《(Vision)(飛展)》歌词

[00:00:00] 飞展(VISION) - 유승준 (刘承俊)

[00:00:02] //

[00:00:02] 아닐거라 말해도 눈 감지는 말아

[00:00:14] 说不是 也不要闭眼

[00:00:14] 니 꿈을 찾을 테니까

[00:00:55] 会找到你的梦

[00:00:55] 숫자만 하나씩 밀려나가는

[00:00:59] 数字一个个排着出去

[00:00:59] 어제와 똑같은 지친 아침을

[00:01:02] 现在才一样的疲惫的早晨

[00:01:02] 생각 없이 채념한 듯이 맞이하고 있니

[00:01:11] 没有想法 正在这样吗

[00:01:11] 모두가 똑같은 표준에

[00:01:14] 全都一样的标准

[00:01:14] 시계 그대로 보면 맞춰나가며

[00:01:19] 就这样看着时钟 按时出去

[00:01:19] 그대로 너는 정말로 행복할꺼니

[00:01:27] 这样你就会真的幸福吗

[00:01:27] 누구를 위한 것도 아냐

[00:01:31] 这谁都不为了

[00:01:31] 꿈이 없다면 (정열이 없다면)

[00:01:35] 没有梦想的话 没有热情的话

[00:01:35] 우~메뉴얼대로 살아만 간다면

[00:01:39] 呜 按着菜单表活着的话

[00:01:39] 과연 꿈꿀수 있을까

[00:01:42] 究竟 能做梦吗

[00:01:42] 커다란 날개를 달아 다시 태어나

[00:01:47] 装上庞大的翅膀重生

[00:01:47] 허무하게 남겨진 어제를 벗어나

[00:01:51] 做什么都留下的 现在不会了

[00:01:51] 높이 날고 싶다면 작은 망설임은 걷어

[00:01:55] 想要飞到高处 带着小小的犹豫

[00:01:55] 차버려 끝없는 미지를 향해

[00:02:01] 最后踢开 向着未知

[00:02:01] 내딛어야해 새롭게 시작되는 오늘에

[00:02:08] 要向前走 今天有着新的开始

[00:02:08] 누구도 나를 대신 살아 줄수는 없는 거야

[00:02:24] 谁都无法代替我活着

[00:02:24] 추운날에 알레르기 따위에 겁을내는 것이

[00:02:26] 冷天过敏之类的 令我害怕的

[00:02:26] 어떻게 행복해 지는거야

[00:02:27] 怎么才能幸福

[00:02:27] 그래 다 그렇게 무균상태에 길들여져서

[00:02:30] 这样的我怎么保持无菌状态

[00:02:30] 자신도 모르게 약해져만 가는데

[00:02:31] 自信都不知的软弱

[00:02:31] 울어버린 것만 같은 후회 뒤늦게

[00:02:33] 像是要哭了 只是后悔

[00:02:33] 밀려올때 그땐 늦게 될꺼야

[00:02:35] 堆积起来的时候 那时就晚了

[00:02:35] 진정한 자신에 바램에 가깝게 가기 위해

[00:02:37] 期待着镇定的自信 为了更靠近一点

[00:02:37] 꿈을 맞추어서는 안돼

[00:02:40] 不能为了照着梦想而实现

[00:02:40] 니 삶을 사는 것이 아냐 뜻이 없다면..

[00:02:45] 你生活不是活着的 没有这个意思的话

[00:02:45] (열정이 없다면)

[00:02:48] 若是没有热情

[00:02:48] 우~메뉴얼대로 살아만 간다면 과연 꿈꿀수 있을까

[00:02:57] 呜 按着菜单表活着的话 竟 能做梦吗

[00:02:57] 커다란 날개를 달아 다시 태어나 허무하게

[00:03:02] 装上庞大的翅膀重生 虚无的

[00:03:02] 남겨진 어제를 벗어나

[00:03:05] 做什么都留下的 现在不会了

[00:03:05] 높이 날고 싶다면 작은 망설임은 걷어

[00:03:10] 想要飞到高处 带着小小的犹豫

[00:03:10] 차버려 끝없는 미지를 향해

[00:03:16] 最后踢开 向着未知

[00:03:16] 내딛어야해 새롭게 시작되는 오늘에

[00:03:22] 要向前走 今天有着新的开始

[00:03:22] 누구도 나를 대신 살아 줄수는 없는 거야

[00:03:30] 谁都无法代替我活着

[00:03:30] 다시 태어난다 해도 자신이고 싶은

[00:03:34] 再次重生 想要更加自信

[00:03:34] 그런 모습에 그삶을 위하여

[00:03:38] 为了这样的生活的我的样子

[00:03:38] 발을 내딛여 그 아무도 알수 없는 내일로

[00:03:43] 不向前迈进一步 明日就什么都做不了