《アイ》歌词

[00:00:00] I - 西野カナ (西野加奈)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 作詞∶西野カナ

[00:00:01] //

[00:00:01] 作曲∶Olivia Nervo、Miriam Nervo、Bobby Huff

[00:00:03] //

[00:00:03] Darling,I am here now. そばにいさせて

[00:00:10] 亲爱的 我在这里 让我呆在你身边

[00:00:10] 最終バスも気にならないくらい

[00:00:17] 连末班车都没有觉察到

[00:00:17] 寝ても覚めても Do you always love me?

[00:00:23] 无论是睡着还是醒着 你会永远爱我吗

[00:00:23] ねぇ教えて1分1秒 (I always) feel restless.

[00:00:32] 呐 告诉我 这一分一秒我总是感到不安

[00:00:32] 賭けて コケて 泣いて emotion

[00:00:36] 拼尽全力 受挫 哭泣

[00:00:36] 止められない 何故?

[00:00:40] 这份感情为何无法停止

[00:00:40] 涙 drop in a 未来のocean

[00:00:44] 眼泪坠入未来的海洋

[00:00:44] Ready to this hand ‘Escape’SOS!!

[00:00:47] 现在准备好双手 开始求救

[00:00:47] I don't wanna know 埋め尽くしてよ

[00:00:51] 我不想知道 请埋藏一切

[00:00:51] I don't wanna know キミのすべて

[00:00:54] 我不想知道 你的一切

[00:00:54] I don't wanna know

[00:00:56] 我不想知道

[00:00:56] 代わりなんていないでしょ?

[00:01:01] 是否有谁可以取代呢

[00:01:01] I don't wanna know あの子の痕

[00:01:05] 我不想知道 那个他留下的痕迹

[00:01:05] I don't wanna know 気になるんだ

[00:01:08] 我不想知道 在意的痕迹

[00:01:08] I don't wanna know

[00:01:10] 我不想知道

[00:01:10] ずっとほどけないよう

[00:01:15] 一直无法释怀

[00:01:15] 離さないで 離れないで

[00:01:24] 请不要离开 请不要离开

[00:01:24] どれほどの濃い愛を味わって

[00:01:30] 感受这份深深浓郁的爱恋

[00:01:30] 今わたしを抱きしめてくれたのだろう

[00:01:39] 现在可以紧紧的拥抱我吗

[00:01:39] 知れば知るほど 傷ついていく?

[00:01:45] 彼此了解的越深 伤痛亦会加深吗

[00:01:45] 相性占い 人は弱い

[00:01:50] 恋爱占卜的人是脆弱的

[00:01:50] 先の見えないstrange

[00:01:54] 因为看不见未知的未来

[00:01:54] 引き devil 抜く?‘angel’保守

[00:01:58] 逃离恶魔 守护天使

[00:01:58] 妄想Gate…I fall

[00:02:02] 我掉进幻想之门

[00:02:02] 引き angel 抜け!‘devil’葛藤

[00:02:06] 拯救天使 与恶魔战斗

[00:02:06] Ready to this hand‘Escape’SOS!!

[00:02:09] 现在准备好双手 开始求救

[00:02:09] I don't wanna know 埋め尽くしてよ

[00:02:13] 我不想知道 请埋藏一切

[00:02:13] I don't wanna know キミのすべて

[00:02:16] 我不想知道 你的一切

[00:02:16] I don't wanna know

[00:02:18] 我不想知道

[00:02:18] 代わりなんていないでしょ?

[00:02:23] 是否有谁可以取代呢

[00:02:23] I don't wanna know あの子の存在

[00:02:27] 我不想知道 那个他的存在

[00:02:27] I don't wanna know 気になるんだ

[00:02:30] 我不想知道 在意的存在

[00:02:30] I don't wanna know ここにつなぐための

[00:02:37] 我不想知道 是为了你现在紧紧相连

[00:02:37] 過去なのに 過去だけど

[00:02:45] 尽管已经过去了 虽然已经过去了

[00:02:45] 明日が嫌になったら イエスタディ

[00:02:51] 假若厌恶了明天 昨天还是会

[00:02:51] 巻き戻せる?

[00:03:00] 依然如初吗

[00:03:00] I don't wanna know どんな不安も

[00:03:04] 我不想知道 无论怎样的不安

[00:03:04] I don't wanna know 見つめているよ

[00:03:07] 我不想知道 一直都在关注你

[00:03:07] I don't wanna know

[00:03:10] 我不想知道

[00:03:10] 消えることはないでしょ?

[00:03:15] 是否会消失呢

[00:03:15] I don't wanna know すべての痕

[00:03:18] 我不想知道 所有残留的痕迹

[00:03:18] I don't wanna know 埋め尽くしてよ

[00:03:22] 我不想知道 请埋藏一切

[00:03:22] I don't wanna know

[00:03:24] 我不想知道

[00:03:24] ずっとほどけないよう

[00:03:28] 一直无法释怀

[00:03:28] 離さないで 離れないで

[00:03:37] 请不要离开 请不要离开

[00:03:37] Darling, I am here now.

[00:03:40] 亲爱的 我在这里

[00:03:40] I always love you.

[00:03:45] 我会永远的爱你