《ラブイズオールウィーニード》歌词

[00:00:00] Love Is All We Need - 西野カナ (西野加奈)

[00:00:10]

[00:00:10] 詞：Kana Nishino

[00:00:14]

[00:00:14] 曲：DJ Mass(VIVID Neon*), Shoko Mochiyama, etsuco,Toshihiro Takita

[00:00:24]

[00:00:24] 好きな音楽聴いてたら

[00:00:26] 听着喜欢的音乐

[00:00:26] 何だか少し泣けてきた

[00:00:29] 突然有想哭的冲动

[00:00:29] 甘いものほおばったら

[00:00:32] 大口吃着美味甜品

[00:00:32] 自然と涙が止まった

[00:00:35] 自然而然地止住了眼泪

[00:00:35] お気に入りだったピアスは

[00:00:38] 弄丢了很中意的耳坠

[00:00:38] 无くして諦めかけてたら

[00:00:41] 在我差点快要放弃时

[00:00:41] 久しぶりに片付けた

[00:00:44] 却发现它就在

[00:00:44] この部屋にあった

[00:00:46] 我好久没整理的房间里

[00:00:46] 今までずっと

[00:00:48] 至今为止

[00:00:48] 探し続けてたのに

[00:00:52] 我一路寻找

[00:00:52] ここにあったの

[00:00:54] 原来就在这里

[00:00:54] こんなに近くに

[00:00:57] 就在我的身边

[00:00:57] Love Is All We Need

[00:01:00] 我们需要的是爱

[00:01:00] Life Is So Sweet

[00:01:03] 生活处处充满甜蜜

[00:01:03] 好きなものはいつでもあるでしょ

[00:01:07] 即便不清楚理由

[00:01:07] 理由は分からなくても

[00:01:10] 可喜欢的东西 随时都能找到吧

[00:01:10] We Need L.O.V.E

[00:01:15] 我们需要 L.O.V.E

[00:01:15] 大事なものはちゃんとあるでしょ

[00:01:19] 无需拼命找理由

[00:01:19] 理由は探さなくても

[00:01:22] 重要的东西 总是真切存在的吧

[00:01:22] 笑えてくるほど最低でも

[00:01:25] 即便生活糟糕的可笑

[00:01:25] 涙が出るほど笑える

[00:01:27] 可还有能让我笑到飙泪的

[00:01:27] Girl's Talk

[00:01:28] 闺蜜谈心

[00:01:28] 明日早いけど まぁいっか

[00:01:31] 明天也要早起 管他呢

[00:01:31] 今話したいの

[00:01:33] 现在我只想聊天

[00:01:33] That's Right!

[00:01:34] 没错!

[00:01:34] お気に入りのハイヒールは

[00:01:36] 钟爱的高跟鞋

[00:01:36] 靴擦れがいつも痛いけど

[00:01:39] 虽然脚后跟磨破皮很痛

[00:01:39] やっぱり今日の服には

[00:01:43] 为搭配今天的衣服

[00:01:43] これしかない

[00:01:45] 这可是唯一的选择

[00:01:45] 今までずっとしまい

[00:01:48] 至今为止

[00:01:48] 込んでいたのに

[00:01:50] 始终藏在我心底

[00:01:50] ここにあったの

[00:01:53] 原来就在这里

[00:01:53] こんなに近くに

[00:01:56] 就在我的身边

[00:01:56] Love Is All We Need

[00:01:59] 我们需要的是爱

[00:01:59] Life Is So Sweet

[00:02:02] 生活处处充满甜蜜

[00:02:02] 好きなものはいつでもあるでしょ

[00:02:06] 即便不清楚理由

[00:02:06] 理由は分からなくても

[00:02:08] 可喜欢的东西 随时都能找到吧

[00:02:08] We Need L.O.V.E

[00:02:14] 我们需要 L.O.V.E

[00:02:14] 大事なものはちゃんとあるでしょ

[00:02:17] 无需拼命找理由

[00:02:17] 理由は探さなくても

[00:02:21] 重要的东西 总是真切存在的吧

[00:02:21] 昨日はたくさん泣いて

[00:02:24] 昨天痛哭一场

[00:02:24] 今日は忘れていて

[00:02:27] 今天忘却所有

[00:02:27] 明日は何があるかな

[00:02:31] 明天会有什么呢

[00:02:31] I feel so free

[00:02:35] 我感觉如此自由

[00:02:35] 分からないから

[00:02:37] 因为什么都不知道

[00:02:37] あれもこれも必要

[00:02:41] 这个那个都很必要

[00:02:41] Love Is All We Need

[00:02:45] 我们需要的是爱

[00:02:45] Love Is All We Need

[00:02:49] 我们需要的是爱

[00:02:49] Life Is So Sweet

[00:02:52] 生活处处充满甜蜜

[00:02:52] 好きなものはいつでもあるでしょ

[00:02:55] 即便不清楚理由

[00:02:55] 理由は分からなくても

[00:02:58] 可喜欢的东西 随时都能找到吧

[00:02:58] We Need L.O.V.E

[00:03:03] 我们需要 L.O.V.E

[00:03:03] 大事なものはちゃんとあるでしょ

[00:03:07] 无需拼命找理由

[00:03:07] 理由は探さなくても

[00:03:10] 重要的东西 总是真切存在的吧

[00:03:10] We Need (I Need)

[00:03:12] 我们需要 (我需要)

[00:03:12] Life Is So Sweet (U Need)

[00:03:15] 生活处处充满甜蜜 (你需要)

[00:03:15] Love Is All We Need

[00:03:18] 我们需要的是爱

[00:03:18] Woo Love Woo Love

[00:03:22] 是爱

[00:03:22] We Need L.O.V.E

[00:03:28] 我们需要 L.O.V.E

[00:03:28] We Need LOVE

[00:03:30] 我们需要的是爱

[00:03:30] Everybody Needs LOVE

[00:03:35] 人人都需要爱情