《泣いてもいいかな》歌词

[00:00:00] 泣いてもいいかな - MAGIC OF LiFE
[00:00:00] 词:高津戸信幸
[00:00:00] 曲:高津戸信幸
[00:00:01] 寂しくなったら
[00:00:04] 如果寂寞的话
[00:00:04] 帰ってきてもいいんだよ
[00:00:07] 就可以回来哟
[00:00:07] 苦しくなったら甘えてもいい
[00:00:14] 难过的话撒娇也可以啊
[00:00:14] 小さくなった君の言葉に
[00:00:20] 你的话语越来越远
[00:00:20] 胸が痛いよ
[00:00:23] 我心痛的话
[00:00:23] 泣いてもいいかな?
[00:00:55] 哭出来也可以吗?
[00:00:55] 傷に効くのが笑顔だって
[00:00:58] 对疗伤最有效的就是笑容了
[00:00:58] 教えてくれたから
[00:01:01] 因为是你教给我的
[00:01:01] いつでもどんな時も笑顔
[00:01:04] 所以我一直放在心上
[00:01:04] 心がけたんだ
[00:01:07] 无论何时都笑着
[00:01:07] いつのまにか癖になって
[00:01:11] 不知什么时候变成了我的习惯
[00:01:11] 隠すのが得意になって
[00:01:13] 变得越来越擅长隐藏自己了
[00:01:13] わかってだけど
[00:01:16] 心里明白却
[00:01:16] わからないフリした
[00:01:20] 装作不懂的样子了
[00:01:20] ありのままでさ
[00:01:23] 越是想要做
[00:01:23] いたいと願う程
[00:01:26] 真实的自己
[00:01:26] 傷ついてくんだ
[00:01:30] 就越是受伤
[00:01:30] 自分らしさって何?
[00:01:33] 真实的自己到底是什么呢?
[00:01:33] あたりまえの檻で
[00:01:36] 理所当然的
[00:01:36] 崩れてしまうんの
[00:01:39] 在牢笼中崩溃
[00:01:39] 胸が痛いよねぇ?
[00:01:44] 心很痛对吧?
[00:01:44] もう泣いたら
[00:01:47] 若是哭泣的话
[00:01:47] 壊れちゃうから
[00:01:51] 会坏掉的吧
[00:01:51] 辛くなるから
[00:01:53] 会变得难过
[00:01:53] 苦しくなるから
[00:01:57] 变得痛苦吧
[00:01:57] 泣いても
[00:02:00] 若是哭泣
[00:02:00] 変わらないなら
[00:02:03] 也不能改变的话
[00:02:03] もう泣かないよ
[00:02:08] 别再哭了
[00:02:08] 泣けないんだよ
[00:02:12] 再也不会哭泣了
[00:02:12] 君の手を引くその役目も
[00:02:15] 牵你的手的那个任务
[00:02:15] 果たせそうにないな
[00:02:19] 再也无法完成了吧
[00:02:19] 気づけば二人深い傷を
[00:02:22] 不知不觉两人就这么
[00:02:22] 負って生きてきた
[00:02:25] 背负伤痕生活下去了
[00:02:25] 変わらずにいられるモノ
[00:02:28] 虽然我一直在寻找
[00:02:28] 探してきたけど
[00:02:31] 那不会改变的东西
[00:02:31] 変わらないのは
[00:02:34] 真的不会改变的
[00:02:34] あの月くらいだね
[00:02:37] 也只有那月亮了吧
[00:02:37] 一人にしないで
[00:02:40] 请不要留我一个人
[00:02:40] 痛み苦しみ絆に
[00:02:43] 痛苦难过
[00:02:43] 離れていても
[00:02:47] 就算分开了
[00:02:47] 繋がってられるから
[00:02:50] 我们也被羁绊连在一起
[00:02:50] 小さくなった君の姿に
[00:02:56] 看看越来越小的你的身影
[00:02:56] 胸が痛いよねぇ?
[00:03:05] 心很痛吧
[00:03:05] もう泣いても
[00:03:08] 哭出来
[00:03:08] 大丈夫かな?
[00:03:11] 也可以了吧?
[00:03:11] 辛くないかな?
[00:03:14] 不会痛苦了吧?
[00:03:14] 苦しくないかな?
[00:03:18] 不会难过了吧?
[00:03:18] 泣いたら
[00:03:20] 哭出来的话
[00:03:20] 楽になるかな?
[00:03:23] 会变得轻松吗?
[00:03:23] ねえ?
[00:03:25] 呐
[00:03:25] 胸が痛いよねえ
[00:03:44] 心很痛吧?
[00:03:44] 胸が痛いよ
[00:03:52] 心很痛吧
[00:03:52] 君に出会えた日から
[00:03:58] 从与你相遇的那天起
[00:03:58] 僕の目に映る全てが
[00:04:05] 映在我眼中的一切
[00:04:05] 違ったんだ
[00:04:08] 全都散发出
[00:04:08] 輝いたんだ
[00:04:11] 不同的光辉
[00:04:11] でも溺れてしまうのが
[00:04:15] 但是 我还是害怕
[00:04:15] 恐くて
[00:04:17] 会失去
[00:04:17] もう泣いても大丈夫だよ
[00:04:24] 哭出来也没问题了
[00:04:24] 辛くないから
[00:04:26] 不会痛苦了
[00:04:26] 苦しくないから
[00:04:30] 不会难过了
[00:04:30] 無理に笑わなくてもいいよ
[00:04:37] 在我的面前
[00:04:37] 私の前では
[00:04:43] 不必再强颜欢笑了
[00:04:43] 二人の傷の重さを
[00:04:49] 二人的伤痕
[00:04:49] 背負えるかな
[00:04:51] 我能够做到
[00:04:51] 僕にできるかな?
[00:04:55] 全部背负吗?
[00:04:55] 君を幸せにできるかな?ねえ
[00:05:02] 我能 给你幸福吗?
[00:05:02] 胸を貸して
[00:05:06] 胸口借给我
[00:05:06] 少し泣くから
[00:05:10] 稍微哭一下吧
您可能还喜欢歌手MAGIC OF LiFE的歌曲:
随机推荐歌词:
- Fade Away [游戏原声]
- 你把爱给了谁 [黑龙]
- Let Down [コトリンゴ]
- 送亲 [群星]
- B-Site (Remastered) [Scooter]
- 为我 [丁柯柯]
- I Am in Love [Nat King Cole]
- 快乐旅行家 [瞿嘲风]
- Million Questions [Urban Contact]
- 帝王梦 [MC芯安]
- 你离开后 [Jiang Shangjun]
- 神毛大侠 [陈致逸]
- It’s Your Smile [Modern Talking]
- Sit My Net Saggies Neer [Charlize Berg]
- I’ll Never Dance Again [Bobby Rydell]
- These Foolish Things (Remind Me of You) [Billie Holiday]
- Slide Off Your Satin Sheets [Johnny Paycheck]
- Linda [Roberto Carlos]
- You’re So Square(Baby, I Don’t Care) [Buddy Holly]
- Youths Are So Cold [richie spice]
- I Want to Be Wanted [Andy Williams]
- You You Romeo [Shirley Bassey]
- See That My Grave Is Kept Clean [Bob Dylan]
- You Belong To Me [Jo Stafford]
- Love Ya Please Ya [Peverell Bros]
- Nowadays/Hot Honey Rag(Medley Title) [Renée Zellweger&Catherine]
- 风云神话 [苏勒亚其其格]
- Nas Asas Do Avio [Netinho]
- 颤抖 [毛方圆]
- Intro(口白) [韩媛儿]
- 冒险的梦 [冷言(占强发)]
- 奋斗时光 [MC歌者蛮王]
- 毕业季 [北离&高迪]
- It’s Just About Time Start [Johnny Cash]
- Tudo Por Você(Cuca Hot Hits)(Bnus Track) [Mário Velloso]
- 相思白 [于海航]
- Everywhere [Power Music Workout]
- Lullaby Of Broadway [The Broadway Stars]
- Soldier Boy [Elvis Presley]
- I Won’t Let Go [The Hit Crew]
- Man on the Edge [Blaze Bayley]
- Meine Berge werden schweigen [Kastelruther Spatzen]