《?》歌词

[00:00:00] 누구세요? (是谁?) - 일락 (一乐)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：일락

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：일락

[00:00:05] //

[00:00:05] 슬그머니 내옆에 기대어 앉아

[00:00:09] 悄悄坐在我身边 倚靠着我

[00:00:09] 그르렁 그르렁

[00:00:10] 呼噜呼噜

[00:00:10] 그르렁 그르렁 코고는 니가

[00:00:14] 呼噜呼噜 打鼾的你

[00:00:14] 또 그러는 니가

[00:00:16] 那样的你

[00:00:16] 난 너무 좋아 죽겠어

[00:00:22] 我真的好喜欢

[00:00:22] 매일가는 까페 뒷골목에 서서

[00:00:27] 站在每天去的咖啡馆小巷里

[00:00:27] 두리번 두리번 두리번

[00:00:29] 东张西望

[00:00:29] 두리번 해매는 니가

[00:00:32] 东张西望徘徊的你

[00:00:32] 또 그러는 니가

[00:00:35] 那样的你

[00:00:35] 난 너무 좋아 죽겠어

[00:00:58] 我真的好喜欢

[00:00:58] 오늘은 뭘할까요 공주님

[00:01:01] 今天要做什么呢 公主大人

[00:01:01] 배고프진 않나요

[00:01:03] 肚子饿不饿呢

[00:01:03] 내일아침 만나요

[00:01:05] 明天早上见面吧

[00:01:05] 집앞으로 갈께요

[00:01:07] 我会去你家门前

[00:01:07] 나 두근대는 가슴이

[00:01:10] 我砰砰直跳的心脏

[00:01:10] 멈추지가 않아요

[00:01:12] 从不停止

[00:01:12] 몇시간째 이렇게

[00:01:14] 连续好几个小时

[00:01:14] 잠못들고 웃기만 해요

[00:01:35] 这样傻笑着失眠

[00:01:35] 오늘도 그치 그치

[00:01:37] 今天也 是吧 是吧

[00:01:37] 그치그치그치그치그치

[00:01:39] 是吧 是吧 是吧 是吧 是吧

[00:01:39] 그치를 연발하는

[00:01:41] 不停说着 是吧 的你

[00:01:41] 니 얼굴을 보면

[00:01:42] 望着你的脸

[00:01:42] 나그냥 웃음만 나와

[00:01:44] 我只是在笑着

[00:01:44] 하지만 있지

[00:01:45] 可是 没错吧

[00:01:45] 마치 동화속 꿈속의 멋진

[00:01:49] 就像想起了童话里 梦里的

[00:01:49] 장면이 생각나거든

[00:01:51] 精彩场景

[00:01:51] 그속의 너와나

[00:02:11] 在那里有你和我

[00:02:11] 오늘은 어땠나요 공주님

[00:02:15] 今天过得怎么样 公主大人

[00:02:15] 보고싶진 않나요

[00:02:17] 有没有想我呀

[00:02:17] 지금당장 만나요

[00:02:19] 现在马上见面吧

[00:02:19] 집앞으로 튀어갈께요

[00:02:22] 我会跑到你家门前

[00:02:22] 화장하지 말아요

[00:02:24] 不用化妆了

[00:02:24] 안한게더 예뻐요

[00:02:26] 不化妆更漂亮

[00:02:26] 대충하고 나와도

[00:02:28] 即使你随意收拾就出门

[00:02:28] 내겐제일 예쁘니까요

[00:02:31] 对我而言也是最美的

[00:02:31] 어땠나요 공주님

[00:02:33] 过得怎么样 公主大人

[00:02:33] 보고싶진 않나요

[00:02:35] 有没有想我呀

[00:02:35] 지금당장 만나요

[00:02:38] 现在马上见面吧

[00:02:38] 집앞으로 튀어갈께요

[00:02:40] 我会跑到你家门前

[00:02:40] 화장하지 말아요

[00:02:42] 不用化妆了

[00:02:42] 안한게더 예뻐요

[00:02:44] 不化妆更漂亮

[00:02:44] 대충하고 나와도

[00:02:47] 即使你随意收拾就出门

[00:02:47] 내겐제일 예쁘니까요

[00:02:52] 对我而言也是最美的