《No Complaints(Explicit)》歌词

[00:00:00] No Complaints (不抱怨) - Metro Boomin/Offset/Drake (德雷克)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Metro Boomin/Offset/Drake

[00:00:07] //

[00:00:07] Know what I'm sayin'

[00:00:10] 你们懂我在说什么

[00:00:10] F**k what y'all *s doin'

[00:00:12] 无视你们的所作所为

[00:00:12] What you got goin' on what's happenin'

[00:00:17] 你们的所作所为 到底怎么了

[00:00:17] Yeah know what I'm sayin'

[00:00:18] 你们懂我在说什么

[00:00:18] Real *s in this mothaf**ka mane

[00:00:21] 真汉子打着这个名义

[00:00:21] Hell yeah y'all *s lame ni**a

[00:00:26] 你们这些家伙真是逊透了

[00:00:26] Y'all *s man know what I'm sayin'

[00:00:29] 你们这些家伙明白我在说什么

[00:00:29] If Young Metro don't trust you I'm gon' shoot you

[00:00:32] 如果Young Metro也不相信你 我会一枪毙了你

[00:00:32] Ain't no complaints nah

[00:00:34] 我并非一直毫无怨言

[00:00:34] Racks in the bank racks

[00:00:36] 把票子存进银行

[00:00:36] F**k what you think huh

[00:00:38] 我可不在乎你怎么想

[00:00:38] We got some rank rank

[00:00:40] 我们臭名昭著

[00:00:40] Leave your a** stank bow

[00:00:42] 拿枪指着你

[00:00:42] Robbin' the bank bank

[00:00:44] 洗劫银行

[00:00:44] Pull out the banger raahhh

[00:00:46] 从破车里走出

[00:00:46] You was a stranger stranger

[00:00:47] 我从不认识你

[00:00:47] We don't relate no racks in the rack

[00:00:52] 我们从来都没有什么关系 不要利用我的名气谋取私利

[00:00:52] Racks in the safe safe

[00:00:53] 票子存在保险柜里

[00:00:53] Steak on my plate steak

[00:00:55] 享受我的牛排大餐

[00:00:55] My sons are dons dons

[00:00:57] 我的伙计们都功成名就

[00:00:57] My b**ch Amazon bad

[00:00:59] 我的女孩像亚马逊雨林般神秘

[00:00:59] My plug is hund offset plug

[00:01:01] 和我联系的**成百上千

[00:01:01] She f**kin' for some smash

[00:01:02] 和我缠绵的**就是想赚点外快

[00:01:02] I wanna be like Muhammad Ali hey

[00:01:04] 我想成为拳王阿里

[00:01:04] Hang on the ropes and I beat you to sleep hey

[00:01:06] 在沉默中爆发 对你一击必杀

[00:01:06] Taught to get money 'cause talk is too cheap cheap

[00:01:08] 我从小就知道要好好赚钱 因为人微言轻

[00:01:08] Quarter million when you open my brief

[00:01:10] 打开我的公文包 二十五万现金整齐摆好

[00:01:10] Celebrity status so keep this sh*t brief huh

[00:01:12] 简单地说 这就是地位的象征

[00:01:12] Draco by me 'cause I keep it in reach

[00:01:14] 随身带着AK47 以防不测

[00:01:14] Know *s didn't do that sh*t like that boy Meech

[00:01:16] 我知道那些小人 可不像Big Meech一样坦荡

[00:01:16] That's word on the street let me preach let me preach preach

[00:01:18] 这就是混街头的规矩 容我多说两句

[00:01:18] Listen lil' ni**a sometimes you don't speak

[00:01:19] 听好了 伙计 有时沉默是金

[00:01:19] Pull out that stick and I'm sweepin' the street bow bow

[00:01:21] 否则我会用AK47来扫射你的地盘

[00:01:21] I make a quarter million every week

[00:01:23] 我每周都能赚25万

[00:01:23] She sucked out my soul it's makin' me weak woo

[00:01:25] 她口舌翻飞 十分难缠 让我日渐消瘦

[00:01:25] I've been on percocets for the last week perc

[00:01:27] 上周***嗑多了

[00:01:27] Sippin' on lean I'm sleep geeked

[00:01:29] 小酌点饮料 瞬间清醒

[00:01:29] Move out the way beep beep

[00:01:31] 可别挡我的道 麻烦挪挪位

[00:01:31] Quit ridin' the waves the sea deep

[00:01:34] 我可不会随波逐流 我喜欢追求新风尚 如同探寻深海般有趣

[00:01:34] Ain't no complaints nah

[00:01:36] 我并非一直毫无怨言

[00:01:36] Racks in the bank racks

[00:01:38] 把票子存进银行

[00:01:38] F**k what you think huh

[00:01:40] 我可不在乎你怎么想

[00:01:40] We got some rank rank

[00:01:42] 我们臭名昭著

[00:01:42] Leave your a** stank bow

[00:01:44] 拿枪指着你

[00:01:44] Robbin' the bank bank

[00:01:46] 洗劫银行

[00:01:46] Pull out the banger raahhh

[00:01:47] 从破车里走出

[00:01:47] You was a stranger stranger

[00:01:50] 我从不认识你

[00:01:50] We don't relate no racks in the rack

[00:01:53] 我们从来都没有什么关系 不要利用我的名气谋取私利

[00:01:53] Racks in the safe safe

[00:01:55] 票子存在保险柜里

[00:01:55] Steak on my plate steak

[00:01:57] 享受我的牛排大餐

[00:01:57] My sons are dons dons

[00:01:59] 我的伙计们都功成名就

[00:01:59] My b**ch Amazon bad

[00:02:01] 我的女孩像亚马逊雨林般神秘

[00:02:01] My plug is hund plug

[00:02:03] 和我联系的**子成百上千

[00:02:03] She f**kin' for some smash

[00:02:04] 和我缠绵的**就是想赚点外快

[00:02:04] At 17 I wanted everything that was in store

[00:02:08] 17岁时 商店里的东西让我望而却步

[00:02:08] At 23 I bought it all just to make sure yeah yeah

[00:02:13] 23岁时 我什么都能买得起

[00:02:13] F**k a delay yeah

[00:02:15] 这该死的延误

[00:02:15] They gotta pay yeah

[00:02:16] 赔款我等着他们付

[00:02:16] Like it's back in the day ayy

[00:02:18] 就像回到从前

[00:02:18] Racks in the what

[00:02:20] 钱放在那里呢

[00:02:20] Racks in the safe safe

[00:02:22] 票子存在保险柜里

[00:02:22] Look at my face see

[00:02:24] 看我容光焕发的脸 伙计

[00:02:24] Up there with the greats

[00:02:26] 我与伟人并肩

[00:02:26] Steps that I take

[00:02:28] 走着我的成功之路

[00:02:28] You can't retrace nah

[00:02:30] 而你还在蹒跚学步

[00:02:30] Young Metro on bass bass

[00:02:32] 年轻有为的Metro Boomin 在音乐上

[00:02:32] Me I'm just based based

[00:02:34] 可以完美驾驭

[00:02:34] Can't afford no mistakes

[00:02:35] 我不能容忍任何错误

[00:02:35] Everything just in case

[00:02:37] 所有事都要思虑再三

[00:02:37] Billboard where I play

[00:02:39] Billboard排行榜对我来说就是小菜一碟

[00:02:39] They welcome me I overstay

[00:02:41] 他们十分欢迎我 因为我停留的时间最长

[00:02:41] I'm a huncho I'm the boss

[00:02:43] 就像Quavo是Migos老大哥 我是OVO的老板

[00:02:43] My set takin' off

[00:02:45] 随时准备振翅高飞

[00:02:45] Polo used to be Lacoste

[00:02:47] 以前只能穿鳄鱼POLO衫

[00:02:47] Water used to be the tap ni**a

[00:02:49] 喝自来水 伙计

[00:02:49] Not the Voss

[00:02:49] 现在只喝VOSS牌矿泉水

[00:02:49] Damn things changed changed

[00:02:51] 该死的 我的生活天翻地覆

[00:02:51] I'm so awake woke

[00:02:53] 可我仍保持着理智

[00:02:53] You take the bait bait

[00:02:55] 若你禁不起诱惑

[00:02:55] You get replaced

[00:02:57] 那么你就会被取代

[00:02:57] You do the math ni**a

[00:02:59] 简单的算术你会做吗 伙计

[00:02:59] On 88 dates cash

[00:03:01] 88天连开演唱会

[00:03:01] The take home was crazy

[00:03:03] 税后收入多到让你发疯

[00:03:03] I take home your baby yeah

[00:03:07] 我把你的宝贝带回家 尽情缠绵

[00:03:07] Ain't no complaints nah

[00:03:09] 我并非一直毫无怨言

[00:03:09] Racks in the bank racks

[00:03:11] 把票子存进银行

[00:03:11] F**k what you think huh

[00:03:13] 我可不在乎你怎么想

[00:03:13] We got some rank rank

[00:03:15] 我们臭名昭著

[00:03:15] Leave your a** stank bow

[00:03:17] 拿枪指着你

[00:03:17] Robbin' the bank bank

[00:03:18] 洗劫银行

[00:03:18] Pull out the banger raahhh

[00:03:20] 从破车里走出

[00:03:20] You was a stranger stranger

[00:03:22] 我从不认识你

[00:03:22] We don't relate no racks in the rack

[00:03:26] 我们从来都没有什么关系 不要利用我的名气谋取私利

[00:03:26] Racks in the safe safe

[00:03:28] 票子存在保险柜里

[00:03:28] Steak on my plate steak

[00:03:30] 享受我的牛排大餐

[00:03:30] My sons are dons dons

[00:03:32] 我的伙计们都功成名就

[00:03:32] My b**ch Amazon bad

[00:03:34] 我的女孩像亚马逊雨林般神秘

[00:03:34] My plug is hund plug

[00:03:36] 和我联系的**子成百上千

[00:03:36] She f**kin' for some smash

[00:03:49] 和我缠绵的**就是想赚点外快

[00:03:49] At 23 I bought it all just to make sure yeah yeah

[00:04:05] 23岁时 我什么都能买得起

[00:04:05] Metro Boomin want some more ni**a

[00:04:10] 我还想再继续说下去 伙计