《I Get A Kick Out Of You》歌词
[00:00:00] I Get A Kick Out Of You - Sinatra, Frank
[00:00:02] //
[00:00:02] My story is much too sad to be told
[00:00:07] 我的故事太过于悲伤以至于不能言说
[00:00:07] But practically everything
[00:00:10] 但实际上一切
[00:00:10] Leaves me totally cold
[00:00:16] 都让我心凉
[00:00:16] The only exception I know is the case
[00:00:21] 我唯一知道的是
[00:00:21] When I'm out on a quiet spree
[00:00:25] 当我从一场安静的狂欢脱身时
[00:00:25] Fighting vainly the old enui
[00:00:32] 战斗到精疲力竭
[00:00:32] And I suddenly turn and see
[00:00:39] 我霎时间转身就看到
[00:00:39] Your fabulous face
[00:00:50] 你精致的面孔
[00:00:50] I get no kick from champagne
[00:00:57] 我对香槟不感冒
[00:00:57] Mere alcohol doesn't thrill me at all
[00:01:04] 酒精不再让我感到兴奋
[00:01:04] So tell me why should it be true
[00:01:10] 所以告诉我,为什么它应该是对的
[00:01:10] That I get a kick out of you
[00:01:17] 我对你感兴趣
[00:01:17] Some get their kicks from cocaine
[00:01:23] 就像对于西班牙进口香水的感觉
[00:01:23] I'm sure that if I took even one sniff
[00:01:29] 我确定如果我凑近嗅一下
[00:01:29] It would bore me terrifically too
[00:01:36] 那同样会让我感到糟糕透顶
[00:01:36] Yet I get a kick out of you
[00:01:44] 但我还是对你感兴趣
[00:01:44] I get a kick every time I see you
[00:01:51] 我都跟触电一样
[00:01:51] Standing there before me
[00:01:57] 每一次你站在我眼前
[00:01:57] I get a kick though it's clear to me
[00:02:03] 我对你感兴趣
[00:02:03] You obviously don't adore me
[00:02:10] 尽管显而易见的是你对我没有仰慕之情
[00:02:10] I get no kick in a plane
[00:02:17] 我对于飞机不感兴趣
[00:02:17] Flying too high with some guy in the sky
[00:02:23] 和一些女孩飞的很高
[00:02:23] Is my idea of nothing to do
[00:02:29] 我是不是对于这个想法无计可施
[00:02:29] Yet I get a kick
[00:02:33] 我对你感兴趣
[00:02:33] You give me a boot
[00:02:36] 那同样会让我感到糟糕透顶
[00:02:36] I get a kick out of you
[00:02:41] 但我还是对你感兴趣
您可能还喜欢歌手Frank Sinatra&Celeste Hol的歌曲:
随机推荐歌词:
- 流星雨(Live) [F4]
- 请求 [凤飞飞]
- 唯独你是不可取替(Live) [郑秀文]
- 很多年以后 [尤静波]
- 真假情话 [关淑怡]
- Paradise [Bing Crosby]
- 给力 [胡斌]
- Thank God for Something [Hawk Nelson&Jonathan Stei]
- Love Love Love [Epik High]
- I’m In Control [岩崎琢]
- GSF [Mxpx]
- C’est a Hambourg [Edith Piaf]
- Puttin’ on the Ritz [Mel Tormé]
- 风になりたい [沢田聖子]
- Don’t Want To Know(Album Version) [John Martyn]
- It’s Easy to Remember(Remastered) [Dean Martin]
- Todo Cambia (Y Todo Se Termina) [Diego Torres]
- Again(Just Encore) [Zudy]
- Taking a Chance on Love [Tony Bennett]
- My One And Only Love [Dean Martin]
- The River(In the Style of Good Charlotte Feat. M.Shadows & Synyster Gates (Karaoke Version Teaching Vocal)) [ProTracks Karaoke]
- 默默的守护 [杨仁清]
- 拔剑神曲βios(单曲版) [V.A.]
- The Eyes Of Love [NOA]
- Ne Boude Pas [Richard Anthony]
- Two As One [Wendigo]
- It Slipped My Mind (2017 Remaster)(2017 Remaster) [The Doors]
- Goody, Goody [Ella Fitzgerald]
- Go for the Soul(Sound Factory Radio Edit) [Andreas Johnson]
- Y Yo Te Bese(Extended Version) [Los Vazquez]
- 孤独的长跑手(Live) [高旗&高旗&超载]
- Georgy Porgy [Eric Benet]
- 我们最闪亮 [华语群星]
- 错过 [姜远鹏]
- New Widow’s Dream [KEVIN WELCH]
- He’s Got The Whole World In His Hands [The Light Crust Doughboys]
- Rolling In The Deep(Remix) [WorkThis!Remix]
- 玻璃心 [董昱昆&张溪]
- namchin [The Quiett&LeellaMarz]
- Pyramid [Horace Silver]
- 运动员进行曲 [纯音乐]
- 春天在哪里 [儿歌精选]