00:03:00] 完全被陷入

[00:03:00] 달콤하게 난 행복해

[00:03:06] 甜美的幸福

[00:03:06] 3년뒤엔 아이를 낳겠죠

[00:03:11] 三年后会生孩子吧

[00:03:11] 나 생각만해도 눈물이 나죠

[00:03:19] 一想到这个就会流泪

[00:03:19] 예쁜앞치마를 입고

[00:03:22] 穿着漂亮的前裙

[00:03:22] 따뜻한 저녁을 하죠

[00:03:24] 做着温暖的晚饭

[00:03:24] 향긋한 커피도 함께 하죠

[00:03:30] 香香的咖啡在一起

[00:03:30] 매일아침 함께 눈을 뜨죠

[00:03:36] 每天早晨一起睁开眼睛

[00:03:36] 나 외로워 잠못잘일은 없죠

[00:03:43] 我再也不会因孤独无法入眠

[00:03:43] 눈부신 아내가 되줄께요

[00:03:45] 会成为耀眼的妻子

[00:03:45] 따뜻한 엄마가 되줄래요

[00:03:48] 会成为温暖的母亲

[00:03:48] 둘이서 함께 만들어요

[00:03:56] 两个人一起创造吧

[00:03:56] 영원토록

[00:04:01] 永远