《Holiday》歌词

[00:00:00] Holiday - 먼데이 키즈 (Monday Kiz)/일락 (一乐)

[00:00:20] //

[00:00:20] 이른 아침 눈이 떠져 창을 열어

[00:00:25] 清晨睁开眼 打开窗户

[00:00:25] 머릿결을 스치는 바람도 상쾌해

[00:00:30] 穿过头发的风很清爽

[00:00:30] 복잡했던 지하철도 숨가쁘게

[00:00:35] 没有复杂的地铁 没有繁忙的

[00:00:35] 바쁜 일도 없는 Holiday

[00:00:43] 工作的假期

[00:00:43] 보고싶던 책을 볼까 오랜만에

[00:00:49] 时隔好久看想看的书吗

[00:00:49] 친구들도 만나러 가볼까 어쩌면

[00:00:54] 见朋友去吗

[00:00:54] 아무일도 없어도 아무렇지

[00:00:58] 不然没有事的

[00:00:58] 않은 오후 아깝지 않아

[00:01:05] 下午不就浪费了吗

[00:01:05] 이젠 Holiday 내 몸은 한가로운데

[00:01:11] 现在假期 我很悠闲

[00:01:11] 하루종일 머리속은 바빠

[00:01:14] 一整天脑子很忙

[00:01:14] 종일 니 생각만 나잖아

[00:01:17] 因为总想你

[00:01:17] Sorry 다 잊지 못한 건가봐 쉬려고

[00:01:24] 对不起 我可能忘不了你 想休息

[00:01:24] 해도 그게 안돼 그래 너 때문에

[00:01:32] 都不行 因为你

[00:01:32] Don't U know, Don't U know,

[00:01:34] 你不知道 你不知道

[00:01:34] Everything 널 그리나봐

[00:01:44] 所有事都是想你

[00:01:44] Missing U, Missing U,

[00:01:46] 想你 想你

[00:01:46] Everytime 못 잊었나봐

[00:01:53] 时时刻刻忘不了你

[00:01:53] 사고싶던 옷을 살까 오랜만에

[00:01:59] 去买想买的衣服吗

[00:01:59] 자전거를 타고서 나갈까 이렇게

[00:02:04] 骑自行车出去吗

[00:02:04] 뭐를 하든 아무도 뭐라 하지 않는 시간

[00:02:10] 无论做什么

[00:02:10] 혼자도 나쁘지는 않아

[00:02:13] 自己也不忙

[00:02:13] 내 맘대로 뭘 해도 좋아

[00:02:18] 我想做什么就做什么

[00:02:18] 이젠 Holiday 내 몸은 한가로운데

[00:02:24] 现在假期 我很悠闲

[00:02:24] 하루종일 머리속은 바빠

[00:02:27] 一整天脑子很忙

[00:02:27] 종일 니 생각만 나잖아

[00:02:30] 因为总想你

[00:02:30] Sorry 다 잊지 못한 건가봐 쉬려고

[00:02:37] 对不起 我可能忘不了你 想休息

[00:02:37] 해도 그게 안돼 그래 너 때문에

[00:02:43] 都不行 因为你

[00:02:43] 말은 쉬운데 정말 쉬운데 Say good-bye

[00:02:50] 说的简单 说再见很简单

[00:02:50] 맘이 맘처럼 되지가 않아

[00:02:55] 心却不简单

[00:02:55] 이젠 Holiday 너 없는 날은 언제나

[00:03:00] 现在假期 没有你的日子

[00:03:00] 시간이 지나고 지나가면

[00:03:03] 时间流逝

[00:03:03] 니가 다시 내게 올까봐

[00:03:07] 担心你会回来

[00:03:07] Lonely 오늘도 너를 그리며

[00:03:12] 孤独地想你

[00:03:12] 꿈에서라도 니가 올까 잠을 청해봐

[00:03:18] 希望在梦里见你

[00:03:18] Baby, I'm sorry 아직도 놓지 못한 채

[00:03:28] 宝贝 对不起 现在也放不下你

[00:03:28] 오늘도 난 쉴 수 없어 니 생각을

[00:03:33] 今天也无法休息 总是想你